記事 　

　　ここは過去記事置き場です：報道の経年変化を観察できます。
　　リンク切れ記事は、記事のタイトルで検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
　　※ グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれるサイト『@nifty翻訳』

---

2012/01　朝日新聞　たばこで死亡、年１２万９千人　０７年分、東大など分析

---

2012/01　【日本語記事】BioToday　妊娠中の喫煙と自閉症リスク上昇は関連しない/大規模コホート試験

---

メキシコ（Estado de Campeche）
700年ごろ（後期古典期）の土器にタバコ（ニコチン）の痕跡。最古の証拠。
2012/01　Scientists discover the first physical evidence of tobacco in a Mayan container
マヤの容器の中でタバコの最初の物的証拠を発見

---

2012/01　【日本語記事】AFP　ニコチンガムやパッチに禁煙補助効果なし、米研究

---

2012/01　【日本語記事】BioToday　リコピンやブドウ種エキスはタバコ煙の発癌物質を大幅に減らしうる

---

たばこ専門科学者の選出で学会のイメージ、タールまみれ
2012/01　Science　Tobacco Scientist's Election Tars Academy's Image

---

2012/01　EurekAlert　Smokers 'salivate' to cigarettes: The physiological reactions to associated images
喫煙家はタバコに'唾液を出します': 関連イメージへの生理的反応
　喫煙家が喫煙に関連づける絵に渇望を感じて、生理的反応を持っているのが一般的に知られています。
　夕食時に関連づけるベルに対応して唾液を出すパブロフの犬のように
　また、禁煙関連の刺激に喫煙家の渇望を訓練できるのを示しました。

---

2012/01　EurekAlert　Nicotine replacement therapies may not be effective in helping people quit smoking
ニコチン置換療法は禁煙には効果的でないかもしれません。

---

2012/01　Tobacco company misrepresented danger from cigarettes
タバコ会社はタバコの危険を誤り伝えました。
　フィリップ・モリス米国がタバコの添加物の効果でデータを操作した
　実際の毒性基準をあいまいにして、喫煙家の病気の危険を増加させて。

---

2012/01　読売新聞　喫煙で医療費１７３３億円増加　脳・心臓疾患で

---

2012/01　Starting smoking cessation medication earlier may make it easier to quit
薬の助けを使って禁煙しようとするなら、禁煙実行の数週間前から禁煙用の薬を飲みはじめておくほうが、禁煙成功率は高まるかも

---

2011/12　【日本語記事】MT Pro　小児の誤飲事故，たばこが32年連続1位
家庭用品による健康被害

---

2011/12　【日本語記事】BioToday　タバコを吸う父親の子は急性リンパ性白血病になりやすい

---

2011/12　Cigarette and alcohol use at historic low among teens
未成年の酒タバコが減っている
　8番目、10番目、および12年生によるタバコとアルコールの使用が、1975年に調査し始めて以来の最低ポイントにあります

---

2011/12　Life after cigarettes
タバコの後の人生
　タバコのない人生はすべて陰々滅々であるというわけではありません。
　禁煙成功者は、喫煙継続者より人生に満足し、より健康であると感じます

---

Cigarette clampdown
Australia passes law to make packets off-putting.
Nature News (11 November 2011) | doi:10.1038/nature.2011.9349
オーストラリアは、包装を不快にするように法案を可決します。
2011/11　BBC News　Philip Morris sues Australia over cigarette packaging
フィリップ・モリスはタバコパッケージをめぐってオーストラリアを訴えます。

---

2011/11　【日本語記事】BioToday　大豆食品の摂取量が多いことと肺癌リスク低下が関連する/メタ解析

---

2011/11　EurekAlert　CU-Boulder led study of smoking twins points to growing influence of genetic factors
喫煙影響の双生児研究
双子ポイントの研究を遺伝因子の増加している影響に導きました。
　遺伝因子によって今日の喫煙家が過去より強く影響を及ぼされ、その影響で禁煙が、より難しくなる
2011/11　【日本語記事】BioToday　現在の喫煙者の禁煙の成否には遺伝的要因がより大きく寄与している

---

車内禁煙
2011/11　BBC News　Ban smoking in cars, says British Medical Association

---

2011/11　EurekAlert　Mayo Clinic study confirms smoke-free workplaces reduce heart attacks
仕事場を禁煙にしたら心臓発作が減りました

