記事

　　ここは過去記事置き場です：報道の経年変化を観察できます。
　　リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
　　※ 　使ってみてね英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー

---

仲間を仲直りさせるオランウータン
2010/01　BBC News　Orangutan acts as 'peacemaker'
In a never before seen behaviour, a captive Bornean orangutan acts as a peacemaker, resolving conflicts between other apes.

---

2010/01　読売新聞　「粘菌」エサの駅つなぎ首都圏そっくり鉄道網
2010/01　毎日新聞　粘菌：描く「関東の路線図」　「合理的な物流経路、設計に応用可能」　北大など研究
　「全長は短く」「迂回路も存在」
2010/01　朝日新聞　広がる粘菌が作った鉄道網　本物より「輸送効率」優秀？
2010/01　産経新聞　ネットワークは粘菌に学べ 単細胞でも効率的な経路形成
2010/01　【日本語記事】Science　粘菌の効率的な形状を活用する
Harnessing the Efficiency of a Slime’s Design
　Physarum polycephalum（モジホコリ）
生物にヒントを得た適応型ネットワーク設計のための規則
真正粘菌（Physarum polycephalum）変形体の適応型ネットワーク形成メカニズムが数理モデル化された（これを鋳型として、都市交通システムのデザインを学ぶことができる）。
2010/01　Science　Rules for Biologically Inspired Adaptive Network Design
2010/01　BBC News　Engineers 'can learn from slime'

---

2010/01　【日本語サイト】京都大学霊長類研究所
牛谷智一・伊村知子・友永雅己 チンパンジーにおける物体ベースの注意

---

2010/01　読売新聞　チンパンジー、名前呼ばれると反応…脳波で実証
　滋賀県立大や林原類人猿研究センターなど
2010/01　時事通信　チンパンジーも自分の名前認識＝脳波、特異な波形示す−東大など
2010/01　毎日新聞　＜チンパンジー＞ミズキちゃん、ハーイ 自分の名前自覚 東大チーム、脳波実験で証明

---

スケーリーフット
2010/01　EurekAlert　The fantastic armor of a wonder snail
ウロコフネタマガイのスゴよろいかぶとを分析　インド洋深海の熱水噴出口

---

2010/01　EurekAlert　New study reveals red grouper to be 'Frank Lloyd Wrights of the sea'
赤いハタ属のクエダマシは'海のフランクロイド・ライド'である
　せっせと海底から砂を取り除く

---

2010/01　EurekAlert　Study suggests theory for insect colonies as 'superorganisms'
'超個体'としての昆虫コロニー
A team of researchers including scientists from the University of Florida has shown insect colonies follow some of the same biological "rules" as individuals, a finding that suggests insect societies operate like a single "superorganism" in terms of their physiology and life cycle.
フロリダ大学からの科学者を含む研究者のチームは、
　昆虫の群れは、個体と同じ生物学的「規則」のいくつかに従う
　昆虫社会が生理学やライフサイクルで単一の「超個体」のように作動するのを示す調査結果

---

2010/01　【日本語記事】Science　北極の海岸に生息する鳥類はなぜ遠くへ行ったか
Why Arctic Shorebirds Go the Distance　北方の巣は捕食されそうにない
極地地方では渡り鳥が捕食される危険が低い
北極圏の南北約3000kmに設置された人工巣における卵捕食率は、北方ほど低い。
2010/01　Science　Lower Predation Risk for Migratory Birds at High Latitudes

---

2010/01　BBC News　Stingray's 'tool use' revealed
Freshwater stingrays use water as a "tool" in problem-solving tests.
明らかにされたアカエイの'ツール使用'
淡水エイは問題解決テストで「ツール」として水を使用します。

---

2010/01　ABC@オーストラリア　Three-second fish memory 'rubbish'
Forget what you know: Fish have a memory that lasts much more than three seconds and are capable of deception and learning, say Australian researchers.
　魚は、3秒以上続く記憶力を持って、詐欺や学習ができます

---

2010/01　EurekAlert　New UT Knoxville research finds new ways to understand bacteria's 'thinking'
バクテリアの'考え'を理解する新しい方法
大腸菌には動きに関する意志決定の過程を指示する5つの受容体しかないけれど、Azospirillum brasilenseには48あります

---

2010/01　EurekAlert　Why mice develop 'knots' while exploring a new environment
ネズミが新しい環境を調べている間に'お気に入りの場所'を作る理由
　これらの場所の成立はストレスによって増加させられる
　ねじれ運動が視覚の場面解釈を改良して、場所に関する記憶を高めて、確立した場所をナビゲーション上の目印に変える

