ここは過去記事置き場です:報道の経年変化を観察できます。
リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
※ 使ってみてね
英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー
最近の記事
2005年〜 2006年
2003年〜 2004年
2002年までの過去記事
2009/07 朝日新聞 食欲増進ホルモン、お酒も進む 独などのグループ発表
「グレリン」は、アルコールも飲みたくさせる
2009/07 PhysOrg
Genes and the environment interact to influence adolescent alcohol use
思春期の飲酒に見る遺伝と環境の相互作用
2009/07 読売新聞 ひとり酒、脳卒中にご用心…厚労省研究班調査
仲間と飲むと危険度低下
2009/06 BBC News
Alcohol link to one in 25 deaths
死亡事件の25件に一件は酒がらみ
Rapid Response to College Drinking Problems Initiative
2009/06 EurekAlert
As college drinking problems rise, new studies identify effective prevention strategies
大学飲酒問題:新しい研究は効果的な予防戦略を特定する
2009/06 EurekAlert
Dangerous college drinking: Prevention is possible, studies suggest
危険な大学飲酒は防ぐことは可能だ
2009/06 EurekAlert
College drinking problems, deaths on the rise
大学飲酒問題(増加している死)
2009/06 EurekAlert
Colleges, communities combat off-campus student drinking
大学キャンパス外の学生飲酒対策
2009/06 EurekAlert
US Navy culture and workplace leads to heavy drinking
アメリカ海軍が持つ文化と職場の風気が深酒を招いている
胎児性アルコール中毒症候群 FAS
2009/06 EurekAlert
Specific genetic cause of fetal alcohol-related developmental disorders found
特定の遺伝学的要因がアルコール摂取に関係する胎児の発達障害を引き起こす
2009/05 BBC News
What the way you hold a glass says about your personality
グラスの持ち方でわかるその人の性格
Glenn Wilson グレン・ウィルソン博士(コンサルタント心理学者)
■THE FLIRT 浮気者
This is usually a woman, who holds her glass with dainty, splayed fingers and uses it in a provocative way.
これはたいがい女。上品な、傾斜された指によって彼女のガラスを保持してと刺激的な方法でそれを使用する。
■THE GOSSIP ゴシップ
She holds a wine glass by the bowl and uses it to gesticulate and make points in conversation.
女同士でつるみたがる女。ワイン・グラスをボウルで保持
■THE FUN-LOVER 快楽-愛好家
社交的でと陽気。
They take short swigs from bottled drinks so they don't miss out on chipping in with the conversation.
瓶詰め飲料からショート鯨飲をとるので、話を見のがさない。
■THE WALLFLOWER 壁の花
防衛的なグラス構え、内気な、従順な人。
■THE ICE-QUEEN 氷の女王
この女を落とそうとしても時間の無駄。堅く障壁位置で身体を越える保持 ― 親密なアプローチを妨げるために。
■THE PLAYBOY プレイボーイ
アクティブでと自信を持っている; "ドンファン"-タイプ女たらし。
通常長い時間、陰茎の暗示にグラスあるいはビンを使用する。
■THE JACK-THE-LAD JACK-THE-LAD
尊大な自信傾向"クジャク"は、彼のイメージを意識してビンビールやサイダーを飲みほす。
可能な限り自身から離れた場所にグラスを保持する
■THE BROWBEATER
大きいガラスやビンを記号的な兵器として扱う男
2009/05 EurekAlert
Daily alcohol intake can lead to binge drinking
毎日のアルコール摂取は、のちのち過度の飲酒に雪崩れうる
2009/05 EurekAlert
'Happy hour' gene discovery suggests cancer drugs might treat alcoholism
{『Happy hour』遺伝子の発見が示唆する ― ガン薬物がアルコール中毒を治療するかもしれないことを}
happyhour, a gene closely related to mammalian enzymes known as the Ste20-family kinases of the GCK-1 subfamily.
脳卒中:「孤独な酒」危険性2倍 頼れる人いれば適量でリスク減‐‐厚労省研究班調査
2009/05 毎日新聞
お酒に弱いのに飲酒・喫煙…食道がんリスク190倍に
2009/05 読売新聞
2009/04 EurekAlert
Mayo clinic study finds gene bringing together animal and human research in alcoholism
アルコール中毒で動物と人間に共通するところがある遺伝子
未成年との淫行はアルコールが「年齢の判断を誤らせている」からじゃないだろ
2009/04 EurekAlert
Barely legal -- new study into whether alcohol affects perceptions of age
アルコールが年齢の知覚に影響を及ぼすかどうか
2009/04 【日本語記事】 UK Today (JAPAN JOURNALS)
酔えば酔うほど女性が魅力的に見える…はウソ!