---

経済的に苦しくなると、酒や煙草の消費量が増えてしまうかもしれない
2011/11　EurekAlert　Under money strains, some older adults may turn to alcohol
　高齢女性の場合は、困窮すると酒の量が減るんだけども

---

喫煙者はコカイン中毒になりやすい
2011/11　EurekAlert　Nicotine primes brain for cocaine use: Molecular basis of gateway sequence of drug use
ニコチンはコカインの使用のために脳を用意します: 薬物使用のゲートウェイ系列の分子基礎

---

脳のここを刺激すると、すごくタバコが吸いたくなるらしい
2011/10　Influencing craving for cigarettes by stimulating the brain
経頭蓋磁気刺激(TMS)
　前頭葉に高周波(10Hz)をかけると吸いたくなる
　喫煙の報酬効果は高周波刺激で部分的に妨げられた

---

2011/10　EurekAlert　Cigarette smoking's impact lingers after quitting
タバコの影響は禁煙後も長く残る

---

2011/10　EurekAlert　2.5 million California children still at risk of secondhand smoke exposure
250万 副流煙の露出でまだ危険なカリフォルニア子供
カリフォルニアはアメリカで2番目に低い喫煙率を持っています
　それでも、家で副流煙にさらされている12歳以下の子供の数は、いまだにおよそ250万人
　特に、アフリカ系アメリカ人の子供(その12.6パーセントは喫煙が受入れられる家に住んでいます)となると、他の社会経済的集団の喫煙率の3倍。

---

2011/10　【日本語記事】BioToday　禁煙薬Vareniclineで神経精神症状リスク上昇せず/FDA助成試験

---

わずかタバコ一本で若い者がこうむる害を見よ
2011/10　EurekAlert　Smoking a single cigarette may have immediate effect on young adults
　酸化窒素の生産と交換における喫煙で誘発された変化

---

2011/10　【日本語記事】BioToday　喫煙は早期閉経リスクを高めうる/メタ解析

---

喫煙者は脳卒中になりやすいし、発症する年齢も若い
2011/10　EurekAlert　Smoking causes stroke to occur
　非喫煙者よりほとんど10年若くして脳卒中
2011/10　【日本語記事】BioToday　喫煙者はより若くして脳卒中を発現する

---

2011/10　BBC News　TB smoking toll 'could reach 40m'
　Forty million smokers could die from TB by 2050
2011/10　EurekAlert　Smoking could lead to 40 million excess tuberculosis deaths by 2050
喫煙は2050年までに4000万の余分な結核死につながるかもしれません。
2011/10　【日本語記事】BioToday　結核症例や結核による死をタバコは大幅に増やしうる

---

2011/10　【日本語記事】BioToday　喫煙と関連する冠動脈心疾患リスクは女性の方が男性より高い

---

2011/09　Study shows link between smoking and chronic pain in women
女性の喫煙と慢性疼痛の間でリンク
　タバコをひどく吸う女性は、より慢性の筋骨格系疼痛を経験するかもしれません
2011/09　【日本語記事】BioToday　喫煙女性は慢性痛リスクが高い

---

放射能入りタバコ
2011/09　EurekAlert　Big Tobacco knew radioactive particles in cigarettes posed cancer risk but kept quiet
タバコ会社大手は、タバコの煙に含まれる放射性アルファ粒子について、発癌可能性研究を40年以上進めてきた
　が、故意に公表を避け続けていた

---

2011/09　読売新聞　脳出血起こす虫歯菌　高血圧・喫煙は特に危険

---

2011/09　EurekAlert　Stronger tobacco control policy in the Netherlands would save thousands of lives
オランダの、より強いタバコ防止対策は何千人もの命を救うでしょう。

---

2011/09　【日本語記事】BioToday　喫煙者は将来のある時点で実行すべきことの記憶力が悪い
2011/09　【日本語記事】AFP　禁煙すると記憶力がアップする、英研究
　禁煙した人のほうが、記憶力テストの得点が平均25％高かった
　同じテストで、たばこをまったく吸ったことのない人の得点は、喫煙者よりも37％高かった。
　展望的記憶

---

タバコで痩せたい？
　タバコで肌が荒れたり老化が加速したり性格が変わったりしても？
2011/09　ABC@オーストラリア　Cigarette danger outweighs skinny incentive

---

2011/09　BBC News　Smoking in films 'encourages teenagers to take it up'
映画の喫煙シーンは子どもに悪影響

