「進化研究と社会」科学ニュース&基礎用語
  総合目次   新着更新一覧  科学の新刊情報  相互リンク  サイトマップ

遺伝病、 遺伝子治療、遺伝子診断
 +遺伝子ドーピング について

 教えて ・本・NEWS洋書リンク過去記事


福祉・介護

 

news 記事

  ここは過去記事置き場です:報道の経年変化を観察できます
  リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります
  ※  使ってみてね英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー

go 2007年1〜6月
go 2005年 7〜12月 go 2005年1〜6月 go 2006年 7〜12月 go 2006年1〜6月
go 2004年 9〜12月 go 2004年 5〜8月 go 2004年1〜4月
go 2003年1〜6月 go 2003年 7〜12月
go 2001年1〜6月 go 2001年 7〜12月 go 2002年1〜6月 go 2002年 7〜12月
go 2000年


2008/03 Discovery Human DNA Discoveries Piling Up
ヒトDNA発見が続々と
2008/03 BBC News Drug 'could aid cystic fibrosis'
薬剤は、『嚢胞性線維症を促進する可能性があった』
2008/03 EurekAlert Potential association of type 2 diabetes genes with prostate cancer
前立腺ガンによって2型糖尿病遺伝子の可能性関連
2008/03 EurekAlert Major international collaboration offers new clues to genetics of type 2 diabetes
2型糖尿病の遺伝学の主要な国際協力提案新しい手がかり
2008/03 EurekAlert Major collaboration uncovers surprising new genetic clues to diabetes
主要な協力は、糖尿病の驚くべき新しい遺伝子の手がかりを発見する
2008/04 EurekAlert Michigan Tech researchers link 11 genetic variations to type 2 diabetes
11の遺伝子のバリエーションを2型糖尿病に関係がある
2008/03 【日本語記事】朝日新聞 大学発ベンチャーが新薬 遺伝子治療用に申請
 大阪大学発の創薬ベンチャー、アンジェスMG
http://www.asahi.com/health/news/OSK200803280164.html
 血管を新たに作る作用をもつ「HGF」(肝細胞増殖因子)を生み出す遺伝子を用いた薬。
白人で結腸ガンのリスクをアップさせるが、日本人ではそのリスクは生じないタイプの遺伝子突然変異
2008/04 news@nature.com GRace-specific cancer mutation found
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 大腸がん:高率発症のDNA配列を解析‐‐7カ国共同チーム
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/31/20080331ddm002040127000c.html
2008/03 BBC News Racial clues in bowel cancer find
腸ガンにおける人種的な手がかりが、発見する
2008/04 EurekAlert Researchers identify a gene responsible for cases of Lou Gehrig's disease
筋萎縮性側索硬化症の事例に責任がある遺伝子
父さんと血がつながっているかどうか遺伝子検査できるセットが一個3000円だよ
2008/03 PhysOrg DNA paternity testing kit goes on sale for 30 dollars
赤ちゃんの父親は誰?=米社が鑑定キットを店頭発売
2008/03 【日本語記事】時事通信 
http://news.goo.ne.jp/article/jiji/world/jiji-080329X760.html
2008/03 EurekAlert Large multicenter study suggests new genetic markers for Crohn's disease
クローン病に新しい遺伝子マーカー
2008/03 【日本語記事】読売新聞 「遺伝カウンセリング」保険適用4月から
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080328-OYT8T00413.htm
疾患を引き起こす分子ネットワークをDNAの変異から解明する
2008/03 Nature Variations in DNA elucidate molecular networks that cause disease
doi:10.1038/nature06757
2008/03 EurekAlert Genetic test improves artificial fertilization
遺伝子のテストは、人工受精を改善する
2008/03 EurekAlert Researchers urge ethics guidelines for human-genome research
研究者は、human-genome研究において倫理ガイドラインを求める
2008/03 EurekAlert Multi-institutional study identifies new form of inherited risk of cancer
マルチ制度上の研究は、ガンの遺伝リスクの新しい形式を特定する
2008/03 EurekAlert Targeting aggressive breast cancers by putting them to sleep
2008/03 EurekAlert Promising new drug targets identified for Huntington's disease
ハンチントン病に新しい薬剤目標の望み
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 脊髄小脳変性症:マウスに遺伝子 群馬大が導入成功
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/23/20080323ddm016040127000c.html
治療に有効な遺伝子を、マウスの脳神経細胞に効率よく導入
「レンチウイルスベクター」に着目。この方法を使って、細胞内の異常を修復する「CRAG」と呼ばれる酵素の遺伝子
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 乳がん:大豆などのイソフラボン、血中濃度高いほど発症の危険減‐‐厚労省研究班調査
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/25/20080325ddm013100166000c.html
 イソフラボンの血中濃度が高い女性は、低い女性に比べて乳がんになる危険性が約7割低い
2008/03 EurekAlert Need for federal protection against genetic discrimination
遺伝子の差別からの連邦保護における必要性
2008/03 EurekAlert Deadly genetic disease prevented before birth in zebrafish
致命的な遺伝子の病気をゼブラフィッシュの誕生前に防ぐ
 初期魚胎児にカスタマイズされた「遺伝子パッチ」を注入する
2008/03 EurekAlert New research provides genetic clue to Parkinson's disease
新しい研究は、パーキンソン病の遺伝子の手がかりを提供する
 Specifically, it appears GIGYF2 resides on PARK11
自家用遺伝子診断キットは販売するにはまだ早すぎる
 20社以上の企業が、一般消費者向けの遺伝子診断キットや遺伝子検査サービスを売り出しているが、信頼性がめちゃくちゃだ
2008/03 EurekAlert 'At home' genomic tests for disease risk premature
慢性痛の遺伝子治療
2008/03 ScienCentral Pain Gene Therapy
2008/03 【日本語記事】Science 家族性および特発性筋萎縮性側索硬化症にみられるTDP-43の突然変異
TDP-43 Mutations in Familial and Sporadic Amyotrophic Lateral Sclerosis
2008/03 【日本語記事】Science ヒトのびまん性大細胞型B細胞リンパ腫にみられる発がん性のCARD11突然変異
Oncogenic CARD11 Mutations in Human Diffuse Large B Cell Lymphoma
2008/03 BBC News Tumour growth block hopes
腫瘍成長ブロックは、期待する
 ガン細胞が抑えられない成長をあおるのを可能にするのに必要な多量のブドウ糖を消費する酵素を特定した。
 酵素のガン細胞を飢えさせることで成長を抑制
2008/03 EurekAlert Research promising for cystic fibrosis
嚢胞性線維症において有望な研究
 カギ・タンパク質(細胞外酵素あるいはExoS)の活動を妨げるいくつかの化合物を特定
2008/03 EurekAlert Breast cancer in black women may be connected to neighborhood conditions
黒人女性における乳癌は、居住区状態に関係するかもしれない
2008/03 EurekAlert New insight into the genetics of brain tumor formation
脳腫瘍形成の遺伝学に対する新しい洞察
2008/03 EurekAlert Genetic counselors turn to unconventional counseling to meet demand for genetic testing
遺伝子テストの需要に合わせて、型にはまらない遺伝子カウンセリングを
2008/03 【日本語記事】毎日新聞
 DNAチップ:病原体検知の新技術を開発‐‐警察庁など
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/18/20080318ddm012040049000c.html
2008/03 EurekAlert Penn researchers identify first sex chromosome gene involved in meiosis and male infertility
減数分裂と男の不妊で関与する最初の性染色体遺伝子を特定
 ネズミにおけるTEX11
2008/03 EurekAlert Gene variant increases breast cancer risk
遺伝子変異は、乳癌リスクを増大する
 variants in both copies of their AKAP9 genes
2008/03 EurekAlert Gene therapy could save kids from a lifetime of eating cornstarch
糖原病Ia型(GSD-Ia;Glycogen storage disease type Ia)への遺伝子治療の可能性
2008/03 【日本語記事】Nature 細胞:がん細胞の代謝とワールブルク効果
腫瘍細胞の解糖系酵素ピルビン 酸キナーゼ(PKM2)
プロテオミクスによるスクリーニングを行い、PKM2がホスホチロシン結 合タンパク質であることを突き止めた。
PKM2が腫瘍形成を促進し、細胞の代謝を切り替えて、乳酸生成を増加させて酸素消費を低下させる
2008/03 【日本語記事】Nature 細胞:SATB1の標的
悪性乳がん細胞ではクロマチン形成因子であるタンパク質SATB1が発現している
2008/03 【日本語記事】朝日新聞 乳がん悪化のカギ遺伝子を発見 米グループ
http://www.asahi.com/science/update/0312/TKY200803120434.html
 SATB1遺伝子が活発に働くと、患者の生存率が下がる
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 乳がん:転移助長のたんぱく質特定 「悪玉ボス」の役割 米の大学
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/13/20080313ddm003040064000c.html
米カリフォルニア大の厚井重松(こういしげまつ)輝美・ローレンス・バークレー国立研究 所研究部長ら
2008/03 news@nature.com A protein that makes breast cancer spread
2008/03 【日本語記事】読売新聞 難病の「脊髄小脳変性症」遺伝子治療…マウス実験で改善
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080314-OYT8T00568.htm
2008/03 BBC News Gene 'linked to higher gout risk'
『より高い痛風リスクに関係がある』遺伝子
2008/03 EurekAlert New potential treatment for muscular dystrophy appears to be safe
筋ジストロフィーにおいて新しい可能性治療法は、安全であると思われる
 筋ジストロフィーによって116人の患者の二重盲式の、無作為化された研究は、研究者によって10のセンターからアメリカとイギリスで実施された。
2008/03 EurekAlert Paradigm shift: Switch for programmed cell death promotes spread of glioblastoma
パラダイム・シフト:プログラムされた細胞死のスイッチは、膠芽腫の広がりを推進する
2008/03 EurekAlert Genetic analysis reveals range of Rett syndrome
遺伝子の分析は、レット症候群の区域を明かす
2008/03 EurekAlert Research shows promise for potential new gene therapy strategy for muscle-wasting diseases
 デュシャンヌ型筋ジストロフィー(DMD)を含む新しい遺伝子治療戦略の可能性
2008/03 EurekAlert Long-term muscle improvements shown in gene therapy study in mice
遺伝子治療研究でネズミで示される長期の筋肉改良
2008/03 EurekAlert Drosophila drug screen for fragile X syndrome finds promising compounds and potential drug targets
ショウジョウバエ薬剤スクリーンは、脆弱性X症候群において{薬剤が目標を定める} 化合物と可能性の望みがあることを発見する
2008/03 EurekAlert Recurrent low-grade carcinoma of the ovary less responsive to chemo than more common ovarian cancers
一般の卵巣のガンより化学療法に反応しない 再発卵巣癌
バルデー・ビードル症候群、メッケル・グルーバー症候群
 臨床的に異なる2つの遺伝症候群は、同じ障害のバリエーションである
2008/03 EurekAlert Genetic research unveils common origins for distinct clinical diagnoses
遺伝子の研究は、明瞭な臨床診断において一般の起源を明らかにする