---

2010/01　EurekAlert　Gators breathe like birds
ワニは鳥のように呼吸します。
　この呼吸法が、恐竜の先祖が2億5100万年前の大量絶滅の後に繁栄するのを助けたかもしれない
2010/01　【日本語記事】National Geographic　恐竜の適応力の秘密は肺の構造に
2010/01　【日本語記事】Science　アリゲーター属の呼吸　Alligator Breath
アリゲータ（ワニ）の肺における一方向性の気流
鳥類とワニ類は共に肺において一方向性の気流システムを持つことから、共通の進化起源を有することが示唆される。
2010/01　Science　Unidirectional Airflow in the Lungs of Alligators
2010/01　National Geographic　Superlungs Gave Dinosaurs Competitive Edge
2010/01　BBC News　Birds 'breathe like alligators'

---

2010/01　【日本語記事】Nature　進化：最初のヒナが肝心
　同一種内で托卵をするアメリカオオバン
　仮親は同腹仔の中で最初に孵化したヒナを「参照用の鋳型」とし、それより後に孵化するヒナが「侵入者」かどうかをそれによって判別している
行動生態学:偽りのヒナに騙されない方法
2010/01　Nature　Behavioural ecology: Learn to beat an identity cheat
doi:10.1038/463165a

---

進化:アメリカオオバンは種内托卵に由来するヒナの識別と排除の学習に孵化順序を用いる
2010/01　Nature　Coots use hatch order to learn to recognize and reject conspecific brood parasitic chicks
Daizaburo Shizuka and Bruce E. Lyon
doi:10.1038/nature08655

---

2010/01　【日本語記事】Nature　 けんか売りのショウジョウバエ：ショウジョウバエで見つかった攻撃フェロモンとその受容体
　雄のショウジョウバエが産生する揮発性のフェロモンcVA（cis-vaccenyl acetate）
　cVA受容体タンパク質Or67dを発現する嗅覚ニューロンの活性化により、雄間の攻撃を促進
生理:ショウジョウバエの攻撃促進フェロモンとその受容体ニューロンの同定
2010/01　Nature　Identification of an aggression-promoting pheromone and its receptor neurons in Drosophila
doi:10.1038/nature08678

---

2010/01　National Geographic　World's Longest Migration Found--2X Longer Than Thought
Flying pole to pole, and back, each year, tiny terns are the world's migration champs, a new study confirms―but only because their routes are completely convoluted.

---

2010/01　EurekAlert　Duke scientists map brain pathway for vocal learning
　鳴鳥の歌学習に必要な聴力フィードバック脳内ニューロンを特定

---

霊長類の利他的なふるまいは相互関係を当てにします。
　毛づくろい関係は、血縁度より、お互いさま関係の方が重視される
2010/01　news@nature.com　Monkeys go out on a limb to show gratitude
Altruistic behaviour in primates relies on reciprocity.

---

2010/01　BBC News　Two killer whale types identified
Scientists reveal there is not one but two types of killer whale living in UK waters.
イギリスの水域に生息しているシャチは２種類：種分化しつつあるのかも

---

2010/01　news@nature.com　Frogs' secret disposal system revealed
カエルの秘密の異物処理システム
Talented amphibians urinate foreign objects implanted in their body cavities.
　トゲでも虫でも探知機でも、有能な両生類は体腔に植えつけられた異物を小便できちゃうんです

---

シンプルな数学的モデル
2010/01　EurekAlert　From crickets to whales, animal calls have something in common
　コオロギからクジラまで、動物の鳴き声は一脈相通じるものがあります。
　代謝率、ボディサイズと消費カロリーに相関するのだ

---

2010/01　読売新聞　動物で最長、アジサシの渡りは毎年８万キロ
2010/01　BBC News　Arctic tern's epic journey mapped
キョクアジサシ
2010/01　【日本語記事】National Geographic　渡り鳥の最長移動距離、推定の2倍

---

2010/01　Where do puffins go in the winter?
　ツノメドリは、冬にどこに行きますか?
　悪化する北海状態が大西洋ツノメドリ死亡率を増加させているかもしれない

---

2010/01　EurekAlert　Raft or bridge: How did iguanas reach tiny Pacific islands?
イグアナはどのように太平洋の孤島に達したか
　フィジーやトンガはゴンドワナ大陸から分かれたわけで、単に陸続きだったんじゃない？
　最新遺伝子や地質学から考察
2010/01　【日本語記事】いかにしてイグアナは海を渡ったか？「漂流」VS「徒歩」の長年の論争に決着がつきそうです - GIGAZINE