2009/04 EurekAlert
Good relationship with parents may prevent teen drinking problems
親との良い関係は、10代の飲酒問題を防ぐ可能性がある
放置より保護のほうがオトクです
2009/03 PhysOrg
Housing for homeless alcoholics can reduce costs to taxpayers
ホームレスのアルコール中毒患者に住宅をあたえるほうが、納税者へのコストを減らすことができる
2009/03 PhysOrg
Developing Brains: Alcohol Worse than Marijuana
脳の発達には、アルコールはマリファナより悪い
2009/03 EurekAlert
TV shows convey mixed messages about alcohol
TVは、アルコールについて混合されたメッセージを伝達する
飲酒が犯罪・アル中・能力の低下などのネガティブな場面に関連させられる一方で、パーティなどの快楽要素としても提示される
かようなポジティブメッセージは、不適切な飲酒の抑止にマイナスであろう
2009/03 【日本語記事】中央日報@韓国
飲酒で顔が赤くなれば食道がん発生率6倍
2009/03 EurekAlert
Alcohol-induced flushing is a risk factor for esophageal cancer from alcohol consumption
2009/04 BBC News
Alcohol flush 'shows cancer risk'
酒で赤くなる顔は『ガンのリスクを示す』
2009/03 EurekAlert
Fetal alcohol syndrome testing expands
胎児性アルコール症候群 FAD
{眼球運動の検査は、} 胎児性アルコール・スペクトラム障害(FASD)児童の特定と評価に使える
2009/03 EurekAlert
New study finds daily drinking is biggest risk factor in serious liver disease
毎日、酔っぱらうことは重い肝臓病の最大の危険因子である
飲酒は、アセトアルデヒドが引き起こす発ガンの最も大きい危険因子である。
2009/03 EurekAlert
Acetaldehyde in alcohol -- no longer just the chemical that causes a hangover
2009/03 EurekAlert
Acetaldehyde in alcohol -- no longer just the chemical that causes a hangover
患者がやばそうなアルコール消費をしているかどうかを簡単に見分ける一つの質問
2009/03 EurekAlert
BMC researchers find that single question can identify unhealthy alcohol use in patients
単一の問いが不健康なアルコール使用を患者で特定することができる
「去年、一日に*杯以上酒を飲物を飲んでましたか?」
{ *=男は5,女性は4}
女は男の気を惹こうとコンパで酒を多めに飲んだりするらしいけれど、それってあんまり効果はないらしいぞ
2009/03 EurekAlert
When it comes to drinking, college men not looking for a 'girl gone wild'
2009/03 EurekAlert
Red wine vs. white? It makes no difference when it comes to breast-cancer risk
赤ワイン対白ワイン? 乳ガンの予防効果に関しては、何の違いもございません
2009/03 EurekAlert
More than 20 percent of sexual assaults drug-facilitated
性的暴行の2割以上は酒や薬物がらみ
2009/03 PhysOrg
Two or more drinks a day may increase pancreatic cancer risk
毎日2杯以上の酒は、膵臓ガンのリスクを増大する
2009/03 EurekAlert
Older adults more impaired by social drinking
つきあい酒でそこなわれる高齢者の健康
2009/03 EurekAlert
How multiple childhood maltreatments lead to greater adolescent binge drinking
複合的な児童虐待は、青年期の過度の飲酒を招きがち
バレニクリン (禁煙補助薬varenicline) は禁酒にもいけそうだ
2009/03 EurekAlert
1 drug may help people both lay down the drink and put out the cigarette
2009/02 PhysOrg
Gender divide in alcohol-related deaths persists
酒で死ぬ割合もジェンダーで違ってくる
毎年スコットランドで酒がらみの死を迎える男の率は女の倍
2009/02 EurekAlert
UVA researchers uncover gene's role in severity of drinking
大酒呑みのひどさに関わるセロトニン・トランスポーター遺伝子(SLC6A4)
妊娠初期に大酒を呑んでいた妊婦さんは早産しやすい
2009/01 BBC News
'Drink link' to premature birth
2009/01 EurekAlert
Binge drinking leads to a greater risk of preterm birth
安けりゃ飲むし、高くなれば飲まなくなる
2009/01 EurekAlert
Alcohol taxes have clear effect on drinking
アルコール税は、飲酒の量に明白な影響を持つ
2009/01 PhysOrg
Alcohol exposure in the womb affects 'teenage' booze behavior
子宮におけるアルコール暴露は、『十代の』アルコール行動に影響を及ぼす
2008/12 EurekAlert
Moderate drinking can reduce risks of Alzheimer's dementia and cognitive decline
適度な飲酒、アルツハイマーの認知症と認知減少のリスクを減らすことができる
2008/12 EurekAlert
Prenatal alcohol exposure damages white matter, the brain's connective network
胎児期のアルコール暴露は白質(脳の接続ネットワーク)にダメージを与える
2008/12 EurekAlert
Published reports inaccurate concerning alcohol consumption during pregnancy
妊娠中の飲酒についてのレポートは不正確に広まっている
メディアは「飲むと子供が良くなる」と受け取られるような表現をしてないか
2008/12 EurekAlert
Genetic markers identified for alcohol response in UCSF Gallo study
{アルコール反応における} 遺伝要因マーカー
若いもんが酒を飲んではいけないわけ 「ダメな大人になりますよ」
2008/12 EurekAlert
When 'just say no' isn't enough: Try science
2008/11 New Scientist
Booze tax stops people drinking themselves to death
高額のアルコール税を導入すれば、飲みすぎで死ぬ人の数が減るのです
2008/11 PhysOrg
Specific DNA variations of the serotonin transporter gene can influence drinking intensity
セロトニン・トランスポーター遺伝子の特定のDNAバリエーションは、飲酒の強度に影響することができる
グローバルにヤバイ酒
2008/11 EurekAlert