2008/03 【日本語記事】時事通信 両親がアルツハイマー病だと子の発症率は大幅に増加=米の研究
 http://news.goo.ne.jp/article/jiji/life/jiji-AFP016867.html
2008/03 EurekAlert Breast cancer more aggressive among obese women
太った女性で乳癌は悪性が多め
2008/03 EurekAlert Body Mass Index may serve as prognostic tool for advanced, aggressive breast cancers
BMI標準体重は使えるかもしれない ― 、進んだ、攻撃的な乳癌の予測道具に
2008/03 EurekAlert Case Western Reserve University researchers identify colorectal cancer gene
直腸のガン遺伝子
2008/03 EurekAlert Rett syndrome research reveals high fracture risk
レット症候群の子は、骨折に見舞われやすいようだ
2008/03 EurekAlert Low micro-RNA level linked to high gene activity in AML
低いミクロRNAレベルは、急性骨髄性白血病で高い遺伝子活動に関係がある
HIVに対抗する有力兵器を遺伝子設計する
 遺伝子を2個導入した免疫細胞は、エイズウィルスに感染した細胞を殺す
2008/03 EurekAlert Einstein researchers genetically engineer immune cells into potent weapons for battling HIV
多腺性自己免疫症候群 1 型(APS-1) 自己免疫調節遺伝子の変異によって引き起こされる多臓器自己免疫疾患
2008/03 EurekAlert New protein discovery helps researchers understand autoimmune diseases
新しいタンパク質発見
2008/03 EurekAlert Function of molecular switch pinpointed in severe congenital neutropenia
ひどい先天性好中球減少症で位置を正確に示される分子のスイッチの機能
2008/03 EurekAlert Fugitive cancer cells can be blocked by stopping blood cells that aid them
逃げたガン細胞は、 {それらを促進する} 血細胞を止め ることによって妨げられることができる
2008/03 EurekAlert High levels of estrogen associated with breast cancer recurrence
乳癌再発にかかわるエストロゲン高レベル
2008/03 EurekAlert Cell recycling protects tumor cells from anti-cancer therapy
リサイクル細胞は、抗ガン療法から腫瘍細胞を保護する
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 視力:緑藻で回復 網膜に遺伝子注入、ラットで実験成功 東北大グループ
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/06/20080306ddm012040054000c.html
網膜色素変性症で失明したラットの網膜に緑藻「クラミドモナス」から取り出した遺伝子「チャネルロドプシン2」を注入
光によって神経細胞を活動させるたんぱく質を生成する遺伝子
注入後1年以上たっても効果は持続
老化:早過ぎる決定
2008/03 Nature Ageing: Rushed decisions
 Hutchinson-Gilford早老症症候群は、プロジェリン(核のタンパク質ラミンAの異常な形式)の連続する生産に起因する。
doi:10.1038/452039a
2008/03 EurekAlert Adult stem cell changes underlie rare genetic disease associated with accelerated aging
ハッチンソン・ギルフォード・早老症/プロジェリアの根底に、成体幹細胞の変化
 2003年に発見されたタンパク質プロジェリンが、Hutchinson-Gilford Progeria Syndrome (HGPS)を引き起こす
 プロジェリンは、幹細胞分化の調節経路に信号を出すノッチ遺伝子を活性化する
2008/03 【日本語記事】フジサンケイ ビジネスアイ 羊膜で遺伝子治療用細胞
JST・北里大 ベンチャー「生物資源応用研究所」を設立
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080305-00000029-fsi-ind
2008/02 EurekAlert A screening strategy using zebrafish targets genes that protect against hearing loss
ゼブラフィッシュを使用しているスクリーニング戦略は、聴覚障害に対して保護する 遺伝子に目標を定める
2008/02 EurekAlert Computer simulations point to key molecular basis of cystic fibrosis
コンピュータ・シミュレーションは示す、嚢胞性線維症のカギ分子基盤
2008/02 EurekAlert Genetic factors in smoking also increase risk of chronic bronchitis
タバコを吸わせたがる遺伝子要素は、慢性気管支炎のリスクも増大なさる
血中酸素のレベルは、卒中リスクにある鎌状赤血球性貧血児童を特定するために使用される可能性があった ―。
2008/02 EurekAlert UT Southwestern researchers investigate predictors for sickle-cell-anemia complications
鎌状赤血球性貧血併発における指標
2008/02 EurekAlert Protein protects lung cancer cells from efforts to fix or kill them
肺ガン細胞を直すか殺す努力から保護するタンパク質
2008/02 EurekAlert Breast cancer death rates among black women not decreasing across all states
黒人女性の中の乳癌死亡率、全ての状態を越え減少しているというわけではない
2008/02 EurekAlert U of Minn researchers discover genetic cancer link between humans and dogs
ヒトと犬の遺伝子のガンつながり
2008/02 EurekAlert Extract of broccoli sprouts may protect against bladder cancer
ブロッコリーの抽出物は、膀胱ガンに対して保護するかもしれない
保因者出生前診断が普及してからは、嚢胞性線維症が減っている
2008/02 EurekAlert Data show a decline in cystic fibrosis since introduction of prenatal carrier screening
2008/02 EurekAlert Inverted DNA turns quiet developmental gene into a potent driver of t-cell lymphoma
反転DNAは、発達上の静かな遺伝子をT細胞白血病に駆り立てる
2008/02 EurekAlert U of Minnesota study finds thalidomide shows promise for treatment of recurrent ovarian cancer
再発卵巣ガンの治療にサリドマイド
2008/02 【日本語記事】Science ルー・ゲーリック病に関与する遺伝子
Gene Tied to Some Lou Gherig’s Cases
筋萎縮性側索硬化病(ALS)の 5〜10パーセントに関与している、まれなTDP-43遺伝子突然変異
"TDP-43 Mutations in Familial and Sporadic Amyotrophic Lateral Sclerosis"
2008/02 BBC News New clue in motor neurone puzzle
運動ニューロン・パズルにおける新しい手がかり
2008/02 【日本語記事】Nature 細胞:BRCA2変異がんが治療耐性を獲得する仕組み
 白金製剤による化学療法に耐性を示すようになる原因は、BRCA2遺伝子のさらなる変異であるらしい
がん:薬剤抵抗性への変身
2008/02 Nature Cancer: Crossing over to drug resistance
doi:10.1038/4511066a
細胞:BRCA2の遺伝子内欠失によって生じる治療抵抗性
2008/02 Nature Resistance to therapy caused by intragenic deletion in BRCA2
doi:10.1038/nature06548
腫瘍:BRCA2変異がんでのシスプラチン耐性の機序の1つは2次変異である
2008/02 Nature Secondary mutations as a mechanism of cisplatin resistance in BRCA2-mutated cancers
doi:10.1038/nature06633
2008/02 【日本語記事】 UK Today (JAPAN JOURNALS) 
 犯罪者のDNAデータベース、55万人分の氏名に誤り!
 イギリスの登録データの8つに1つは不正確
2008/02 EurekAlert Protein shines light on cancer response
淡く光るタンパク質は化学療法に反応するガンの観察で使えるかも
2008/02 New Scientist Fatal brain cancer tamed by gene therapy
遺伝子治療によって抑制される命にかかわる脳ガン
2008/02 EurekAlert Genetic mutation found in peripheral artery disease
末梢動脈障害で発見される遺伝子突然変異
2008/02 EurekAlert A novel hMSH2 gene mutation in colorectal cancer patients?
結腸直腸ガン患者における新しいhMSH2遺伝子突然変異?
 中国の一部のHNPCC家系における遺伝性のCRC結腸直腸ガン
2008/02 EurekAlert Gene newly linked to inherited ALS may also play role in common dementia
遺伝性のALSに新しく関係がある遺伝子は、同じく一般の認知症で役割を演ずるかもしれない
ヒトのメルケル細胞癌におけるポリオーマウイルスのクローン組み込み
2008/02 Science Clonal Integration of a Polyomavirus in Human Merkel Cell Carcinoma
Huichen Feng, Masahiro Shuda, Yuan Chang, and Patrick S. Moore
2008/02 【日本語記事】Science ヒトのメルケル細胞癌におけるポリオーマウイルスのクローン組み込み
Clonal Integration of a Polyomavirus in Human Merkel Cell Carcinoma
稀ではあるが進行の早いヒトの皮膚がんメルケル細胞癌(Merkel cell carcinoma: MCC)
新種のメルケル細胞ポリオーマウイルス(MCVまたは MCPyV)
2008/02 ScienceDaily Cells Identified That Cause Nervous System Disease
神経系疾患を起こす細胞を特定
 遺伝性障害の神経線維腫症1型
2008/02 PhysOrg A genetic variant increases the risk of developing schizophrenia in women
女性において統合失調症リスクを増す遺伝子変異
2008/02 PLoS Genetics
 Genome-Wide Association Identifies a Common Variant in the Reelin Gene That Increases the Risk of Schizophrenia Only in Women
2008/02 EurekAlert An assessment system demonstrates the learning capacity of children with Down's syndrome
評価システムは、ダウン症候児の学習能力を証明する
2008/02 EurekAlert Effective ADHD treatment found for children with fragile X syndrome
脆弱性X症候群の児童において発見される効果的なADHD治療法
2008/02 BBC News Virus immunity 'created in lab'
『研究室で生み出される』ウイルス免疫
2008/02 EurekAlert OHSU cancer institute researcher discovers new predictor of prostate cancer recurrence
前立腺ガン再発の新しい指標
2008/02 EurekAlert New cataract gene discovered
発見される新しい白内障遺伝子
2008/02 EurekAlert How DDT metabolite disrupts breast cancer cells
DDT代謝物質は、どのように乳房ガン細胞を混乱させるか
VEGF中立化は脳血管にダメージを与えうる
2008/02 EurekAlert VEGF neutralization can damage brain vessels, say Schepens Eye Research Institute scientists
VEGF (vascular endothelial growth factor) 血管内皮細胞増殖因子
 血管発育因子に目標を定める抗癌剤Avastinによって、特定の患者で命にかかわるような脳炎症が起きる。
2008/02 【日本語記事】Science
 ミトコンドリア疾患のマウスモデルによって、重度のミトコンドリアDNA(mtDNA)変異を排除する生殖細胞系列の選択が生じることが明らかとなった
A Mouse Model of Mitochondrial Disease Reveals Germline Selection Against Severe mtDNA Mutations
2008/02 EurekAlert Men who are continually active at work may have a decreased risk of prostate cancer
{仕事中に絶えずアクティブである} 男性は、前立腺ガンのリスクが少なめかも
2008/02 EurekAlert UD researchers discover promising technique for repairing gene that causes spinal muscular atrophy
脊髄性筋萎縮症
海から新しい制癌薬剤
 南太平洋の有毒藍藻から、毛細血管を殺す成分
2008/02 EurekAlert UCSD research team identifies novel anticancer drug from the sea
 The properties of somocystinamide A (ScA) causes microvessel death in zebrafish.