---

2011/09　【日本語記事】BioToday　喫煙者と住んでいる子は中耳疾患リスクが高い

---

2011/09　MU study finds quitting smoking enhances personality change
禁煙で、人が良くなる
　タバコを吸う１８才は、吸わない１８才よりイラチ
　１８〜２５才でタバコをやめた人は、イラチな衝動性がぐっと解消される

---

2011/09　【日本語記事】MT Pro　家族の喫煙で子どもの学校欠席日数が増加
労働コストの損失は年間2億2,700万ドル，全米健康調査

---

2011/09　EurekAlert　Study confirms that living with a smoker increases absenteeism in school children
喫煙者が家庭にいる子、平均すると学校の欠席率が高め
2011/09　【日本語記事】BioToday　家で喫煙する大人と住んでいる子は欠席しがち

---

2011/09　EurekAlert　Decrease in smoking reduces death rates within months
喫煙の減少は、数カ月以内に死亡率を低下させます。
　急速に減少する喫煙率が6カ月以内の死亡率を減少させた。

---

2011/08　EurekAlert　Smoking after menopause may increase sex hormone levels
閉経後の喫煙は、禁煙女性より高いアンドロゲンとエストロゲンレベルを持っている
ヘビー・スモーカーで性ホルモンレベルが最も高い
2011/09　【日本語記事】BioToday　閉経後女性の喫煙と性ホルモンレベル上昇の関連が示された

---

2011/08　朝日新聞　長寿世界一の日本に警鐘　英医学誌、喫煙・自殺増加懸念

---

2011/08　EurekAlert　Cigarette smoking causes more arterial damage in women than in men
喫煙が動脈に与えるダメージは、男性より女性で深刻

---

2011/08　EurekAlert　Government subsidies to the US film industry promote youth smoking, argue researchers
米国映画産業への国庫補助が若者喫煙を促進する
　イギリス、アメリカとカナダの政府は喫煙を含む興行収益トップの米国フィルムに助成金を支給することによって、タバコ防止キャンペーンをひそかに害しています

---

強引すぎる嫌煙広告は逆効果
2011/08　EurekAlert　Extreme negative anti-smoking ads can backfire, MU experts find

---

2011/08　【日本語記事】BioToday　嗅ぎタバコ使用と心不全リスク上昇の関連が示された

---

2011/08　EurekAlert
　Gene combination increases risk of lung cancer, particularly in light smokers, CAMH study finds
特定の遺伝子組み合わせの人は、わずかなタバコでも肺癌発症リスクが高まるらしい

---

2011/08　【日本語記事】BioToday　2遺伝子の変化と喫煙量、ニコチン依存、肺癌発現の関連が示された

---

2011/08　EurekAlert　Cigarette smoking implicated in half of bladder cancers in women
女性の膀胱癌症例の半数にタバコの喫煙が関係する
　現在の紙巻タバコ喫煙者には、以前に報告されたより高い膀胱癌リスクがあります
　現在では、女性の発癌リスクも男性に匹敵するほどになっています
2011/08　EurekAlert　New analysis indicates that risk of bladder cancer from smoking greater than previously reported

---

2011/08　BBC News　Smoking increases heart risk more in women than men

---

2011/08　読売新聞　食物繊維で脳卒中リスク低下…たばこ吸うとムダ

---

2011/08　EurekAlert　Resistance training can help smokers kick the habit, according to Miriam Hospital study
レジスタンストレーニングやウェイトリフティングは禁煙の補助にいいらしい

---

朝一にタバコを吸う人は、肺癌や頭頸部癌の罹患リスクが高め
2011/08　EurekAlert　Early morning smokers have increased risk of lung and head and neck cancers
2011/08　ABC@オーストラリア　Time of first cigarette indicates cancer risk
2011/08　BBC News　Morning smoking has cancer risk
2011/08　【日本語記事】BioToday　起床後すぐのタバコは肺癌や頭頸部癌リスクをさらに高めうる

---

2011/08　EurekAlert　Brain chemical may explain why heavy smokers feel sad after quitting
脳内物質は、タバコをやめたヘビー・スモーカーでなぜ気分の落ち込みが発生するかを説明するかもしれません。
　ヘビー・スモーカーは禁煙すると、感情関連の脳蛋白モノアミン酸化酵素A(MAO-a)が増加する関係で、悲しみを経験するかもしれません。
　この調査結果は、ヘビー・スモーカーがなぜ臨床的鬱病に高リスクなのかを説明するかもしれません。