Report finds extensive use of illicit alcohol
不法もしくは非商業的なアルコール消費は、世界的に広範囲にわたる多くの国で健康を損なう要因になっており、地球規模のかなりな負担になっている
2008/11 EurekAlert
Alcohol sponsorship linked to hazardous drinking in sportspeople
運動をする人々の間で危険な飲酒行動に関連づけられるアルコール飲料のスポンサー
2008/11 EurekAlert
Bottoms up: Individualists more likely to be problem drinkers
個人主義者はよりおそらく問題を起こしやすい飲酒者である
2008/11 BBC News
Heavy drinkers 'lie to doctors'
大酒のみは、『医者に本当のことをいわない』
飲酒患者の4割は、医者に対して飲酒量でウソをついている
2008/11 【日本語記事】朝日新聞 遺伝子変えて「酒豪マウス」 アルコール依存解明の一端
http://www.asahi.com/science/update/1109/TKY200811080180.html
MIT
2008/11 EurekAlert
Families, friends, schools and neighborhoods contribute to adolescent alcohol misuse
家族、仲間、学校と地区は、ティーンエージャー・アルコール濫用の一因となる
2008/11 EurekAlert
Impulse control area in brain affected in teens with genetic vulnerability for alcoholism
遺伝子に脆弱さを持つティーンエージャーは、脳の衝動コントロール能力がアルコール中毒にやられやすい
大酒呑みはぼけやすいぞ
2008/11 BBC News
Binge-drinkers 'risking dementia'
酒の飲みすぎに『認知症の危険』 Binge drinkers 'risking dementia'
2008/11 EurekAlert
Alcohol advice needs to play a greater role in sex education for teenagers
ティーンエイジャー性教育にアルコール・アドバイスの必要性
アルコールと態度は、健康専門家が性的にアクティブなティーンエイジャーを扱う上で知っている必要性がある、カギになる要素のうちの2つである
2008/10 BBC News
Light drinking 'no risk to baby'
軽い飲酒ならおなかの赤ちゃんにも大丈夫
酒の飲み過ぎが骨に良くない理由
2008/10 EurekAlert
Why binge drinking is bad for your bones
2008/10 EurekAlert
Gene mutation in worms key to alcohol tolerance
アルコール耐性へのカギ 線虫における遺伝子突然変異
飲む人は脳が小さい
2008/10 EurekAlert
Drinking alcohol associated with smaller brain volume
より小さい脳ボリュームと関連する飲酒
酔っぱらいのお国柄
2008/10 EurekAlert
Culture's role on alcohol and violence
アルコールと暴行に関する文化の役割
イギリスのような行動に関するエチケットが厳しい社会のルールの国は、手に負えない悪行動が際立つ飲酒文化を醸成する可能性がある
2008/09 EurekAlert
Culture greatly shapes young people's drinking habits
若者の飲酒習慣は文化要因しだいで大きく変わる
母親が悲観的だから飲まずにはいられない
母親が子供の飲酒を心配しすぎると、子の飲酒量が増えてしまう
2008/09 EurekAlert
Iowa State study finds mom's beliefs may impact their kids' alcohol use
母さんの信念は、子供のアルコール使用に影響を与える可能性がある
2008/08 PhysOrg
Study: 12 percent of Indian deaths due to alcohol
ネイティブアメリカンの死因、一割以上が酒がらみ
2008/08 EurekAlert
Alcohol consumption can cause too much cell death, fetal abnormalities
飲酒は、あまりにたくさんの細胞死(胎児の異常)を引き起こす
2008/08 PhysOrg
Alcohol dependence among women is linked to delayed childbearing
女性のアルコール依存は、生殖力にマイナスの影響
2008/08 【日本語記事】毎日新聞 食道がん:野菜、果物で危険半減
飲酒、喫煙習慣あっても効果 厚労省研究班 男性3万9000人調査
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/08/14/20080814dde007040069000c.html
2008/08 EurekAlert
Black girls who abuse alcohol less likely to use condoms
危ないセックスと飲酒
2008/07 EurekAlert
MicroRNA implicated as molecular factor in alcohol tolerance
アルコール耐性に関係する分子要素としての、MicroRNA
飲みすぎでメタボ
2008/07 EurekAlert
Drinking in excess associated with increased risk for metabolic syndrome
なかなか酒がやめられないわけ
2008/07 EurekAlert
Right place and right time can trigger drinking
うまそうな機会や良さそうな場所が、飲酒を誘発する
2008/07 EurekAlert
Alcohol is associated with risk of perennial allergic rhinitis
アルコールは、通年性アレルギー性鼻炎のリスクと関連する
週に飲む酒が一杯増えるごとに、リスクは3%増大した
2008/07 【日本語記事】ワイアードビジョン
二日酔いの救世主? 「アルコール分3.8%の蜜」だけを食べる、酔わない動物
マレーシアの哺乳類、ハネオツパイ
2008/07 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
ハネオツパイは飲んだくれ
2008/07 【日本語記事】朝日新聞 大音量だと「もう一杯!」の傾向 仏の大学、バーで観察
http://www.asahi.com/science/update/0722/TKY200807220303.html
2008/07 EurekAlert
Prenatal drinking, environmental enrichment: effects on neurotrophins are independent of each other
胎児期の飲酒と環境の強化:神経栄養因子ニューロトロフィンに対する影響は、それぞれ独立系である
胎児期のアルコール暴露は、特に神経栄養因子ペプチドの発達と胎児脳機能の可塑性において破壊的かもしれない。
2008/07 【日本語記事】ロイター
酒場で大音量で流れる音楽、客の酒を進ませる効果=仏調査
2008/07 EurekAlert
Loud music can make you drink more, in less time, in a bar
大きい音楽は、短時間で多く飲ませる効果あり
2008/07 EurekAlert
Binge drinking tied to conditions in the college environment
過度の飲酒は大学の環境のせい
安い価格に特別宣伝、弱いコントロール方針とゆるい執行、アルコールへの簡単なアクセスのような要素
2008/07 EurekAlert
Does a gene variant make women more prone to alcoholism?