2008/02 EurekAlert Gene therapy protocol at UCSD activates immune system in patients with leukemia
UCSDでの遺伝子治療プロトコルは、患者で白血病によって免疫機能を活性化する
 患者は、白血病細胞に反発する抗体を作成しはじめた。
2008/02 EurekAlert Gene linked to preterm birth among Hispanic women
ヒスパニックの女性の間で未熟児誕生に関係がある遺伝子
2008/02 Science RNA干渉を用いた多重スクリーニングによるヒト乳腺細胞における必須遺伝子のプロファイリング
Profiling Essential Genes in Human Mammary Cells by Multiplex RNAi Screening
2008/02 【日本語記事】Science ゲノム機能解析によるがん増殖遺伝子の発見
2008/02 Science  Cancer Proliferation Gene Discovery Through Functional Genomics
知的障害の原因となるX染色体上の遺伝要因
2008/01 EurekAlert Scientists achieve major genetics breakthrough
2008/01 EurekAlert Congenital heart defects increasing among IVF twins
体外受精の双子で先天的な心臓障害の率が増している
2008/01 EurekAlert Environmental epigenetics has potential for preventing and treating disease
環境のエピジェテネィクスは、病気予防と治療に可能性を持つ
2008/01 EurekAlert The HLA-DRB1 gene and premature death in rheumatoid arthritis
慢性関節リューマチにおけるHLA-DRB1遺伝子及び早死に
遺伝子を組み替えなくても遺伝子工学でお薬ミルク
2008/01 EurekAlert Pharmaceutical breakthrough may make a range of drugs cheaper and more available
より安く簡単に製薬を
 治療効果のあるタンパク質を含むミルクを出すように、ヤギに遺伝子治療をほどこせばいい
2008/01 EurekAlert Gene predicts heart attack response and cardiac damage
遺伝子は、心臓発作反応及び心臓病患者ダメージを予測する
2008/01 EurekAlert Gene variant linked to moderated symptoms of beta-thalassemia
ベータサラセミアの加減された症状に関係がある遺伝子変異
2008/01 news@nature.com 'Normal' genes key to cancer growth
ガン成長の『普通の』遺伝子カギ
遺伝子をオフにしてガン細胞を止めれば、健康な細胞は無傷
2008/01 news@nature.com Genome studies: Genetics by numbers
ゲノム研究:数による遺伝要因
 次から次へと登場する病気マーカー 現状、そして未来は
Toll-like receptor 4 (TLR4)
2008/02 EurekAlert Genetic mutation increases risk of preterm birth
遺伝子突然変異は、未熟児誕生のリスクを増大する
methylenetetrahydrofoloate reductase (MTHFR)
2008/01 EurekAlert Genetic mutations may contribute to preterm birth risk
遺伝子突然変異は、予定日前の誕生リスクの一因となるかもしれない
 酵素遺伝子の突然変異は、胎盤の血塊、組織損傷、胎児の発育に著しい関連を持つようである
2008/01 EurekAlert Cystic Fibrosis Foundation reports upward trend for key health outcomes
嚢胞性線維症、健康上昇傾向
2008/01 EurekAlert 2 microRNAs promote spread of tumor cells
2つのmicroRNAsは、腫瘍細胞の広がりを推進する
 MiR-373は、乳癌転移のインジケーターである可能性があった
2008/01 EurekAlert Study finds genetic link to human herpes susceptibility
研究は、ヒト・ヘルペス罹病性への遺伝子のリンクを発見する
ミトコンドリアDNAの変異による病
2008/01 EurekAlert Mitochondrial 'bottleneck' cracked
解読されるミトコンドリア『ボトルネック』
2008/01 EurekAlert In silico modeling helps predict severity of mitochondrial disease
{ silicoモデリングが助ける ― ミトコンドリア病のひどさを予測するのを}
バイオプロスペクト
2008/01 EurekAlert Synthesis of natural molecule could lead to better anti-cancer drugs
自然な分子の合成は、より良い抗ガン薬剤に導く可能性があった
 珍しい深海の海綿から、ガン細胞の成長抑制にとても効果的な成分
2008/01 EurekAlert The RNA drug revolution -- a new approach to gene therapy
RNA薬剤革命−遺伝子治療への新しいアプローチ
 革新的な新しい戦略 ― 病気プロセスにかかわる特定の遺伝子を封じるためにRNA分子を使う
2008/01 BBC News Sickle cell 'causes daily pain'
鎌状赤血球『原因毎日の苦痛』
 鎌状赤血球病気からの毎日の苦痛は、はるかに一般的かもしれないし、思ったよりひどいっぽい
2008/01 EurekAlert Debate over safety of gene therapy trials focuses on issue of informed consent
インフォームド・コンセントの問題に関する遺伝子治療試験焦点の安全性以上の討論
2008/01 EurekAlert Cell division studies hint at future cancer therapy
細胞分裂研究は、未来のガン治療にヒントを与える
2008/01 BBC News Gene 'may help pain relief' Gene 'may transform pain relief'
遺伝子は、『苦痛軽減を変化させるかもしれなかった』
 脊柱でエンドルフィンの引き金を引く遺伝子治療により、疼痛は、ネズミで少なくとも3ヵ月間 消えた
2008/01 ABC@オーストラリア Gene therapy could ease chronic pain
遺伝子治療は、慢性の苦痛を和らげる可能性があった
2008/01 EurekAlert Ovarian cancer risk not affected by alcohol and smoking, but reduced by caffeine
卵巣ガンのリスクはアルコールや喫煙では変化はないが、カフェインによって減少する
2008/01 BBC News Gene hope on immune disorder Gene advance on immune disorder
 Gene advance on Lupus
免疫性の障害に関する遺伝子希望
 英国で50,000人の人々に影響を及ぼす破壊的な免疫システム病、狼瘡に関与する遺伝子
2008/01 EurekAlert Steps toward Stopping Autoimmune Disease
2008/01 EurekAlert Lupus in women: New genetic risk factors identified
女性における狼瘡:特定される新しい遺伝子の危険因子
2008/01 EurekAlert Scientists identify genes linked to lupus in women
科学者は、女性で狼瘡に関係がある遺伝子を特定する
2008/01 EurekAlert DNA variations signal lupus risk
DNAバリエーション信号狼瘡リスク
 9つの変異は 狼瘡リスクを倍持つ人々を特定するのを助けうる
2008/01 EurekAlert Genes linked with lupus are revealed, giving hope for new treatments
2008/01 EurekAlert NEJM editorial on significance and limitations of new lupus gene expression research
2008/01 ABC@オーストラリア Personality-breast cancer link debunked
性格と乳癌に相関なし
Unemotional, depressed or anxious women were no more or less likely to get breast cancer than any other women
2008/01 EurekAlert Scripps research scientists find new genetic mutation that halts the development of lupus
{狼瘡の進行を停止させる} 新しい遺伝子の突然変異
2008/01 【日本語記事】Science日本版 まれな皮膚がんの背後にウイルスの存在が
Virus May Be Behind Rare Skin Cancer
まれではあるが致死率の高いメルケル細胞がんという皮膚がんの原因になっている可能性があるウイルス
2008/01 【日本語記事】Science日本版 白血病のグラウンド・ゼロを発見
Finding Leukemia’s Ground Zero
ひとりは正常であるが、もう一方は一般的な小児白血病を発症している一卵性双生児に関する研究から
この疾患を引き起こす「前がん」細胞の一群を見つけ出すことができた
2008/01 news@nature.com Twins yield leukaemia stem cells
双子は、白血病幹細胞をもたらす
 前ガン症状の細胞は、化学療法の改善に使われる可能性があった
2008/01 BBC News Leukaemia cell culprit discovered
4才双子の女の子の研究は、悪者細胞(小児期白血病の根本原因)を特定した。
2008/01 EurekAlert Cells get sprayed
細胞に遺伝子スプレー
 electrosprayによって産み出される水液滴は、外部のDNAを細胞に浸透させる
2008/01 【日本語記事】読売新聞 「遺伝相談外来」開設…順天堂大病院、来月から
出生前診断などに対応
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080118-OYT8T00288.htm
ガンが治るかどうかも生活習慣しだい?
2008/01 BBC News Lifestyle 'a big impact on drugs'
 新しい世代の抗癌剤の効き目は、患者がふだん食べているものによって違うかも
 酵母菌の研究から推すに、飲食物はgene-blocking薬剤の効き目に影響しそうだ
2008/01 EurekAlert Diet and lifestyle critical to recovery, says study
2008/01 EurekAlert Researchers uncover new piece to the puzzle of human height
ヒト身長のパズルに新しい断片
 身長及び関節炎の遺伝子の基盤の間で、関係を示唆する
2008/01 EurekAlert Study suggests genetic connection between short stature and arthritis
低い背丈と関節炎に遺伝子のつながり
2008/01 EurekAlert Should children be permitted to get genetic testing for BRCA 1/2 mutations?
子供に乳癌遺伝子のテストは必要か
 BRCA突然変異の保因者とその子孫の多くは、yesと言う
2008/01 EurekAlert Study locates cholesterol genes; finds surprises about good, bad cholesterol
コレステロール遺伝子の場所; 良い、悪いコレステロールについて思いがけないことを発見する
2008/01 EurekAlert New genetic variants associated with lipid levels, risk for coronary artery disease
脂質レベル(冠状動脈病気においてリスク)によってかかわりを持たれる新しい遺伝子の変異
2008/01 EurekAlert Scientists associate 6 new genetic variants with heart disease risk factor
心臓病危険因子にかかわりを持つ6つの新しい遺伝子変異
2008/01 BBC News Itchy skin? Blame it on the genes
かゆい皮膚? 遺伝子をのろいなさい
{特に足にうずうずすることを引き起こす} 皮膚障害遺伝に、不完全な皮膚遺伝子を発見した。
悪玉コレステロールと遺伝要因
2008/01 EurekAlert Researchers shed light on genetic factors behind UK's biggest killer
研究者は、英国の最大の殺人者の背後にある遺伝子の要素に光を注いだ
 biochemical characteristics behind several everyday diseases have discovered a new
chromosomal region to be strongly associated with the bad cholesterol, low density lipoprotein, (LDL).
2008/01 EurekAlert UT Health Science Center researchers decoding saliva to detect breast cancer
乳癌を検出するために唾液を解読
 ヒト唾液におけるある特定のタンパク質マーカーで、 早期乳癌の非侵入性の診断を
2008/01 EurekAlert High blood pressure in older adults traced to gene's effects in blood vessels
血管で遺伝子の効果までたどられる高齢者における高血圧
 profilin 1と呼ばれている遺伝子は、血管の平滑筋細胞の大きさを左右する
2008/01 EurekAlert Genetic breakthrough offers promise in tackling kidney tumors
腎臓腫瘍に遺伝子の進展
 イースター島の土壌で最初に発見された化学物質Sirolimusは、遺伝障害の結節性硬化症を治療する可能性があった
2008/01 EurekAlert MIT reports new twist in microRNA biology
MITは、microRNA生物学で新しい意外な展開を報告する
2008/01 Nature Epigenetic silencing of tumour suppressor gene p15 by its antisense RNA
 分子生物学:指図するのはRNA
細胞:腫瘍抑制遺伝子p15のアンチセンスRNAによるエピジェネティックなサイレンシング
2008/01 【日本語記事】Nature@日本 細胞:抗がんマイクロRNA
乳がん患者では、miR-126とmiR-335という2種類のマイクロRNAが発現していないことが、予後不良の指標となる。
2008/01 EurekAlert Molecules can block breast cancer's ability to spread
乳癌の広がり能力を妨げることができる分子
2008/01 EurekAlert Small RNAs can prevent spread of breast cancer
小さいRNAは、乳癌の広がりを防ぐことができる
2008/01 BBC News Bad cholesterol genes discovered
発見される悪玉コレステロール遺伝子
遺伝だからという免罪
 拒食症の原因として遺伝・生物学的要因を指摘された人は、社会的要因で説明される場合より避難される度合いが軽い
2008/01 EurekAlert People with anorexia less likely to be blamed when biology, genetics explained

2008/01 【日本語記事】 UK Today (JAPAN JOURNALS) 
 「こんなつもりじゃなかった」――DNAデータベースの開発者、政府の方針を批判
http://www.japanjournals.com/dailynews/080110/news080110_1.html
 1984年にDNA登録システムを開発したという、レスター大学のアレック・ジェフリー教授
 当初の意図からかけ離れ、何十万という無実の人々のデータを擁する大データベースに「成長」
 内務省では、DNAデータベースが解決に役立ったのは、殺人事件が452件、レイプ事件が644件、他の暴力事件が1,872件と報告
2008/01 EurekAlert Freeze-dried tendon implants prove effective in early studies
冷凍乾燥させた腱注入は効果的
 遺伝子治療をほどこした腱をフリーズドライにして臓器移植するとけっこういけるよ
2008/01 BBC News Gene therapy implants for tendons
腱に遺伝子治療注入 Gene therapy tendon implants  遺伝子治療腱注入
2008/01 【日本語記事】毎日新聞 ピロリ菌:やっぱりがん誘発
 北大チーム、マウス実験で初めて証明
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/01/08/20080108dde041040043000c.html
2008/01 【日本語記事】朝日新聞 ピロリ菌から発がんたんぱく質 北大、マウスで実証
http://www.asahi.com/science/update/0108/TKY200801080038.html
2008/01 【日本語記事】読売新聞 「ピロリ菌で胃がん」確認、北大グループがマウス実験で
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20080108i306.htm
2008/01 EurekAlert Genetic variant predicts antipsychotic response for schizophrenia patients by ethnicity
遺伝子の変異は、人種によって統合失調症患者の抗精神病薬反応を予測する
2008/01 EurekAlert Gene dose affects tumor growth
遺伝子投与は、腫瘍成長に影響を及ぼす
 特定の遺伝子のコピーの数はネズミ・モデルで結腸ガンのひどさに影響を及ぼすことができる。
 21トリソミーあるいは、ヒトダウン症は腫瘍成長を抑制することができる。
2008/01 【日本語記事】Nature@日本 医学 : ダウン症候群が癌予防の道標に
約100個の遺伝子がトリソミーとなっているダウン症候群のマウスモデルTs65Dn
ヒト第21染色体の遺伝子群に相当するマウスの遺伝子群が、トリソミーつまり3コピーある場合に は、腸腫瘍の一部の発生率が低下するが、
同じ遺伝子群が1コピーだけ(モノソミー)の場合には、腫瘍の数が増加する
この作用は、転写因子Ets2に起因すると考えられる。
2008/01 BBC News Down's gene boost fights cancers
ダウン症候群遺伝子がガン闘いを促進する
2008/01 【日本語記事】Nature@日本 細胞 : NUMBの抗癌作用
NUMBタンパク質は、細胞運命の決定にかかわり、エンドサイトーシスでも働いてい る。
NUMBはユビキチンリガーゼHdm2を阻害し、腫瘍抑制タンパク質p53の分解を防ぐ
2008/01 EurekAlert Il-22 gene delivers the goods and decreases intestinal inflammation
Il-22遺伝子は、商品を届けて、腸の炎症を減少させる
2008/01 EurekAlert Colon cancer risk in US traced to common ancester
共通祖先にまで、たどりうる米国の腸ガン・リスク
 1630年頃、{イギリスからアメリカまで航海した} 夫婦は、現在生きている何百人もの結腸ガン家系メンバーのご先祖であるかもしれない。
小児癌の子は、どんな遺伝子異常を持っていうるのか
2008/01 EurekAlert Study examines genetic defects linked to body abnormalities in patients with childhood cancer
小児癌の患者で体異常に関係がある遺伝子の障害を調べる
 脊柱の異常や、四肢の発育不全などが見られる割合が高めなので
2008/01 EurekAlert Gene variation may elevate risk of liver tumor in patients with cirrhosis
遺伝子バリエーションは、肝硬変患者で肝臓腫瘍のリスクをアップさせるかも
2008/01 EurekAlert Ashkenazi ovarian cancer patients with BRCA mutations live longer than those with normal gene
BRCA突然変異タイプのアシュケナージの卵巣ガン患者は、普通の遺伝子の民より長く生き
2007/12 EurekAlert Breast cancer cells have to learn to walk before they can run
乳ガンの細胞は、転移する前にあんよを練習する
 周囲の組織にまだ侵入していない早期段階の乳癌は、腫瘍の転移に向けて熟した運動能力のある細胞を含むかもしれない
2007/12 【日本語記事】毎日新聞 DNA鑑定:データベース充実で県内も増加 容疑者特定に威力 /山形
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071228-00000059-mailo-l06
2007/12 EurekAlert Mutation may cause inherited neuropathy
突然変異は、遺伝性のニューロパチーの原因となるかもしれない
 感覚神経細胞の機能に必要なタンパク質の突然変異ダイニンは、 ネズミにおける障害の原因となる
2007/12 EurekAlert Breast cancer gene mutation more common in Hispanic, young black women, Stanford/NCCC study finds
ヒスパニックや若い黒人女性で、乳癌遺伝子突然変異は多め
 アシュケナージ・ユダヤ人の乳癌患者においてすでに知られている遺伝子の突然変異は、ヒスパニックの乳癌女性や若いアフリカ系アメリカ人の乳癌女性でも多く見られる
2007/12 EurekAlert Varying prevalence among ethnic groups of gene mutation that increases risk of breast cancer
{乳癌のリスクを増大する} 遺伝子突然変異の人種集団の中の異なっている罹患率
2007/12 EurekAlert Lung cancer cells' survival gene seen as drug target
肺ガン細胞のサバイバル遺伝子が、薬剤目標にできるかも
14-3-3zetaと呼ばれているカギ遺伝子が封じられるとき、肺ガン細胞は生き残ることができない
選択的抗癌剤のターゲットに
2007/12 EurekAlert Why don't we get cancer all the time?