---

2010/01　【日本語記事】Science　ヒトおよび魚類の第三者による罰行動
Humans and Fish - Third-Party Punishers
　「第三者による罰行動」形成の仕組み
　掃除魚が掃除を行っている体の大きな「クライアント」魚に対して、掃除魚のメスが相手を怒らせるような行動を取った場合、直接被害を被っていないオスがメスを罰する
　掃除魚は、実際には寄生虫よりもクライアントの粘膜をかじることを好む
ソウジウオ（死亡した他種の魚［ホスト］の皮膚組織などを食べて除去する魚［クライアント］）において、第三者罰に相当する行動（クライアントを騙すホストを罰すると、その後の協力関係が増して、罰した者に有益な結果となる）が認められる。
　第三者罰：:交換における不平等状態を交換の当事者ではない第三者がコストをかけて是正する行動
2010/01　Science　Punishers Benefit From Third-Party Punishment in Fish
2010/01　EurekAlert　Reluctant hero?
2010/01　National Geographic　Male Fish Punish Unruly Females -- And Benefit, Study Says
2010/01　【日本語記事】National Geographic　掃除魚のオスは違反者のメスを罰する
2010/01　BBC News　Male fish that nibble parasites punish females that get 'greedy'
2010/01　朝日新聞　「食べ方が悪い」掃除魚のオス、怒ってメスに懲罰

---

ハエとハチの作法の違い
2009/12　EurekAlert　Final moments of bee landing tactics revealed
最後の瞬間のハチ着陸戦術
　目に見える光景の速度で着地速度を加減しホバリング状態に至って触覚が物体に触れるとランディング

---

2009/12　EurekAlert　How does a locust walk a ladder? A lot like you
バッタは人間みたいな歩き方ではしごをわたる
はしごの上や飛び石を歩くとき、ありとあらゆる足掛かりを見つけるために視覚を当てにします。
2009/12　EurekAlert　Ladder-walking locusts show big brains aren't always best
はしご渡りは小さな脳みそでもじゅうぶん

---

2009/12　BBC News　Manatees make perilous migration to avoid predators
マナティーは、捕食者を避けるために危険な移動をします。
Amazonian manatees migrate during low-water season to avoid being hunted, say scientists.
渇水期の間、天敵を避けるために水が深い場所へ移動するアマゾンのマナティー

---

2009/12　BBC News　Chimps use cleavers to chop food
肉切り庖丁を使って食物をぶつ切りするチンパンジー
For the first time, chimps are seen using tools to chop up and reduce food into smaller bite-sized portions.

---

2009/12　EurekAlert　Among apes, teeth are made for the toughest times
サルの大臼歯に食物が枯渇する季節を乗り越える特殊仕様を見た
　ゴリラでは葉をかみこなすので広い奥歯
　オランウータンには固い種子をかみ砕くので厚いエナメル質

---

2009/12　Exposure to young triggers new neuron creation in females exhibiting maternal behavior
幼体に接した処女の成体ネズミでは、母性行動を誘発する新しいニューロンが発生する

---

詐欺師ひよこを拒絶する
2009/12　EurekAlert　Soap opera in the marsh: Coots foil nest invaders, reject impostors
托卵を回避する鳥は珍しい: オオバンは巣の侵略者や詐欺師をくじきます。
　オオバンは自分の卵の数が違うと、ヨソモノ卵を拒絶する

---

2009/12　BBC News　Bees 'mummify' their enemy alive
敵をミイラ化させるハチ
A stingless bee in Australia mummifies its enemies by entombing them alive in wax and resin.
オーストラリアの針のないハチは、ワックスと樹脂で生きたまま彼らを葬る

---

2009/12　京都大学霊長類研究所　 チンパンジーは自分の名前がわかる─事象関連電位からの証拠
上野有理、長谷川寿一ほか

---

2009/12　【日本語記事】National Geographic　ナマズの半数が有毒種と判明

---

2009/12　読売新聞　ウナギの謎、日中韓台で迫る…稚魚回遊を解明
ニホンウナギの稚魚（シラスウナギ）の回遊ルート

---

2009/12　朝日新聞　南京虫、共生の細菌からビタミンもらってた　産総研確認
トコジラミが共生菌からビタミンＢ類の供給を受けている
2009/12　【日本語サイト】産業技術総合研究所　トコジラミに必須栄養素を供給する細胞内共生細菌ボルバキアの発見 −寄生から相利共生への進化を実証
2009/12　読売新聞　南京虫、共生細菌なしでは生きられず
2009/12　時事通信　南京虫、細菌からビタミンＢ＝体内に共生−産総研

---

2009/12　EurekAlert　New bacterial behavior observed
新しいバクテリアの振舞い
　「電気-動性 electrokinesis」なる、電気スライドを踊る細菌を発見

---

2009/12　Sucker-footed bats don't use suction after all
吸盤足をしたこうもりは、吸気を使用しません。
　マダガスカルのサラモチコウモリは、吸着には気圧ではなく汗を使っている
　それでこいつは「頭を上にしてとまる」のが好きなのか
2009/12　【日本語記事】National Geographic　逆さま”にぶらさがるコウモリ
2009/12　National Geographic　Sucker-Footed Bat Hangs Upright Via Sweat, Not Suction