アル中になりやすい女を作る遺伝子変異?
飲酒を21歳以上からにすれば、たくさんの命と人生が救えるよ
2008/07 EurekAlert
Minimum drinking age of 21 saves lives
未成年飲酒予防プログラムの小児科レビュー
2008/06 EurekAlert
Pediatrics review of underage drinking prevention programs led by Iowa State researcher
『逃れるために』飲むのは、子供に良くないもんね
親の飲酒が児童に与える影響は、飲む量ではなく、飲む理由のほうが問題であるわけで
2008/06 New Scientist
Drinking 'to escape' has a negative effect on kids
2008/06 EurekAlert
Kids connect alcohol odors with mom's emotions
子供は、母さんの感情と酒臭さを関係させる
2008/06 EurekAlert
Treatment for cigarette, alcohol and drug use in pregnancy improves outcomes for mom and baby
妊娠に際しての、タバコ、アルコール、薬物中毒の治療は、母さんと赤ちゃんの健康を改善する
アル中は、感染する
なんで大酒飲みの文化があるの? 他者の飲酒行動をコピーしあうからだよ
2008/06 news@nature.com
Booze binges are catching
Hard-drinking culture might be down to people copying others' drunken antics.
禁煙できたらお金をあげる
2008/06 BBC News
Smokers offered money to give up
Dundeeの最も貧乏な地域における喫煙者は、彼らがタバコをあきらめることができるならば、公共医療によって食料雑貨のl.150分を提供される
禁煙の成功率に関係があると思われるいくつかの遺伝子
2008/06 New Scientist
Genes for quitting?
2008/06 EurekAlert
Positive school environments can help reduce student smoking
ポジティブな学校環境は、学生の喫煙を減らすことができる
2008/06 ABC@オーストラリア
Outdoor smoking affects children indoors
喫煙は外だけでも、屋内の児童に影響を及ぼす
非喫煙家庭より、屋内空気の汚染度が高いし
2008/06 【日本語記事】時事通信 喫煙は記憶力に悪影響=フランスの研究
http://news.goo.ne.jp/article/jiji/life/jiji-AFP018097.html
喫煙者に対して肺癌検診を受けろとやっているくらいなら、禁煙させろよ
2008/06 EurekAlert
CT lung cancer screening no cure-all for smokers
産まれる前にタバコを含む向精神薬にさらされた子は、睡眠障害をかかえやすい
2008/06 EurekAlert
Prenatal drug exposure linked to sleep problems in children
児童で睡眠問題に関係がある胎児期の薬暴露
なんでデブと喫煙者は難聴になりかねないのか
心臓血管病を招く因子が耳もダメにする
2008/06 New Scientist
Why the obese and smokers risk deafness
2008/06 EurekAlert
New research links smoking and body mass index to hearing loss
2008/06 BBC News
Smoking link to hearing loss risk
躁鬱病をもつティーンエージャーは、喫煙と麻薬中毒のリスク高め
2008/06 EurekAlert
Report confirms increased risk of smoking, substance abuse in bipolar adolescents
2008/06 BBC News
Welsh teens 'get drunk younger'
Children in Wales 'drunk younger'
ウェールズの子はずいぶん若いときから酒飲むし
2008/06 EurekAlert
Drink and drugs fuel Scottish suicide and homicide rates
酒と薬は、スコットランドの自殺と殺人事件発生率をあおる
2008/06 BBC News
Scotland is 'suicide blackspot'
スコットランドは、『自殺blackspot』である
2008/06 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM
1日1杯のワインは肝臓によい効果
2008/06 EurekAlert
Initiating drinking at younger age heightens women's risk for alcohol dependence
若い世代で酒を飲みはじめた女性はアルコール依存に陥るリスクが高め
2008/06 EurekAlert
Regular tipple may curb risk of rheumatoid arthritis
いつもの酒は、慢性関節リューマチのリスクを抑制するかもしれない
2008/06 BBC News
Alcohol 'cuts risk of arthritis'
アルコールは、『関節炎のリスクをカットする』
2008/05 EurekAlert
Students with a dense family history of alcoholism are most at risk of alcohol-use disorders
家族歴にアルコール中毒の多い学生は、alcohol-use障害のリスクが高め
飲み始めが若いほど、アルコール依存になる率が高め
2008/05 EurekAlert
Drinking at an early age can lead to later alcohol dependence
2008/05 EurekAlert
Alcoholics Anonymous and Narcotics Anonymous benefit adolescents who attend
2008/05 EurekAlert
New study reveals brain cell mechanism of alcohol dependence
新しい研究は、アルコール依存関係の脳細胞メカニズムを明かす
癲癇薬は、アルコール中毒患者を助けるかもしれない
薬剤は、酒におぼれているネズミでアルコール渇望と不安を和らげる。
2008/05 news@nature.com
Epilepsy drug may help alcoholics
Drug eases alcohol cravings and anxiety in rats addicted to alcohol.