なぜ、たまにしかガンにならないの?
 我々の体が使い古した細胞を置換する見かけは能率が悪い方法は、ガンの予防である
2007/12 BBC News Gene therapy 'corrects fragile X'
遺伝子治療は、『脆弱性Xを補正する』
2007/12 EurekAlert Fragile X retardation syndrome corrected in mice
ネズミで補正される脆弱性X症候群
2007/12 news@nature.com Fragile X fixed in mice
Animal studies suggest a way to treat the devastating mental retardation disorder.
動物研究は、 破壊的な精神薄弱障害の治療に道を示す
2007/12 EurekAlert MIT corrects inherited retardation, autism in mice
MITは、ネズミにおける遺伝された自閉症を補正する
2007/12 【日本語記事】Nature@日本 医学:血中の癌細胞を効率よく検出
癌患者の血液から循環腫瘍細胞(CTC)を選択的かつ効率的に単離できるマイクロ流体プラットフォーム「CTCチップ」
2007/12 EurekAlert Heart attack risk from smoking due to genetics
喫煙で心臓発作がおきやすくなるタイプの遺伝要因
クラインフェルター症候群でも子孫を残せます
2007/12 EurekAlert Physician-scientists seek solutions to reproductive problems related to chromosomal variations
医者-科学者は、染色体のバリエーションと関連する生殖の問題に、解決案を捜す
 男の子500〜650人に一人は余分なX染色体を持って産まれるクラインフェルター症候群
2007/12 EurekAlert Mutant gene identified as villain in hardening of the arteries
突然変異の遺伝子は、動脈硬化における悪者
 an absence of Akt1 aggravates atherosclerotic lesions
遺伝子治療を受けた免疫不全症バブルボーイの一人が、白血病になった
2007/12 BBC News 'Bubble boy' develops leukaemia
『泡男の子』は、白血病を開発する
2007/12 EurekAlert CSHL scientists identify and repress breast cancer stem cells in mouse tissue
ネズミ組織で、乳癌幹細胞を特定して、抑制する
2007/12 BBC News Genes 'triple' bowel cancer risk
腸ガン・リスク『3倍の』遺伝子
 遺伝性混合ポリポーシス症候群(HMPS):アシュケナージ・ユダヤ人でかなり腸ガン・リスクを増大する
2007/12 EurekAlert UT-Houston's Northrup and colleagues uncover genetic link to spina bifida
脊椎披裂への遺伝子リンク
 研究者は、ブドウ糖代謝、そして、二分脊椎症を制御している遺伝子の間で、連合を発見した。
2007/12 【日本語記事】朝日新聞 乳がんの転移促すたんぱく質特定 GEP100
 大阪バイオサイエンス研究所
http://www.asahi.com/science/update/1216/OSK200712160039.html
2007/12 【日本語記事】朝日新聞 川崎病に関連遺伝子 発症しやすい配列解明 理研など
 http://news.goo.ne.jp/article/asahi/life/K2007121601530.html
2007/12 EurekAlert International research collaboration narrows focus on genetic cause of Kawasaki disease
国際研究協力は、川崎病の遺伝子の原因に関して焦点をしぼる
男だってかかるんですよ
 血縁の女性で乳癌リスク(BRCA mutation)がどうあろうと自分のリスクには無頓着な男ども
2007/12 EurekAlert Men unaware of their cancer risk when female relatives test positive for BRCA mutation
2007/12 BBC News Test to spot early breast cancer
早期の乳房ガンを見つける血液テスト
2007/12 EurekAlert Study uncovers clues to cystic fibrosis gene dysfunction and gastrointestinal disease
嚢胞性線維症遺伝子の機能不全に、胃腸病の手がかり
 嚢胞性線維症transmembraneコンダクタンス調整者(CFTR)遺伝子は、CFTRタンパク質のコーディングを行う
2007/12 EurekAlert Ireland Cancer Center researchers advance stem cell gene therapy
幹細胞遺伝子治療 ガン患者に本人の幹細胞を用いて遺伝子治療をほどこす
むだ?
2007/12 EurekAlert High-dose chemo and stem cell transplant shows little or no survival benefit for breast cancer
化学療法の高投与や幹細胞移植は、乳癌ではほとんどサバイバル効果がみられない
2007/12 EurekAlert Studies elucidate genetic links between cancer and schizophrenia
研究は、ガン、統合失調症の遺伝子の関連を解明する
 統合失調症患者ではガンの率が低い理由
2007/12 EurekAlert Cancer cell line developed that is resistant to new cancer therapy
新しいガン治療に抵抗があるガン細胞株を開発
 今後こんな癌が発生したときのために対策を講じてみるかな
2007/12 EurekAlert Cord blood viable option for kids with life-threatening metabolic disorders
生命を危うくする代謝障害児において臍帯血は有望な選択
2007/12 EurekAlert New study reveals for first time how BRCA1 mutations cause breast cancer
新しい研究は、初めて{ BRCA1突然変異が乳癌の原因となる} 方法を明かす
2007/12 BBC News Tougher gene test regulation call
政府アドバイザーは、遺伝子テストがらみの消費者向け商売に対する規制を要請する
2007/12 BBC News 'Cooked fats' linked to cancers 'Burned foods' linked to cancers
ガンに関係がある『料理された脂肪』
 {クリスプやチップを毎日食べる} 女性は、卵巣・子宮ガンのリスクを二倍にするかもしれない
単純型先天性表皮水疱症(Epidermolysis bullosa simplex;EBS)
2007/12 EurekAlert  Natural compound in broccoli could treat devastating genetic skin disorder
ブロッコリーの成分スルフォラファン(Sulforaphane)は、破壊的な遺伝子の皮膚障害を治療する可能性があった
全身性エリテマトーデス(狼瘡)遺伝子
2007/12 EurekAlert  Lupus gene finding prompts call for more DNA samples
2007/12 EurekAlert  Mutant sperm guide clinicians to new diseases
突然変異の精子、新しい病気へ臨床医を導く
 一部のヒト・ゲノムの再配置は意外に頻繁に起こる。精子では 予想よりずっと頻繁に再配置が起きる。

ガン細胞は普通の細胞より柔らかい
2007/12 EurekAlert  Using nanotechnology, UCLA researchers discover cancer cells 'feel' much softer than normal cells
 細胞の柔らかさを測る先端的なナノテクを使用して、転移ガン細胞を普通の細胞と識別できるぞ。
 原子間力顕微鏡 Atomic Force Microscope (AFM)を使って細胞の柔らかさを測ります

 リンク 「原子間力顕微鏡」の画像集

2007/12 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 癌(がん)細胞は正常細胞よりも柔らかい
結腸腫瘍の成長を推進するDNAメチル化
2007/12 EurekAlert  DNA methylation shown to promote development of colon tumors
 健康な遺伝子は、正常であっても、オン/オフでDNAシーケンスの根底にあることでガンの原因となることができる
消費者対象の遺伝子検査広告は混乱の元?
2007/11 EurekAlert Direct-to-consumer advertising for genetic tests concerns physicians and may mislead patients
遺伝子テストのDirect-to-consumer広告は、医者に心配させ、患者を誤らせるかもしれない
2007/11 EurekAlert New developments in biomarkers for epithelial ovarian cancer
上皮の卵巣のガンにおいてバイオマーカー(生体指標)における新しい進展
2007/11 EurekAlert Jefferson scientists see breast cancer gene activity from outside the body
体の外側から乳房ガン遺伝子活動を見る
 CCND1(一般の乳房ガン遺伝子)の活動過多を検出するために。DNAプロープ「探針」(部分修正された核医学代理人)を使用
2007/11 EurekAlert Cancer-resistant mouse discovered
ガンにならないネズミ
 非常に悪性タイプのガンにも抵抗力を持つネズミを作成
 前立腺腫瘍の細胞だけを殺す遺伝子「パー4 Par-4」
2007/11 BBC News 'Supermouse' bred to beat cancer
Par-4『Supermouse』は、ガンを打破する
2007/11 EurekAlert Brain pattern associated with genetic risk of obsessive compulsive disorder
強迫性障害の遺伝子のリスクと結びつけられる脳パターン
 強迫性障害患者と、それと近縁の家族は、特有の脳構造パターンを持つ。
2007/11 EurekAlert City-dwelling women at greater risk for breast cancer
乳癌において高リスク 都市部に住む女性
2007/11 EurekAlert Non-Caucasians at higher risk for severe metastatic breast cancer pain
転移性乳癌のひどい苦痛において、非コーカサス人は高リスク
2007/11 news@nature.com Gene therapy trial to restart
再開する遺伝子治療試験
FDA lifts ban on trial after investigating death.