---

リスク・ホメオシタシス理論ここにも
2011/08　EurekAlert　Licence to smoke: Taking vitamin pills may undermine motivation to reduce smoking
マルチビタミンなどの健康指向サプリメントを食べる喫煙者は、そのぶんもっと多くのタバコを吸って自分の健康行動を相殺なさる傾向があるらしい

---

2011/08　EurekAlert　Study finds smoke-free laws don't impact rural or urban economies
禁煙法を施行しても、田舎や都市の経済には影響なし

---

2011/08　EurekAlert　Smoking's up-side: Nicotine protects the brain from Parkinson's disease
ニコチンはパーキンソン病から脳を保護します。

---

2011/08　EurekAlert　Indoor air cleaners ease asthma symptoms in children living with smokers
空気清浄機は喫煙家と同居する子供のぜんそく症状を緩和します。

---

2011/08　EurekAlert
　High blood pressure, diabetes, smoking and obesity in middle age may shrink brain, damage thinking
思考力を損なうもの：中年期の高血圧、糖尿病、喫煙、肥満

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　急性冠症候群による入院後の喫煙再開は死亡リスク上昇と関連する

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　喫煙による蛋白質損傷で自食が活性化して内皮細胞が壊死しうる

---

2011/07　EurekAlert　E-cigarette or drug delivery device?
その名は「電子タバコ」　しかしてその実態は、ニコチンの粗雑な薬物送達システム？

---

2011/07　EurekAlert　Household smoke increases severity of bronchiolitis in babies
家庭の煙は赤ん坊の細気管支炎を悪化させます。

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　間接喫煙に曝露している10代若者は難聴になりやすい
2011/07　EurekAlert　Exposure to secondhand smoke associated with hearing loss in adolescents
2011/07　EurekAlert　Another danger of secondhand smoke -- hearing loss

---

当然といえば当然
2011/07　EurekAlert　Higher cigarette taxes don't deter all smokers
タバコ税の引き上げで、すべての喫煙家が禁煙にいざなわれるわけじゃない
　金持ちや、２５〜４４才の層では効果が薄い

---

2011/07　EurekAlert　Smokers not very receptive to shocking images
ショッキングなイメージはさほど効果的でない喫煙家
　12時間の禁欲の期間の後に、脳の恐怖センターはほとんど中毒者のコミッションから脱していました。
　抑止力として巻きタバコの箱に喫煙家の肺のイメージを使用するキャンペーンが、辛くもこのグループに影響を与えると仮定します。

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　タバコを医師処方製品にする法律を検討中/アイスランド

---

神経科学:煙草を吸って減量する
2011/07　Nature　Neuroscience: Weight loss through smoking
doi:10.1038/475176a

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　喫煙男性は膝/股関節置換術リスクが低い
　意外なことに喫煙と膝/股関節置換術リスク低下が関連しました
2011/07　EurekAlert　Male smokers less likely to need joint replacement surgery of hip or knee
ヒップの人工関節置換術を必要としそうにないか、より折れ曲がりそうにない男性喫煙者

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　小児の家庭内間接喫煙はADHDや学習/行動障害リスク上昇と関連する

---

妊娠中の喫煙で先天異常のリスクアップ
2011/07　BBC News　Smoking during pregnancy 'raises birth defect risk'
　なくなったか変形している手足か口唇裂がある赤ん坊を生むリスクは25%以上高い
2011/07　EurekAlert　Deformed limbs one of several birth defects linked to smoking in pregnancy
妊娠での喫煙にリンクされたいくつかの奇形の変形四肢
2011/07　EurekAlert　First-ever review finds smoking causes serious birth defects
初めてのレビューは喫煙原因に重大な奇形を見つけます。
　母親の喫煙が心臓欠損、四肢欠損/変形四肢、湾曲足、胃腸の異状、口唇裂/口蓋を含む顔の異状など、重大な奇形を引き起こす

---

2011/07　EurekAlert　Lung tumors in never-smokers show greater genomic instability than those in smokers
非喫煙家の肺腫瘍は愛煙家の肺癌よりゲノムの強い不安定性を示しています。

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　健康的な体重維持/生活習慣と突然心臓死リスク低下が関連する
　非喫煙・BMI 25未満・1日30分以上の運動・地中海食様食事で定義される健康的生活習慣の遵守

---

嫌煙の流れに苦しむタバコ広告
2011/07　Science　Antismoking Drive Tries Cigarette Ads, in Reverse

---