アラスカの田舎に住んでいる人はなかなかアル中治療の専門窓口に通うのはたいへんだからね
この薬ナルトレキソンでアル中(AD)を治せばいいんじゃないか
2008/05 EurekAlert
Naltrexone is effective for Alaska Natives and other Alaskans living in rural areas
落ち込んだとき、荒れたとき、男のほうが酒に手を出しやすい
2008/05 EurekAlert
Men are more likely than women to crave alcohol when they feel negative emotions
大酒飲みは、自分の運転能力をマトモに判断できない
2008/05 EurekAlert
Binge drinkers have a disconnect between assessing their driving abilities and reality
2008/05 BBC News
Europeans get drunk 'to have sex'
セックスライフ向上を期待して酒に浸るヨーロッパ人
2008/05 EurekAlert
Genes and the environment contribute differently to drinking among young adolescents
遺伝子と環境は、それぞれ異なる影響を与える 若いティーンエージャーにおける飲酒
飲酒がらみの心臓疾患と遺伝子要因
2008/05 EurekAlert
Scientists identify genomic 'fingerprint' for alcohol-induced heart failure
alcohol-inducedされた心臓故障に遺伝学的『指紋』
若くして飲みはじめると、のんべになりやすい
2008/05 EurekAlert
Adolescent rats help prove that early alcohol exposure alcohol can quickly lead to heavy drinking
2008/05 EurekAlert
Preference for alcohol in adolescence may lead to heavy drinking
思春期におけるアルコール嗜好は、深酒に導くかもしれない
2008/04 EurekAlert
Environment key early: Genes' role expands in alcohol dependence
初期の環境カギ:遺伝子の役割は、アルコール依存関係で広がる
2008/04 EurekAlert
Alzheimer's starts earlier for heavy drinkers, smokers
大酒のみや喫煙者は、アルツハイマー病の発症が若め
2008/04 news@nature.com
Drunk bats eat junk food
酔っぱらったコウモリは、ジャンクフードを食べる
熟した果物のアルコールは、食物を摂取する行動に影響を及ぼす
胎児の暴露の影響は、思春期初期にまで残存する
2008/04 EurekAlert
Your baby's brain on drugs (and alcohol and tobacco)
薬剤(そして、アルコール、そして、タバコ)のあなたの赤ちゃんの脳
大酒飲みで損なわれる記憶
2008/04 BBC News
Binge drinking 'damages memory'
2008/04 EurekAlert
Brain DNA 'remodeled' in alcoholism
アルコール中毒で『リモデルされる』脳DNA
産科医は、タバコにはうるさいけれど、酒や薬については無頓着
2008/03 EurekAlert
Women's health-related scientific findings presented by University of Pittsburgh researchers
2008/03 BBC News
Women drinkers 'face cancer risk'
女性酒飲みは、『ガン・リスクに直面する』
政府の推奨値以上に飲む女性は、乳癌リスクが50%アップ
2008/03 EurekAlert
Curbing teen drinking difficult in urban areas
市街化区域で10代の飲酒を抑制すること難しい
2008/03 【日本語記事】Science
ニューロキニン1受容体拮抗作用はアルコール依存症の治療法となる可能性がある
Neurokinin 1 Receptor Antagonism as a Possible Therapy for Alcoholism
2008/03 EurekAlert
Study suggests new way to screen infants for fetal alcohol syndrome
胎児期アルコール症候群のスクリーニング新手法
2008/03 【日本語記事】朝日新聞 やけ酒は傷癒やせず、嫌な記憶を固定 ネズミで実験
http://www.asahi.com/science/update/0307/TKY200803070223.html
2008/02 EurekAlert
Brain stress system presents possible treatment target for alcohol dependence
脳ストレス・システムは、アルコール依存関係において起こりうる治療法目標を提示する
a brain molecule known as the neurokinin 1 receptor, or NK1R, appears to be a central actor in stress-related drinking.