 参加者の1人が7月に死んだあと慢性関節リューマチの治験は停止されていた
2007/11 PhysOrg Random silencing of genes may explain family differences: study
遺伝子のランダム封じは、家族内の差異を説明するかもしれない
2007/11 【日本語記事】Science日本版 両親から受け継 いだものを無作為に捨てる遺伝子
2007/11 New Scientist Type 1 diabetes genes identified
特定される一型糖尿病遺伝子
2007/11 BBC News Gene 'protects against cancers'
遺伝子は、『ガンに対して保護する』
 世界人口の半分ほどが保有するB-MYB遺伝子の2つの変異が、ガン患者では少なめだ
2007/11 EurekAlert Cancer drug works by overactivating cancer gene
ガン遺伝子をoveractivatingさせて効果をあらわす抗癌剤
2007/11 EurekAlert PET scans show gene therapy normalizes brain function in Parkinson's patients
PETスキャンは、示す ― 遺伝子治療がパーキンソン病患者で脳機能を標準化することを
2007/11 BBC News Gene therapy treats Parkinson's
遺伝子治療は、パーキンソン病に効く
2007/11 EurekAlert Gene therapy safety trial for childhood blindness under way
レーバー 先天性黒内障 Leber congenital amaurosis  遺伝子治療の安全性試験を準備中
2007/11 【日本語記事】中央日報@韓国 がん細胞のみを殺す抗がん剤を開発
 磁性ナノ物質に抗体と抗がん剤を結合した「多機能性ナノ複合剤」
2007/11 【日本語記事】Science日本版 ヒトの乳癌と結腸直腸癌(大腸癌)のゲノム景観
The Genomic Landscapes of Human Breast and Colorectal Cancers
乳癌が片方だけであっても両方の切除を望む女性たち
2007/11 EurekAlert More women are choosing double mastectomy even when breast cancer is confined to a single breast .
より多くの女性は二重の乳房切除を選んでいる ― 乳癌が単一の乳房に限定されるときでも。
2007/11 EurekAlert Human RecQ helicases, homologous recombination and genomic instability .
ヒトRecQヘリカーゼ、相同組換えと遺伝学的不安定性。
 helicasesのヒトRecQファミリーは、5人のメンバーから構成されている:WRN、BLM、RECQL4、RECQL1、RECQL5.
 これらの酵素は、DNAをほどくのを助け、増殖、転写、DNA修復作業を促進する。
 BLM、WRN、RECQ4における突然変異は、それぞれブルーム症候群、ワーナー症候群、ロスモンド・トムソン症候群を引き起こす。
2007/11 EurekAlert Cancer gene drives pivotal decision in early brain development .
ガン遺伝子は、脳発達早期で中心的な決定を駆りたてる。
脆弱性X症候群
2007/11 EurekAlert Human embryonic stem cells derived from preimplantation genetically diagnosed embryos .
着床前に得られるヒトES細胞で、胎児を遺伝的に診断する。
 強力な研究ツールに
2007/11 EurekAlert Immune system can drive cancers into dormant state
免疫システムは、ガンを休止中の状態に追い込むことができる
2007/11 EurekAlert The most important candidate genes for pancreatic stone formation
膵臓結石の形成において最も重要な遺伝子候補
2007/11 EurekAlert 2 proteins may be survival markers in some breast cancers
2つのタンパク質は、一部の乳癌におけるサバイバル・マーカーであるかもしれない
2007/11 EurekAlert Researchers identify how to switch off cancer cell genes
ガン細胞の遺伝子スイッチをオフにする
2007/11 EurekAlert Biomarkers predict risk for invasive breast cancer years before the tumor develops
バイオマーカー(生体指標)は侵襲性の乳癌において腫瘍が発病する何年も前に、発病リスクを予測する
胸の大動脈の病気に関係がある突然変異
2007/11 EurekAlert Life-threatening gene defect located by UT-Houston researchers
命を危うくする遺伝子障害 Mutations in Smooth Muscle Alpha-Actin (ACTA2)
 【podcast 音声】科学なポッドキャスト
日本語「乳癌検診の奨め」 【MP3ファイル】
2007-11-07  高知大学ラジオ公開講座
2007/11 【日本語記事】共同通信 DNA型鑑定新技術導入へ 警察庁、白骨でも個人識別
 http://news.goo.ne.jp/article/kyodo/life/CO2007111001000296.html
遺伝子診断で、死亡リスクを割り出す
2007/11 EurekAlert Research highlights important indicators of early-stage ovarian cancer
早期卵巣ガンの重要なインジケーター
2007/11 EurekAlert The structural basis of familial hypertrophic cardiomyopathy is revealed
家族性肥大型心筋症の構造の基盤は、明かされる
Familial Hypertrophic Cardiomyopathy
 左心室の組織肥大を伴う心臓の遺伝子障害
2007/11 【日本語記事】薬事日報社 【薬食審部会】FGF用いた遺伝子治療薬が治験へ
 末梢動脈閉塞性疾患に対する遺伝子治療用薬品(血管新生を促進する線維芽細胞増殖因子(FGF)の遺伝子をプラスミドに組み込んだもの)の治験
2007/11 EurekAlert Researchers identify unusual molecular switch for common form of advanced breast cancer
研究者は、進んだ乳癌の一般の形態において珍しい分子のスイッチを特定する
2007/11 EurekAlert UBC researchers discover 'instruction manual' that tells cancers how to hide from immune system
免疫システムから隠れる方法をガンに告げる 『取扱説明書』を発見
2007/11 EurekAlert Mitochondria send death signal to cardiac cells, study shows
ミトコンドリアが、心臓細胞に死の信号を送る
 科学者は、 緊急治療で血流を心臓に戻すにつれて心臓病細胞が死ぬ方法を確定した
2007/11 EurekAlert Children with gene show reduced cognitive function
この遺伝子タイプapoE4の子供は、認知機能がいまいち
2007/11 news@nature.com The gene that turns breast-milk into brain food
母乳を脳の栄養にしてくれる遺伝子
Not all children can harness the full goodness of their mother's milk.
全ての子供が、母乳の恩恵をフル活用できるというわけでないのです
2007/11 New Scientist Breastfeeding's IQ boost may depend on genes
母乳保育で頭が良い子になれるかどうかは、遺伝子の事情しだいかも
2007/11 EurekAlert Breastfeeding boost IQ in infants with 'helpful' genetic variant
2007/11 BBC News Gene 'links breastfeeding to IQ'
2007/11 EurekAlert Relationship between environmental stress and cancer elucidated
環境ストレスとガンの間の結び付き
2007/11 EurekAlert Biomarker may be an early predictor of advanced breast cancer
進んだ乳癌の初期指標っぽいバイオマーカー(生体指標)
保因者に若くしてガンを発病させる珍しい遺伝性の障害は、アジア系の女性で発見された
2007/11 EurekAlert Rare cancer-causing syndrome found, for the first time, in Singapore
― 初めて ― シンガポールで発見される珍しいガン誘発症候群
2007/11 EurekAlert Epilepsy genes may cancel each other
癲癇遺伝子は、互いをキャンセルするかもしれない
2007/11 BBC News Epilepsy genes 'may cut seizures'
癲癇遺伝子は、『発作を減らすかもしれなかった』
2007/11 EurekAlert Manchester researchers identify gene behind rheumatoid arthritis
マンチェスター研究者は、遺伝子を慢性関節リューマチの後に特定する
2007/11 news@nature.com Nanotubes zap cancer
ナノチューブは、ガンを殺す
Radio waves turn injected carbon into heat bombs against tumours.
2007/11 【日本語記事】ワイアードビジョン カーボン・ナノチューブ利用でガン細胞破壊に成功
2007/11 EurekAlert Study identifies novel gene alterations in lung cancer
研究は、新しい遺伝子変化を肺ガンで特定する
2007/11 EurekAlert Genome study charts genetic landscape of lung cancer
ゲノム研究は、肺ガンの遺伝子の景観を示す
2007/11 EurekAlert Tumor genome analysis unveils new insights into lung cancer
腫瘍ゲノム分析は、肺ガンに対する新しい洞察を明らかにする
母がアルツハイマー病である場合、父の場合よりも子が発症する率が高め
2007/11 EurekAlert A maternal link to Alzheimer's disease
脊髄性筋萎縮症(SMA)
2007/11 EurekAlert Molecular medical research points to treatment of spinal muscular atrophy
分子の医療の研究は、脊柱の筋肉の萎縮の治療法に示す
2007/11 EurekAlert New genetic variant associated with prostate cancer in African-Americans
アフリカ系アメリカ人で前立腺ガンと結びつけられる新しい遺伝子の変異
2007/11 EurekAlert University of Pittsburgh cardiologists identify new cardiac arrest gene
新しい心停止遺伝子を特定 ブルガダ症候群. - Brugada syndrome
2007/11 【日本語記事】フジサンケイ 患者遺伝子と比較も 標準的SNPデータ公開 JSTなど
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071101-00000027-fsi-ind
「標準的SNP(一塩基多型)頻度情報」データベース
2007/11 news@nature.com Gene therapy sees early success for neurodegenerative disease
遺伝子治療は、神経変性の病気において初期の成功を見る
遺伝子挿入にHIVを用いる治療法。
2007/10 EurekAlert  Oh brother: Family ties determine who gets heart disease
ああ兄弟:家族の絆は、確定する ― 誰が心臓病をとるか
 心臓病の遺伝リンクは、姉妹にでなく男の親類をより高いリスクに置く
2007/10 EurekAlert  Treadmill training helps Down syndrome babies walk months earlier
トレッドミル訓練は、ダウン症赤ちゃんが早めに歩きだすのを助ける
2007/10 EurekAlert Breast cancer returns more often in black women
しばしば黒人女性でより多くの乳癌再発
2007/10 EurekAlert Breast cancer is more aggressive in African-American women
乳癌は、アフリカ系アメリカ人の女性でより悪性である
 白色人種の女性より若い年齢で乳癌と診断され、より大きい腫瘍、多くのリンパ節がやられがち
adrenoleukodystrophyに初めての遺伝子治療 副腎白質萎縮症 ALD
2007/10 BBC News Therapy for 'Lorenzo's oil' boys
 映画「ローレンツォの油」で有名な珍しい神経系の障害をもつ、2人の男の子を治療するために。
2007/10 EurekAlert Intravenous gene therapy protects normal tissue of mice during whole-body radiation
静脈の遺伝子治療は、全身放射線治療の間、ネズミのノーマル組織を保護する
2007/10 news@nature.com Gene therapy sees early success for neurodegenerative disease
遺伝子治療が神経変性病で初期の成功を示す
Treatment uses HIV to insert genetic material into ALD patients.
