グリークが１８８０年頃に作曲した「12の歌曲」より第２曲、第３曲をグリーグ自身が弦楽合奏用にアレンジしたものです。第１曲「傷ついた心」、第２曲「春」。

「春」は「晩春」と訳されて知られていますが、これはドイツ語訳からきた誤訳で、原語ではそのまま「春」だそうです。「もういちど奇跡が起こって　幸福が私に与えられた。春の喜びのすべてをこの世で見ようとは・・・」

この春、私にとって深く長くお世話になった方が亡くなられ、その方の思い出のために作りはじめました。（実際にその方のご葬儀でこの曲が演奏されたのも打ち込むきっかけでした。）またこの曲がほぼ完成したころ、もうひとかた音楽面でとてもお世話になった方が急逝されました・・。このお二人の思い出のために。

1. Den sarede 傷ついた心
hjertesar.mid
(40KB)

2.Vaaren 春
varen.mid
(67KB)