2008/02 【日本語記事】読売新聞 “お酒で憂さは晴れません”…「嫌な記憶強化」東大確認
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080229-OYT8T00267.htm
東京大学の松木則夫教授(薬品作用学)ら
ラットを使った実験で、薄れかけた恐怖の記憶をアルコールが鮮明に
2008/02 【日本語記事】毎日新聞 記憶:「飲んでうさ晴らし」逆効果 忘れたいが忘れられなく…東大、ラット実験で証明
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/02/29/20080229ddm012040124000c.html
2008/02 news@nature.com
Drug eases cravings in stressed alcoholics
薬剤は、ストレスを与えられたアルコール中毒患者で渇望を和らげる
脳のストレス反応を変化えることは、中毒を乗り越えるのを助けるかもしれない。
2008/02 【日本語記事】Science
アルコール中毒の治療ターゲットとして脳の受容体を利用する
Brain Receptor May Be Target for Alcoholism Treatment
行動ストレスに対する脳の反応の一部を抑制する薬剤が、アルコール中毒の治療に役立つ可能性
2008/02 EurekAlert
Gene variant predicts medication response in patients with alcohol dependence
遺伝子のタイプで、アルコール依存患者の薬物投与反応を予測する
胎内で引き起こされる触覚過敏症
2008/02 EurekAlert
Moderate prenatal exposure to alcohol and stress in monkeys can cause touch sensitivity
アルコールへのゆるやかな胎児期の暴露及びサルにおけるストレスは、触覚感度を引き起こすことができる
2008/02 EurekAlert
Parental drinking and parenting practices influence adolescent drinking
親の飲酒行動に影響されるお子たち
2008/02 EurekAlert
Acculturation in the Texas-Mexico border region: Effects on drinking differ by gender
テキサス-メキシコ境界領域における社会化:飲酒行動における影響は、性別によって異なる
2008/02 EurekAlert
Eye blinks may help to identify children prenatally exposed to alcohol
眼のまばたきは、妊娠中にアルコールにやられた子を特定するのを助けるかもしれない
2008/01 BBC News
MP calls for smaller wine glasses
MPは、より小さいワインにおいてガラスを呼ぶ
パブ、バー及びレストランは、強制されなければならない ― ワインは小さいグラスで売れ
男は倍飲んでますね
2008/01 BBC News
UK men 'drink more than women'
英国男性『より飲む ― 女性より』
2008/01 EurekAlert
The dopamine transporter gene influences alcohol withdrawal seizures
ドーパミン・トランスポーター遺伝子は、アルコール中毒の禁断症状に影響する
子どもが酒を覚えるのはたいがい家庭内
2008/01 EurekAlert
Children are introduced to sipping and tasting alcohol in the home
2008/01 EurekAlert
Gene therapy can reduce long-term drinking among rodents
遺伝子治療は、齧歯動物の中で長期に飲むことを減らすことができる
The aldehyde dehydrogenase (ALDH2*2) allele is considered protective against alcoholism;
アルデヒド・デヒドロゲナーゼ(ALDH2*2)対立形質は、アルコール中毒に対して保護すると考慮される;
and Intravenous administration of an anti-Aldh2 antisense gene can curtail long-term drinking among rodents.
そして、反Aldh2アンチセンスの遺伝子の静脈の管理は、齧歯動物の中で長期に飲むことを削減することができる。
毎日のアルコールで、同性愛に走るショウジョウバエ
2008/01 EurekAlert
Daily alcohol use causes changes in sexual behavior, new study reveals
2008/01 news@nature.com
Drunken flies get hypersexual
酔っているハエは、性欲過剰になる
Chronic boozing sends male flies chasing after any and every potential mate.
2008/01 New Scientist
Randy flies reveal how booze affects inhibitions
ランディ・ハエは、{酒が抑制に影響を及ぼす} 方法を明かす
2007/12 EurekAlert
Cognitive, genetic clues identified in imaging study of alcohol addiction
アルコール中毒のイメージング研究で特定される認知、遺伝子の手がかり
COMT遺伝子の変異はアルコール中毒患者の衝動性にかかわる
脳スキャンと遺伝子研究から見える、思考パターンと中毒のおつながり
2007/12 EurekAlert
Brain imaging and genetic studies link thinking patterns to addiction
衝動的な決定をするとき火がつく脳領野を初めて特定
2007/12 EurekAlert
A research of the UGR shows the genetic predisposition to develop alcohol abuse
アルコール虐待を開発する遺伝子の傾向
2007/12 EurekAlert
UK anti-drinking campaign ads may be 'catastrophically misconceived'
イギリスの反飲酒のキャンペーン広告は逆効果?
'Drinking stories' mark young people's social identity
2007/12 EurekAlert
Research reveals secrets of alcohol's effect on brain cells
脳細胞に対するアルコールの影響
カギ遺伝子を解放し、ニューロンのストレス経路を活性化する
2007/12 EurekAlert
Scientists identify gene that influences alcohol consumption
アルコール消費に影響する遺伝子
2007/12 EurekAlert
Heavy drinking, conduct disorder linked to high-risk sexual behavior
リスクの大きい性行動に関係がある障害を招きかねない深酒
2007/11 EurekAlert
Cigarette smoke, alcohol damage hearts worse as combo
タバコ煙、アルコールは更に組合せダメージを心臓に与える
2007/11 EurekAlert
Little evidence that binge drinking while pregnant seriously harms fetus
妊娠中の飲酒が胎児を害するという証拠は乏しいじゃないか
アル中の治療の一貫としてのストレス対処
2007/10 EurekAlert
Dealing with stress as a treatment for alcohol abuse
mindfulness-based stress reduction 「気づき」に基づくストレス削減
2007/10 【日本語記事】 UK Today (イギリス) 20代では、高学歴の女性ほど「大酒飲み」!?