ALD患者に遺伝子の材料を挿入するためにHIVを用いる
2007/10 【日本語記事】朝日新聞 再発の仕組みを解明 成人の急性骨髄性白血病  理研など
 白血病幹細胞が残って再発の原因に
 幹細胞には増殖能力が高い細胞を標的にしている抗がん剤が効かない
http://www.asahi.com/health/news/TKY200710280142.html
2007/10 【日本語記事】朝日新聞 国内初の遺伝子治療薬、血管潰瘍に効果 来春承認申請へ
肝細胞増殖因子(HGF)という血管新生を導くたんぱく質の遺伝子を用いる
国内初の臨床試験(治験)結果を、重松宏・東京医大教授(血管外科)が日本脈管学会で発表
http://www.asahi.com/health/news/TKY200710270236.html
2007/10 ScienceDaily How Schizophrenia Develops: Major Clues Discovered
統合失調症の一部は、脳の化学メッセンジャーに関わる遺伝子のオン/オフスイッチが故障したために起こるのかもしれない
2007/10 EurekAlert Obesity-related hormone is higher in children with Down syndrome
肥満に関連したホルモン、レプチンは、ダウン症児において高レベル
2007/10 EurekAlert New study shows that therapeutic gene expression can be sustainable for 1 year
新しい研究は、遺伝子治療の表現型が1年持続可能である事例を示す
 マウントサイナイの動物実験
2007/10 EurekAlert Stanford/Packard researchers find disease genes hidden in discarded data
捨てられたデータに隠れた病気遺伝子を発見
 医療の障害に関する多くの役に立つ情報は、捨てられたデータの山に埋もれているかもしれない。
 調査者は、1ダース以上の新しい肥満に関連した遺伝子の存在を引き出した ― 他の研究者によって実施された49の独立系実験の結果を比較することによって
2007/10 【日本語記事】中央日報@韓国 がん発病阻む遺伝子発見…ソウル大学
細胞内ミトコンドリアで作られるアデニル酸キナーゼ2(AK2)というタンパク質(酵素)が細胞死滅を調節する
2007/10 BBC News Schoolgirls to get 'cancer jab'
女子生徒に『ガン注射』
 英国の女子生徒は、{子宮頸部のガンを引き起こす} ウイルスに対して予防注射をされるだろう。
 2008年9月から開始、閣僚発表
人種差別法案か フランス入国許可にDNAテストを含む
2007/10 BBC News French parliament adopts DNA bill
フランスの議会は、DNA議案を採択する
 親戚に加わることを望む外国人に対し、よりきつい規制となる新法案を可決
2007/10 New Scientist Genes may predict disease progression in AIDS
2つの遺伝子におけるバリエーションは、HIV感染患者のエイズ進行過程を予測することができる
かけた金ほどは伸びない寿命
2007/10 EurekAlert Spending more for lung cancer treatment did not substantially increase patients' lives
肺ガン治療法においてより多くの出費は、そんなに患者の生命を増大しなかった
強直性脊椎(主に腰痛、そして、進行性の剛性を引き起こす一般の病気)に関係する2つの遺伝子
2007/10 EurekAlert Major genetic breakthrough for ankylosing spondylitis brings treatment hope
2007/10 EurekAlert Study reveals 2 genes linked to disabling arthritis
2007/10 EurekAlert UT rheumatologists discover 2 genes related to disabling form of arthritis
関節炎に関連する2つの遺伝子を発見
2007/10 EurekAlert Genetic ancestral testing cannot deliver on its promise, study warns
遺伝子検査の先祖探しに警戒せよ
 多くのアメリカ人にとってルーツ探しはたいへん魅力的
 しかしそれは、歓迎されない社会の影響力を生む可能性があった
 人種が重大な社会的な、政治的な、そして、経済の影響力を持つので、慎重でなければならない
 その歴史のルートを不明瞭にし、文化的・社会経済の前後関係から連絡を断つような再定義コンセプトに至りかねない
2007/10 EurekAlert Exposure to sunlight may decrease risk of advanced breast cancer by half
日光への暴露は、進んだ乳癌のリスクを半分だけ減少させるかもしれない
10の大きな退行性筋肉障害にそれぞれ結ばれる最初のmicroRNAsを発見した
2007/10 EurekAlert Massive microRNA scan uncovers leads to treating muscle degeneration
大規模なmicroRNAスキャンが率いる ― 筋肉変性症治療
2007/10 【日本語記事】住宅新報社 木材製品の「履歴」をDNAで識別 住友林業
 http://house.goo.ne.jp/useful/news/20071019_04.html
2007/10 news@nature.com Personal genomics: His daughter's DNA
個人的な遺伝学:彼の娘のDNA
2007/10 【日本語記事】Nature@日本 個人ゲノミクスの実例:娘のDNA解読を試みた父親
娘はマルファン症候群かビールス症候群の未認知の型
たった一人を対象とするゲノム解析研究に着手した男 Hugh Rienhoff
MyDaughtersDNA.org
2007/10 BBC News Muscular dystrophy trial to start
遺伝子治療試験始める 筋ジストロフィー
2007/10 EurekAlert Enhanced DNA-repair mechanism can cause breast cancer
増強されたDNA-repairメカニズムは、乳癌を引き起こすことができる
線虫の daf-2 と daf-16
2007/10 EurekAlert Genes that both extend life and protect against cancer identified
{寿命を延ばしてガンに対抗する} 遺伝子
2007/10 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 子どもの細胞が母親を乳癌(がん)から守る
2007/10 New Scientist Gene silencing could 'turn off' fertility
ジーン・サイレンシングで、ニュータイプのパイプカット
 生殖力も消去されうる
遺伝子をブロックして避妊
2007/10 BBC News Gene-block birth control 'on way'
2007/10 EurekAlert MS that runs in families appears more severe than non-familial MS
{家族で走る} 多発性硬化症はよりひどく見える ― non-familialな多発性硬化症より
2007/10 BBC News Osteoarthritis gene hunt launched
骨関節炎遺伝子の探査開始
2007/10 Discovery Resistant TB Gene Decoded in One Week
抵抗性結核の遺伝子を1週間で解読
2007/10 EurekAlert Analysis of breast and colon cancer genes finds many areas of differences between tumors
乳房と結腸ガン遺伝子の分析は、腫瘍の間で多くの差異領域を発見する
2007/10 EurekAlert Genome update defines landscape of breast and colon cancers
ゲノムデータの更新は、乳房と結腸ガンの景観を明確にする
2007/10 EurekAlert New molecules discovered that block cancer cells from modifying cell DNA
ガン細胞がDNAを修正することができないようにする新しい分子を発見した
2007/10 BBC News Mouse virus link to breast cancer
乳ガンへのネズミ・ウイルス・リンク mouse mammary tumour virus (MMTV)
2007/10 EurekAlert Potential early warning system for lung cancer identified.
肺ガンの早期警戒システムを特定
2007/10 EurekAlert Severe heart defect likely caused by genetic factors
遺伝子の要素によっておそらく引き起こされるひどい心臓障害
2007/10 【日本語記事】Nature@日本 医学:RNAi治療が復活?
短鎖干渉RNA(siRNA)ならば、致死的な結果にならない可能性。
2007/10 【日本語記事】Nature@日本 医学:マイクロRNAと転移の関係
細胞の移動を促進する種類のマイクロRNAが、乳癌細胞の転移に関与。
2007/10 【日本語記事】Science日本版 ガンには多くの遺伝子が関与か?
ガンゲノムの全体像には、高い頻度で突然変異を起こすわずかな「遺伝子の山」と、低い頻度で突然変異する大量の「遺伝子の丘」が存在する
2007/10 【日本語記事】Science日本版 ガンには多くの遺伝子が関与か?
2007/10 EurekAlert Prostate cancer more likely to return in blacks than whites, but the disease is not more aggressive
前立腺ガンの再発率は白人より黒人のほうが高め でも悪性度はそんなに違わない
カポジウィルスが肉腫をこしらえる仕組み
2007/10 EurekAlert An AIDS-related virus reveals more ways to cause cancer, Penn researchers find
エイズ関連ウイルスは、より多くの手段を明かす ― ガン({研究者が発見する} ペン)を引き起こすために
2007/10 EurekAlert One shot of gene therapy spreads through brain in animal study
1ショットの遺伝子治療を脳全体に及ぼすコツ 動物研究
 ネズミ脳で他の領域に十分に関係する場所に目標を定めれば
 遺伝子治療の注射一本で脳全体に首尾よく有益な遺伝子を届けることができる
母親のお尻がでかくて丸いお嬢さん、娘の乳ガン率が高め
2007/10 EurekAlert Hip size of mothers linked to breast cancer in daughters
 母さんのお尻は性ホルモン濃度しだいっぽいので
2007/10 BBC News Hip size 'gives cancer risk clue'
ガン・リスクの手がかりを与える腰サイズ
2007/10 EurekAlert Researchers find new gene linked to breast cancer
乳ガンに関係がある新しい遺伝子HMMR
2007/10 EurekAlert 'Network' approach identifies potential breast cancer susceptibility gene
2007/10 【日本語記事】ワイアードビジョン 精神発達障害の治療に光明――「脳を増強するタンパク質」の可能性も?
脆弱X症候群マウスの記憶プロセスを回復させる
2007/10 EurekAlert Researchers identify genes that increase rheumatoid arthritis risk
研究者は、{慢性関節リューマチ・リスクを増大する} 遺伝子を特定する
2007/10 EurekAlert Cell skeleton may hold key to overcoming drug resistance in cancer
細胞骨格は、ガンの薬耐性を乗り越える手がかりを保持するかもしれない
2007/10 EurekAlert Gene-chip studies provide new leads in treating lung disease of premature newborns
遺伝子-チップ研究で、未熟児の肺病治療に進展
2007/10 New Scientist Genetic testing: informed choice or waste of money?
遺伝子テスト:インフォームド・チョイス、それとも金の無駄?
2007/10 【日本語記事】読売新聞 「RNA干渉」でがん増殖抑制、マウス実験で成功
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20071003i508.htm
東大医科学研究所ヒトゲノム解析センターの中村祐輔教授ら
2007/10 【日本語記事】朝日新聞 がんワクチン「効果あり」 34人中22人、安定か改善
http://www.asahi.com/health/news/TKY200710050196.html
2007/10 【日本語記事】朝日新聞 前立腺がん、遺伝子治療  北里大が開始
http://www.asahi.com/health/news/TKY200710040225.html
2007/10 【日本語記事】朝日新聞 肺がん発見率9割 血液検査で精度3倍 東大医科研
肺がん細胞由来で血中に分泌されるたんぱく質が数種類
http://www.asahi.com/health/news/TKY200710040170.html
2007/10 【日本語記事】毎日新聞 椎間板ヘルニア:原因遺伝子を特定、「コラーゲン」が減少 - 毎日jp(毎日新聞)
http://mainichi.jp/select/science/archive/news
/2007/10/03/20071003ddm012040053000c.html
2007/10 【日本語記事】Nature@日本 細胞:プログラムされた転移
乳癌は骨髄由来の間葉系幹細胞(MSC)と協同して転移する
脆弱性X症候群における記憶プロセス遺伝子の障害と、治療の可能性
2007/10 EurekAlert UCI researchers restore memory process in most common form of mental disability
2007/10 sciencenews Dangerous DNA: Genes linked to suicidal thoughts with med use
危険なDNA:薬物で自殺念慮を引き起こす遺伝子
2007/10 EurekAlert Genetic 'roadblock' hoped to inspire future type 2 diabetes research
遺伝学的な『障害物』から、2型糖尿病研究の将来を展望する
 ネズミにおけるグリコーゲンsynthase kinase-3(GSK-3)遺伝子の除去は、動物のインシュリン感度を高める。
乳癌の幹細胞を抑える薬を
2007/10 EurekAlert Manchester researchers announce new methods of beating breast cancer
マンチェスター研究者は、新しい方法を発表する ― 乳房ガンを打破する
2007/10 EurekAlert Residual fetal cells in women may provide protection against breast cancer
妊娠の後、女性に残留する胎児細胞は、乳房ガンからの保護を与えるかもしれない
 癌患者と健康な人を比べたら、患者の血液にFetal microchimerismが少なかったから
2007/10 【日本語記事】ワイアードビジョン Google社やMicrosoft社が、ユーザーの遺伝子情報を入手する?
2007/10 EurekAlert Standard treatment for prostate cancer may encourage spread of disease
前立腺ガンの標準治療法は、疾患の広がりを促すかもしれない
2007/10 【日本語記事】読売新聞 つい間板ヘルニア、原因遺伝子の一つを発見
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20071002i516.htm
2007/10 【日本語記事】毎日新聞 椎間板ヘルニア:原因遺伝子の一つを特定
http://mainichi.jp/select/science/news/
20071003k0000m040052000c.html
2007/10 【日本語記事】読売新聞 「名古屋コーチン」2割偽物、独立行政法人がDNA検査
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20071001i201.htm
2007/09 news@nature.com Tiny RNAs, big problems
Spread of breast cancer to other body parts is linked to microRNA.