http://www.japanjournals.com/dailynews/071026/news071026_2.html
2007/10 MSNBC
Teen smokers 5 times more likely to drink
10代の喫煙者は酒も飲む率5倍
2007/10 BBC News
Doubts over pregnancy drink ban
妊娠中の飲酒禁止にダウト
妊婦は自己責任で決定しなければならない ― アルコールを少々飲みたいならば、
2007/10 BBC News
Mothers-to-be 'can drink alcohol'
妊婦は、『アルコールを飲むことができた』
妊婦は1日にワインの小さいグラスていどは問題なく飲むことができる
2007/10 【日本語記事】読売新聞 飲むと赤ら顔…膵がんリスク1.44倍
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20071004-OYT8T00186.htm
2007/10 EurekAlert
Alcohol and sleep restriction can affect young men's alertness and driving performance
アルコールと睡眠不足は、若い男の運転を危険にする
2007/10 EurekAlert
Extended wakefulness, combined with alcohol, severely impairs driving performance
夜更かしとアルコールは、運転能力をそこなう
2007/09 EurekAlert
Study reveals possible genetic risk for fetal alcohol disorders
胎児のアルコール障害においてありえる遺伝学的なリスク
2007/09 EurekAlert
Family history of alcoholism affects response to drug used to treat heavy drinking
アルコール中毒の家族歴は、 ― 深酒を治療するために用いられる薬 Naltrexone への反応に影響を及ぼす
2007/09 BBC News
Moral panic claim on drink binges
it was not the drinking that should
be compared, but the "moral panic and media
hype" of both eras.
2007/09 BBC News
Teen boozing 'stores problems'
大酒を喰らう若者は『問題を蓄積する』
2007/09 【日本語記事】 UK Today (イギリス)
10代での定期的なアルコール「ガブ飲み」は転落人生のシグナル 30歳までに犯罪者になる確率が2倍
http://www.japanjournals.com/dailynews/070907/news070907_3.html
2007/09 ScienceDaily
Abstinent Alcoholics Can Have Reduced Brain Activation Without Apparent Structural Damage
禁欲的なアルコール中毒患者は、明白な構造のダメージなしで減らされた脳活性化を持つことができる
2007/08 ScienceDaily
Alcoholics Show Deficits In Their Ability To Perceive Dangerous Situations
アルコール中毒患者は、危険な状況を察知する彼らの能力で、障害を示す
2007/08 【日本語記事】朝日新聞 二日酔いの原因物質、 排出速める薬販売 エスエス製薬
http://www.asahi.com/health/news/TKY200708220288.html
2007/08 EurekAlert
High alcohol consumption increases stroke risk among Chinese men
高いアルコール消費は、中国男性の卒中リスクを増大する
2007/08 EurekAlert
Study shows link between alcohol consumption and HIV disease progression
飲酒によるエイズの悪化
2007/08 EurekAlert
Study shows link between alcohol consumption
and HIV disease progression
リンパ細胞でのHIVウィルス増殖を促進する
2007/08 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM
飲酒量の多い人はオメガ-3脂肪酸摂取が不足
大人も乳児も、脳の栄養 DHA(魚油オメガ3)はとっておいて損はないみたいですね 
2007/07 PhysOrg
Prenatal alcohol exposure alters brain activity in the frontal-striatal areas
胎児期のアルコール暴露は、額の線条体領域で脳活動を変える
2007/07 EurekAlert
Females more prone to brain damage from alcohol abuse
よりアルコール濫用からの脳ダメージをうけやすい女性
飲んで乗ったら速攻で免停だ!
飲酒運転事故を最も効果的に防ぐ方法は、厳罰化ではなく、即時課されるペナルティ
2007/07 ScienceDaily
Drinking And Driving: Immediate Removal Of A Driver's License Saves Hundreds Of Lives Per Year
飲酒運転:運転免許証の即時剥奪をやれば、年に何百人もの命が救えるよ
2007/07 EurekAlert
The end of barroom brawls -- Study shows alcohol can reduce aggression
酒場での乱闘の終わり−研究は、示す ― アルコールが攻撃性を減らすことができることを
2007/07 PhysOrg
Anti-smoking drug could help treat alcoholism: study
禁煙用の薬は、アルコール中毒治療を助ける可能性があった
最近承認された喫煙抑止の薬物投与は、アルコール中毒患者の欲望も抑制するっぽい
外向的で、飲酒にポジティブな男はやたら飲む
2007/07 PhysOrg
Friendly young people in particular drink under pressure
Men, extrovert people and those with positive expectations regarding alcohol use drink more than
others
2007/06 EurekAlert
Alcohol abuse is in the genes
アルコール乱用は、遺伝子に
although there are no specific reasons to become an alcoholic, many social, family, environmental, and genetic factors may contribute to its development.
2007/06 EurekAlert
Researchers identify alcoholism subtypes
アルコール中毒のサブタイプを特定
アル中から回復したい人、タバコを吸っているとまずいかも
2007/06 EurekAlert
Smoking interferes with thinking and memory in recovering alcoholics
性的児童虐待の被害者が、のちのちアル中に陥るケースに遺伝子が関わる気配
2007/06 EurekAlert
Gene variant increases risk for alcoholism following childhood abuse
ストレス反応に関与する遺伝子の特定の変異を持つ率が高め
ロシア女性の平均寿命は72なのに、男の寿命は59才!
酔いたいがためにオーデコロンを飲みますか?