乳ガンの転移に関わるmicroRNA
2007/09 EurekAlert MicroRNA convicted of triggering metastasis
転移の引き金を引くMicroRNA
ベクターウィルスでもプラスミドでもなく、トランスポゾンを使うすべ
2007/09 EurekAlert 'Jumping genes' could make for safer gene delivery system
『ジャンピング・ジーン』で、もっと安全な遺伝子挿入システムを作れるかも
2007/09 EurekAlert Molecular profiling can accurately predict survival in colon cancer patients
分子のプロファイリングは、腸ガン患者で正確にサバイバルを予測することができる
2007/09 EurekAlert Mutation of the COX2 gene can double or treble a woman's risk of ovarian cancer
COX2遺伝子の突然変異は、卵巣ガンのリスクを二〜三倍にする
2007/09 EurekAlert Research warns that human papillomavirus might cause bladder cancer
パピロマウィルスが膀胱ガンを引き起こすかも
2007/09 EurekAlert A search for biomarkers for early detection of colorectal cancer
結腸直腸のガンの早期発見においてバイオマーカー(生体指標)において調査
2007/09 EurekAlert Cancer cells in blood can identify risk of recurrence in breast cancer
血液におけるガン細胞は、再発のリスクを乳房ガンで特定することができる
サイズ制御は、ガンを防ぐかもしれない
2007/09 EurekAlert Controlling for size may also prevent cancer
 昆虫から人類まで、動物における臓器サイズコントロールの化学的連鎖反応が、普通の成長とガンの間で差異を意味する可能性があった。
患者の死を引き起こしたのは遺伝子治療ではないとしたら?
2007/09 news@nature.com Gene therapy might not have caused patient's death
Case was complicated by immunosuppressant drug regime.
症例は、免疫抑制薬によって複雑になった。
2007/09 EurekAlert Researchers provide genetic associations from a genome-wide scan for cardiovascular disease traits
研究者は、genome-wide走査から心臓血管の疾患特性において遺伝学的な関連を与える
心臓血管の疾患や他の障害において潜在的にリスクに影響を及ぼす遺伝学的な差異
ガンとともにある世界でのコミュニケーションは、患者のサバイバルへの手がかりである
2007/09 EurekAlert Communication in cancer world is key to survival
 患者との効果的なコミュニケーションは、真に良いガン治療にとって必須。
 もっと多くのコミュニケーション研究を。
2007/09 BBC News 60% 'unaware of cancer age link'
6割が『ガンと年齢のリンクを知らない』らしいぞ
 大部分の英国女性はご存じない ― 乳ガン・リスクが年をとるにつれて増大すると
アンドロステノン・フェロモンが臭いか芳香かは、嗅ぐ人間の嗅覚しだい
2007/09 EurekAlert Gene determines whether male body odor smells pleasant
遺伝子が確定する男の体臭
 男の体臭における成分は、尿のようなにおいか、バニラの香りかは、単一の臭気物質受容体遺伝子しだい
2007/09 EurekAlert Genetic variant linked to odor perception
臭気認識に結ばれる遺伝学的な変異
2007/09 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM 遺伝子損傷から肺癌(がん)をスクリーニング
2007/09 EurekAlert Toward a faster prenatal test for Down syndrome
よりすばやい胎児期のダウン症テストへ
2007/09 BBC News How mutant gene causes fragile X
どう突然変異の遺伝子が、脆弱性Xを引き起こすか
 突然変異の遺伝子は、学習困難を誘発することができる ―
互いに効果的にコミュニケートしている脳細胞を防ぐことによって
2007/09 BBC News DNA test hope over damages claims
ダメージ主張についてのDNAテスト希望
 化学物質によって遺伝子に損傷が起きていないかどうかを見る検査
DNAバーコード
2007/09 EurekAlert Smithsonian scientists help lead effort to 'barcode' world's species
世界の種を『バーコード化する』努力を率いるスミソニアン
2007/09 【日本語記事】朝日新聞 遺伝子で異なる「耳あか」、高校生が渡来後の経路追う
http://www.asahi.com/science/update/0915/TKY200709150277.html
長崎大学の協力で「スーパーサイエンスハイスクール」県立長崎西高校生物部が2年前に開始
2007/09 【日本語記事】読売新聞 耳あか乾湿遺伝子、高校生が作成
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20070918-OYT8T00114.htm
  すごい見出しだ 遺伝子作ったのか!w ↑
2007/09 BBC News Concern over DNA database access
DNAデータベース・アクセスについての懸念
 厳しいコントロールは、必要である
 研究において集められる遺伝学的な情報が不適当に外部の団体によって用いられないことを確実に
2007/09 BBC News Experts call for DNA restrictions
 有罪ではない人間の遺伝子情報をDNAデータベースから一掃せよ

2007/09 【日本語記事】毎日新聞 耳あか:西日本は乾燥型?
 遺伝子分布マップ作成へ 全国の高校生、つめサンプルに
http://www.mainichi-msn.co.jp/science/kagaku/archive/news/
2007/09/20070915dde041040060000c.html
研究の中心は「スーパーサイエンスハイスクール」の長崎県立長崎西高
各校の生徒や職員が匿名で提供
2007/09 EurekAlert Unique role for blood formation gene identified
ユニークな役割、血液形成遺伝子において特定
 成人における全ての血球生産は、極めて重要な遺伝子の安定した仕事による
 この経路は、レアで攻撃的な幼児白血病の治療に使える可能性
2007/09 EurekAlert Linchpin gene may be useful target for new breast cancer therapies
乳ガン細胞の エストロゲンに反応する能力でかなめの役割を演ずる遺伝子。
2007/09 【日本語記事】 UK Today (JAPAN JOURNALS)
 DNAデータベースへの強制登録で、無実の子供も「容疑者候補」に
http://www.japanjournals.com/dailynews/070914/news070914_1.html
データベースにアクセスできれば誰でも、登録されているDNA情報から子供たちの個人情報を引き出すことができる
犯罪とは無関係の子も、生涯にわたり容疑者候補として扱われる可能性
2007/09 EurekAlert Zebrafish to shed light on human mitochondrial diseases
ヒトのミトコンドリア疾患に光を注ぐゼブラフィッシュ
2007/09 【日本語記事】Science日本版 ワンツーパンチで 腫瘍をやっつける方法
2007/09 【日本語記事】Science日本版 ワンツーパンチで腫瘍をやっつける方法
Throwing Tumors the One-Two Punch
新たに登場した抗ガン剤が有用であることが明らかになった。
受容体型チロシン・キナーゼ (RTK) の活性を個々に抑制することで作用する「標的療法」
多型性神経膠芽腫では様々な種類のRTKが過剰に活性化されており、複数のRTKを標的とする薬剤を複数併用すると結果がよい
2007/09 EurekAlert Study suggests brain tumors need treatment with multiple 'targeted' drugs
複数の『目標を定められた』薬によって脳腫瘍必要性治療法を示唆する
2007/09 EurekAlert Taxol bristle ball: a wrench in the works for cancer
ちっぽけな金の球体に積まれる何十ものガン薬分子
2007/09 EurekAlert Stem cell research produces a key discovery for Fragile X Syndrome
幹細胞研究は、脆弱性X症候群において手がかり発見を産み出す
 男4,000人に1人、女性で6,000人に1人に影響を及ぼす
2007/09 BBC News Pill use 'may cut risk of cancer'
ピル使用は、『ガンのリスクを減らすかもしれなかった』
2007/09 BBC News DNA to track UK-Russia migration
数百年前ロシアに居すわった英国人の子孫を追跡するためにDNA調査開始
2007/09 BBC News DNA to track UK-Russia migration
コースUK-Russia渡りへのDNA
2007/09 EurekAlert Mutations in the insulin gene can cause neonatal diabetes
インシュリン遺伝子における突然変異は、新生児の糖尿病を引き起こすことができる
2007/09 BBC News 3D face scans spot gene syndromes
3Dの顔面スキャンで、乳幼児の遺伝障害をチェックせよ
2007/09 EurekAlert Altered expression of ultraconserved noncoding RNAs linked to human leukemias and carcinomas
ヒト白血病と癌に結ばれるultraconservedされたnoncodingしているRNAの変えられた表現型
2007/09 EurekAlert Emory researchers identify signaling protein for multiple myeloma
多発性骨髄腫の信号タンパク質を特定
癌に効くわけ
2007/09 EurekAlert How vitamin C stops the big 'C'
ビタミンCは、どのように大きい『C』を撃退するか
2007/09 EurekAlert Molecular probe 'paints' cancer cells in living animals, Stanford researchers find
分子の探針は、生きている動物でガン細胞を『塗る』
2007/09 New Scientist Could Huntington's mutation make people healthier?
ハンチントン病の突然変異は、より健康な人々を作る可能性があったか?
2007/09 news@nature.com  Improved polymer shuttles genes into cells
Biodegradable chemical could one day provide nonviral gene therapy.
2007/09 EurekAlert MIT works toward safer gene therapy
より安全な遺伝子治療
 生物分解可能なポリマーは、遺伝子を届けるウイルスを置換する
2007/09 EurekAlert Study identifies genetic risk factor for rheumatoid arthritis, lupus
慢性関節リューマチ、狼瘡の遺伝学的な危険因子
2007/09 EurekAlert The genes involved in rheumatoid arthritis identified
慢性関節リューマチで関与する遺伝子、特定される
2007/09 EurekAlert Targeting nerve growth factor may cure liver cancer
神経成長因子に目標を定めることは、肝臓ガンを治すかもしれない
2007/09 EurekAlert Presence of gene mutation helps guide thyroid cancer treatment
{突然変異が助ける ― 甲状腺のガン治療法を導くのを} 遺伝子の存在
A specific gene mutation may be useful in predicting the level of aggression of thyroid cancer
特定の遺伝子突然変異は、役に立つかもしれない ― 甲状腺のガンの攻撃性のレベルを予測することで
2007/09 EurekAlert Study details regulation of vital tumor suppressor gene p53
極めて重要な腫瘍抑制遺伝子p53の研究詳細調節
観光客も何もかも、すべての人間を、イギリスの遺伝子データベースに登録せよ
2007/09 BBC News All UK 'must be on DNA database'
The whole population and every UK visitor should be added to the national DNA database
2007/09 【日本語記事】読売新聞 民間の遺伝子検査、9割が「心配」
結果漏えい、就職差別など
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/kyousei_news/20070907-OYT8T00171.htm
今年3月、全国の20〜69歳の男女にネットや郵送でアンケート、3000人から回答
2007/09 【日本語記事】朝日新聞 ムコ多糖症の新薬、10月に承認へ
 舛添厚労相が見通し
http://www.asahi.com/science/update/0902/TKY200709020099.html
2007/09 【日本語記事】読売新聞 難病「ムコ多糖症」治療薬、10月にも新たに承認へ
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20070903ik01.htm
2007/08 news@nature.com HIV drug tackles cancer cells
Tumour growth blocked by anti-HIV agent.
2007/08 EurekAlert Discovery suggests location of genes for breast density, a strong risk factor for breast cancer
発見は、乳房比重のための遺伝子(乳房ガンにおいて強い危険因子)の場所を示唆する
皮膚癌の致命度はどう測ればいいのやら
2007/08 EurekAlert Gene signature spells poor outcome
遺伝子サインは、貧弱な結果をつづる
黒色腫を分類するために
2007/08 EurekAlert NIH scientists discover novel cause of iron overload in thalassemia disorders
サラセミア障害で鉄の過負荷の新しい原因
2007/08 EurekAlert Gene regulation in humans is closer than expected to simple organisms
人間における遺伝子調節― シンプルな生物に予想より近い
2007/08 BBC News Faulty gene link to breast cancer
  Tip60
精巣を占領する利己的な細胞
2007/08 news@nature.com Selfish cells take over testes
Clumps of mutant sperm-making cells help to explain Apert syndrome.
突然変異の精子元細胞のかたまりが、アペール症候群(Apert syndrome)を解釈するカギだった
 アペール症候群:生殖能力がなく、従って遺伝性ではないはずの、突然変異の遺伝障害
 それがなぜ「突然変異にしては異様に多い発症数(15万人に一人)なのか」のわけがこれ
とうの昔にタバコをやめていても肺癌のリスクは高め
 喫煙は、重要な遺伝子の作用を永久に変えてしまうっぽい
2007/08 BBC News Lung cancer 'risk' for ex-smokers
2007/08 EurekAlert Smoking turns on genes -- permanently
2007/08 news@nature.com Smoking stays in your genes after you quit
2007/08 【日本語記事】朝日新聞 アルツハイマー病発症  日本人女性にリスク遺伝子
http://www.asahi.com/health/news/TKY200709010239.html
2007/08 EurekAlert New Alzheimer's findings: High stress and genetic risk factor lead to increased memory decline
高ストレスと遺伝的危険因子は、記憶の衰えに拍車をかける
2007/08 EurekAlert New cancer weapon: nuclear nanocapsules
Nanotubes packing powerful alpha-emitters could target lone cancer cells
2007/08 EurekAlert Bits of 'junk' RNA aid master tumor-suppressor gene
『ジャンク』RNAの小片は、マスター腫瘍抑制遺伝子を援助する
喪失は、一般の肺ガンに関係がある
RNAのほとんど知られていない小片は、マスター腫瘍抑制遺伝子の仕事を助ける
3つのミクロのRNA遺伝子は、保護遺伝子p53の重要なパートナーであるように見える;
彼らの喪失は、一般の種類の肺ガンに関係がある
2007/08 【日本語記事】毎日新聞 がん抑制遺伝子p53:がん細胞殺す“スイッチ” たんぱく質特定−−千葉大など
http://www.mainichi-msn.co.jp/science/kagaku/archive/
news/2007/08/20070824dde001040051000c.html
 p53とCSE1が結合しないと細胞の自殺が起こらない
長寿なほど、有害な遺伝子型が多くても平気
 長寿では、有害な遺伝子型を押さえる遺伝子が多いゆえ生き延びていられる
2007/08 EurekAlert Einstein researchers use novel approach to uncover genetic components of aging
アシュケナージの高齢者では若い者より疾患関連遺伝子変異が多め
2007/08 EurekAlert New hope for Huntington's sufferers
ハンチントン病の患者において新しい希望
肉体の天然に起こっているタンパク質のうちの1つは、57の遺伝子を妨げている ― 通常ハンチントン病の苦しむ人の脳で働くことからのを。
このタンパク質の破壊的な性質は、ガン患者を助けるために用いられている薬の処方を停止する可能性があった
2007/08 【日本語記事】朝日新聞 乳がんリスク遺伝子診断、親族と比較 日本でも開始
http://www.asahi.com/health/news/TKY200708190172.html
2007/08 EurekAlert If air gets scarce -- new gene causes asthma in children
  ORMDL3
2007/08 EurekAlert Dense breasts, hormone levels are 2 separate, independent risk factors for breast cancer
肉ののりすぎた乳房と、ホルモン・レベルが、乳房ガンの2つの異なる独立系危険因子である
2007/08 EurekAlert Claims of sex-related differences in genetic association studies often not properly validated
遺伝学的な関連研究における性に関連した差異の主張、しばしば適切に妥当性を検査されない
2007/08 Science News Calming Factor: DNA vaccine for MS passes initial test
多発性硬化症におけるDNAワクチンの最初の臨床試験
2007/08 EurekAlert Study examines the mechanisms that silence the estrogen receptor gene alpha during breast cancer
エストロゲン受容体遺伝子アルファを乳ガンの間、封じるメカニズムを調べる
癌にかかりやすいことが判明した家系の親御さん、遺伝子診断の結果を子供に教えます
2007/08 EurekAlert Many parents at-risk for cancer disclose genetic test results to children
2007/08 EurekAlert Tumors use enzyme to recruit regulatory T-cells and suppress immune response
調整T-細胞を手なずけて免疫反応を抑制するために腫瘍はIDO酵素を用いる
脆弱X関連振戦/運動失調症候群とRNAのタンパク質
2007/08 EurekAlert Scientists link fragile X tremor/ataxia syndrome to binding protein in RNA
a key protein in the toxic brain pathway that leads to fragile X tremor/ataxia syndrome (FXTAS)
2007/08 EurekAlert Researchers identify proteins involved in new neurodegenerative syndrome
2007/08 EurekAlert Deep into the machinery of adult fragile X
2007/08 EurekAlert Reactivating a critical gene lost in kidney cancer reduces tumor growth
腎臓ガンで消失する重要な遺伝子を復活させることは、腫瘍成長を減らす
2007/08 【日本語記事】Nature@日本 医学:癌と老化
 ゲノムの不安定性、テロメアの機能、オートファジー… 腫瘍の発生と細胞の老化とのつながり
2007/08 【日本語記事】Nature@日本 医学:Lkb1と癌の因果関係
 Lkb1の喪失は肺癌の分化を変調させる:疾患の発生と拡大を予測するための有用なマーカーになる可能性
2007/08 【日本語記事】毎日新聞 高IgE症候群:原因遺伝子発見
 重症のアトピー性皮膚炎を伴う免疫不全症「高IgE症候群」
http://www.mainichi-msn.co.jp/science/kagaku/archive/news/2007/08/20070815ddm016040146000c.html
2007/08 EurekAlert 'Western' diet linked to increased risk of colon cancer recurrence
腸ガン再発のリスク増大に『西欧の』飲食物
2007/08 EurekAlert DNA vaccine against multiple sclerosis appears safe, potentially beneficial
多発性硬化症のDNAワクチンは安全 将来的に有効そうだ
2007/08 EurekAlert Newly created cancer stem cells could aid breast cancer research
新しく作成されたガン幹細胞は、乳ガン研究を援助する可能性があった
細胞注入後に、ネズミは転移腫瘍を発病する
2007/08 EurekAlert Diverse genetic abnormalities lead to NF-κB activation in multiple myeloma
多様な遺伝学的な異常は、NF-κB活性化に多発性骨髄腫で導く
2007/08 EurekAlert Scientists show that mitochondrial DNA variants are linked to risk factors for type 2 diabetes
色素性乾皮症XP
2007/08 【日本語ブログ】ハムスター速報 2ろぐ 消去できないメールが来ました
2007/08 【日本語ブログ】ハムスター速報 2ろぐ 消去できないメールが来ました その後
2007/08 【日本語記事】Science日本版 緑内障遺伝子が特定される
2007/08 【日本語記事】Science日本版 緑内障遺伝子が特定される
Glaucoma Gene Identified
LOXL1
2007/08 EurekAlert Genetic variation helps to understand predisposition to schizophrenia
遺伝子の違いからくる統合失調症傾向
ジェームズ・ワトソンの遺伝子?
 個人の遺伝子解析結果を公表する自由は制限されるべきか
2007/08 John Hawks Anthropology Weblog : Full frontal genomes
 ワトソン個人の全遺伝子を解析した結果が過日出た
 ワトソンは自閉症児の親であり、かねてより遺伝子改変で人類改良を推進せよと唱えてきたが、息子に遺伝子解析を頼んだことはない
 個人の遺伝子解析結果を公表することは、すなわち彼の親・子の半分の遺伝子を世界に晒すことであり、孫や姪、甥の4分の一を、そして…
2007/08 【日本語記事】goo/時事通信 免疫難病の原因遺伝子発見=重症アトピー治療に応用期待−東京医科歯科大など
 http://news.goo.ne.jp/article/jiji/life/jiji-06X992.html
2007/08 EurekAlert Multicenter study nets new lung tumor-suppressor gene
複数の機関にまたがった研究は、新しい肺腫瘍抑制遺伝子をネットにひっかける
2007/08 EurekAlert Defects in critical gene lead to accelerated lung tumor growth
重要な遺伝子LKB1における障害は、成長を速められた肺腫瘍に導く
2007/08 New Scientist US genetic privacy bill hits snag
米国の遺伝子プライバシー議案は、暗礁にぶちあたる
保険、そして、職業で遺伝学的な差別待遇を禁止する米国における試み、スピードダウン
12年の政治的な論争の後、トム・コバーンがオクラホマ共和党員上院で、議案をブロック
2007/08 EurekAlert Cost-effective method for gene silencing is featured in Cold Spring Harbor Protocols
精神疾患リスクも左右するLRRTM1
2007/08 National Geographic Gene for Left-Handed Trait Discovered
サラセミア
2007/08 EurekAlert Penn researchers discover pathway that eliminates genetic defects in red blood cells
癌を抑制する遺伝子の働きを止めてしまうmicroRNA「miR-21」
2007/08 EurekAlert Molecule blocks gene, sheds light on liver cancer
タイタニック号の犠牲者の一人、DNA鑑定で赤ちゃん死体の身元判明
2007/08 BBC News Titanic baby given new identity
2007/07 【日本語記事】Nature@日本 遺伝:新たな糖尿病遺伝子の発見
左利きに多めの遺伝子
2007/07 BBC News Gene for left-handedness is found
2007/07 EurekAlert Under magnetic force, nanoparticles may deliver gene therapy
磁力の下で、ナノパーティクルは遺伝子治療を届けるかもしれない
2007/07 news@nature.com Are big beasts' cancers self-defeating?
Tumours on tumours might limit lethal disease in large animals.
ゼブラフィッシュで乳癌因子のLMO4遺伝子を研究
2007/07 EurekAlert Zebrafish: It's not your parents' lab rat
2007/07 EurekAlert Evidence of a common genetic background for ankylosing spondylitis and inflammatory bowel disease
共通の遺伝学的な背景の証拠 ― 脊椎炎と炎症性の腸疾患
 アイスランドの母集団の研究は、著しく増大されたリスクを示す ― 親戚の間で3つの世代を通して両方の状態を発病する
2007/07 EurekAlert After a decades-long search, scientists identify new genetic risk factors for multiple sclerosis
10年にわたる調査の末に、多発性硬化症における新しい遺伝学的な危険因子を特定
2007/07 EurekAlert Risk genes for multiple sclerosis uncovered
30年かけてようやく発見された多発性硬化症遺伝子
2007/07 EurekAlert First new multiple sclerosis gene found in 30 years
2007/07 BBC News New MS genes after 30 year hunt
2007/07 news@nature.com New genetic risk factors for multiple sclerosis found
2007/07 New York Times Advances Cited in Research on Multiple Sclerosis
 By NICHOLAS WADE 〜 ニコラス・ウェイド
2007/07 New Scientist New multiple sclerosis genes identified
2007/07 EurekAlert Research teams uncover risk genes for multiple sclerosis
2007/07 EurekAlert Genetic finding sheds light on diseases causing blood vessel breakdown
遺伝学的な発見は、血管故障を引き起こしている疾患に光を注ぐ
a gene known as TREX1.
中年期に発症する稀な遺伝疾患
脳白質萎縮症を伴う網膜脈管障害(retinal vasculopathy with cerebral leukodystrophy、RVCL)
2007/07 EurekAlert Research links genetic mutations to lupus
狼瘡への遺伝子突然変異
2007/07 【日本語記事】ワイアードビジョン 犯罪者のDNAデータベース登録が進行
英国のデータベースには、現在340万件あまりのサンプルが登録されている。米国では、連邦政府によるデータベースと各州のものを合わせて350万件前後が登録されている。
「逮捕者のサンプル」をベースに構築されたものの場合は特に、貧困層や有色人種の含まれる割合が、人口に対して不釣り合いに高い
2007/07 【日本語記事】毎日新聞 遺伝子治療:投薬後患者死亡、臨床試験を中止−−米国
http://www.mainichi-msn.co.jp/science/medical/archive/news/2007/07/20070728ddm002100025000c.html
関節炎の遺伝子治療用治験薬の投与後に、重い副作用で死亡。
日本では、自治医大病院で「アデノ随伴ウイルス(AAV)」ベクターを用いたパーキンソン病の遺伝子治療が行われている。
2007/07 EurekAlert U-M researchers identify gene involved in breast cancer
 FOXP3 gene suppresses tumor growth, HER-2 expression
2007/07 EurekAlert Discoverer of Sly Syndrome finds way of delivering medicine to fight rare genetic disorder
Sly syndrome(ムコ多糖症VII型)の発見者は、珍しい遺伝学的な障害と戦う薬剤を届ける手段を発見する
光受容細胞の機能を正常化させるすべをコンピュータ解析ではじき出す
2007/07 EurekAlert Study identifies new gene therapy tools for inherited blindness
研究は、新しい遺伝子治療ツールを遺伝された盲目において特定する
 原因の遺伝子を特定し、挿入ツールを調達し、修復の役をする遺伝子を用意する
2007/07 【日本語記事】Nature@日本 多遺伝子性疾患:炎症性腸疾患に関する研究で解きほぐされたその複雑性
2007/07 【日本語記事】Nature@日本 医学:癌の引き金となるAKT1
2007/07 【日本語記事】Nature@日本 医学:小児喘息の遺伝子
「ファブリー病」(Fabry Disease)
2007/07 EurekAlert Combination therapy stops loss of kidney function in rare genet