アルコールさえ入っていればと、とんでもない液体を飲んで死にまくる野郎たち
2007/06 BBC News
'Aftershave drink' kills Russians
『アフターシェイブ飲物』は、ロシア人を殺す
ロシアの男性は、死を覚悟のうえでやっている ― アフターシェイブや清掃薬品を飲んでます
酒じゃないので、「飲酒」調査から漏れていました
2007/06 New Scientist
Cologne and cleaning agents: Russia's killer drinks
2007/06 BBC News
English 'booze culture' targeted
大学生の酒飲み、判断力を損なう
2007/05 EurekAlert
MU study finds binge drinking among college students impairs decision-making ability
2007/05 BBC News
'No alcohol in pregnancy' advised
お小遣いは多すぎちゃだめ
2007/05 ScienceDaily
Curb The Pocket Money, Curb The Problem Drinking
自由になる金が多い子は、酒に手を出しやすく『問題を起こしやすい飲酒者』になりがち
2007/05 EurekAlert
RAND study finds alcohol advertising and marketing associated with adolescent drinking
アルコール広告とマーケティングがティーンエージャーの飲酒を
飲酒量を左右する配偶者との関係
2007/05 EurekAlert
Spouse may 'drive you to drink' but also can protect you from alcohol
2007/04 ScienceDaily
Female Alcoholics Can Develop Cognitive Problems More Rapidly Than Male Alcoholics
女のアルコール中毒患者は男より急速に認知障害を発する
2007/04 EurekAlert
Smoking indicator of alcohol misuse
アルコール濫用の喫煙インジケーター
喫煙状態は、アルコール濫用の臨床介入指標に使える
のんべは睡眠障害率高め
2007/04 EurekAlert
Men who habitually consume alcohol more likely to have a sleep-related breathing disorder
{おそらく常習的により多くのアルコールを消費する ― sleep-relatedされた呼吸する障害を持つために} 男性
2007/04 【日本語記事】読売新聞
お酒に弱い人の継続飲酒、食道がん発症率が12倍
ラグビー試合の観客においては、祝って飲むより、攻撃性に駆り立てられたほうがたくさん酒類を消費する
2007/03 EurekAlert
Aggression, rather than celebration, drives alcohol consumption in rugby spectators
2007/03 EurekAlert
Spirituality increases as alcoholics recover
アルコール中毒患者が回復するとき、増大するスピリチュアリティ
エル・リリーの断酒用お薬
2007/03 BBC News
Drug may help alcoholics cut down
MTIP blocks the action of the brain chemical corticotropin-releasing factor (CRF).
2007/03 EurekAlert
Cholesterol could be key to treating fetal alcohol syndrome
コレステロールは、胎児期アルコール症候群治療の鍵になるかも
2007/03 EurekAlert
New compound prevents alcoholic behavior, relapse in animals by blocking stress response
新しい化合物はストレス反応をブロックすることによって、動物におけるアルコール性の行動や再発を防ぐ
2007/02 EurekAlert
CIHR-funded research: Antidepressants help men decrease alcohol consumption, but not women
CIHR-資金を助成された研究:
抗うつ薬は、男性においてアルコール消費を減少させるのを助ける ― 女性ではその効果はない
2007/02 EurekAlert
Eye movement tasks can be used to assess fetal alcohol spectrum disorders
眼球運動課題は、胎児性アルコール・スペクトル障害を査定できる
2007/02 EurekAlert
Stress and alcohol cues appear to target the brain differently to produce craving
2007/02 EurekAlert
Greater deficits in emotional facial expression can indicate more severe alcoholism
感情的な表情におけるより大きな欠損は、よりひどいアルコール中毒を指し示すことができる
2007/02 EurekAlert
Study finds reduced brain growth in alcoholics with family drinking history
家族飲酒履歴のあるアルコール中毒者、脳成長が阻害されている
アル中になる人の人格特性
2007/02 EurekAlert
MU researchers track personality traits to learn more about alcoholism
パーソナリティ特性をたどる ― よりアルコール中毒について学ぶために
2007/01 EurekAlert
New UWS study to shed light on women and recovery from alcoholism
新しいUWS研究 ― アルコール中毒から女性と回復に光を投じるために
2007/01 EurekAlert
Both genetics and dopaminergic neurotransmission have a role in delirium tremens
遺伝学とdopaminergicな神経伝達は、酒客譫妄(アル中による幻覚や震え)で役割を持っている
2007/01 BBC News
Bingeing youth of educated women
教養のある女性の若さ暴飲
学歴の高い女性は20代においてbinge-drinkしやすげ
2007/01 EurekAlert
British women's binge drinking clearly defined by age and education
バツイチの独身母さん、うつ病やアル中率高め
2007/01 EurekAlert
CAMH study sheds light on motherhood, marriage and mental illness
2007/01 EurekAlert
Interviewing technique reduces risk for binge drinking, unplanned pregnancies
インタビューテクニックは、アル中や想定外妊娠のリスクを減らす
2007/01 EurekAlert
Reduced frontal-lobe activity and impulsivity may be linked to alcoholism risk
前頭葉活動の減退とimpulsivityは、アルコール中毒リスクに関係があるかもしれない
2007/01 EurekAlert
Binge drinking, gender and clinical depression
耽溺飲酒、ジェンダーと臨床うつ病
2007/01 BBC News
Women drinkers 'depression link'
2005年〜 2006年
2003年〜 2004年
2002年までの過去記事