---

魚の世界では大きくてボスっぽい方が重要
2009/12　EurekAlert　When it comes to fish families, the bigger and bossier the better
　群れ行動をするシクリッドは、親しい群れに戻るのが好き
　でも、なじみのない社会集団の選択を与えられると、より大きくて、より専横なグループを選びます

---

2009/12　Scientists isolate new antifreeze molecule in Alaska beetle
マイナス華氏100度の温度を乗り切ることができるアラスカの甲虫から、新しい不凍液分子ザイロマンナン(xylomannan)
2009/12　【日本語ブログ】アラスカのカブトムシは「分子の防寒コート」で身を守る

---

2009/12　【日本語記事】National Geographic　我が子の栄養を奪うヨウジウオの父親
2009/12　National Geographic　"Pregnant" Fish Fathers Suck the Life From Their Young
「妊娠している」魚は幼生の人生をしゃぶります。

---

2009/12　Bacteria provide new insights into human decision making
バクテリアのゲーム理論意志決定の過程が囚人のジレンマよりはるかに高度である
バクテリアは人間の意志決定に新しい洞察を提供します。

---

2009/12　【日本語記事】National Geographic　メジロダコの不思議な生態：道具を使う
2009/12　【日本語記事】National Geographic　メジロダコの不思議な生態：高い知能
2009/12　【日本語記事】National Geographic　メジロダコの不思議な生態：殻の隠れ家
2009/12　【日本語記事】National Geographic　ココナツの殻を運ぶ知能の高いタコ
2009/12　【日本語記事】ワイアードビジョン　軟体動物のハイレベルな知性：道具を使うタコ(動画)
2009/12　BBC News　Octopus grabs coconut and runs
2009/12　National Geographic　"Bizarre" Octopuses Carry Coconuts as Instant Shelters
2009/12　EurekAlert　Tool use in an invertebrate: The coconut-carrying octopus
無脊椎動物におけるツール使用: ココナッツを運ぶ蛸
2009/12　毎日新聞　メジロダコ：道具を使った　ココナツの殻、運んで家に　豪研究者ら確認

---

2009/12　時事通信　肉のうま味が分からない？＝「主食は竹」の一因か−パンダのゲノム解析・中国など
2009/12　読売新聞　肉がまずくなったから？パンダ、菜食主義者に
　２４億塩基対のＤＮＡ配列のうち、遺伝子は推定約２万１０００個、パンダに固有の遺伝子も約２５００個
2009/12　朝日新聞　パンダは肉の味わからない？中国のグループ、遺伝子解析
　５種類の味覚のうち、うまみを感じるセンサー役のたんぱく質の遺伝子がイヌやヒトと比べて変化していた。
2009/12　news@nature.com　China celebrates panda genome
中国はパンダゲノムを祝います。
2009/12　news@nature.com　Genome reveals panda's carnivorous side
ゲノムはパンダの肉食性側を顕にします。
Bamboo-eater seemingly has no genes for cellulose-digesting enzymes.
竹食べる人には、セルロースを読みこなす酵素のための遺伝子が全く外観上ありません。

---

2009/12　【日本語記事】ワイアードビジョン　サルの鳴き声に「文法的規則」を発見
　キャンベルモンキーの鳴き声に統語法が存在している

---

2009/12　University of California - San Diego　The pitch of blue whale songs is declining around the world, scientists discover
シロナガスクジラ鳴き声のピッチが世界中で減退している
　　個体数が増えて、お相手を見つけやすくなっているんじゃないか

---

2009/12　University of British Columbia　Tropical birds waited for land crossing between North and South America: UBC study
アマゾンあたりの熱帯の鳥は、南北アメリカ大陸がつながるまで、飛ぶ能力があったクセに大陸間の渡りはやっていなかったらしい
　北米の鳥は普通に海峡を渡っていたのに

---

2009/12　EurekAlert　Caltech scientists discover aggression-promoting pheromone in flies
ハエの攻撃性を促進するフェロモン
　キイロショウジョウバエのアンテナでフェロモンを検出するニューロンを特定

---

2009/12　University of California - Davis　Birds call to warn friends and enemies
鳥の警報は、他の鳥に危険を知らせるとともに、捕食者に離れろと警告する
　無指向性の警告音を発するものもあれば、捕食者に対して指向性の警告を発するものもいる
　中には、口の側面から歌って腹話術師のいかさまをする鳥もいる
　くちばしの向きとは別の方向に指向性を持つ警告を発するのだ

---

水温と性格
2009/12　EurekAlert　Fish with attitude: Some like it hot
　暖かい水で攻撃的になるかもしれないサンゴ礁の魚

---

2009/12　EurekAlert　Poisonous Poisson
ナマズ毒の研究

---

2009/12　BBC News　Insights from eyesight - moles and human disorders
モグラの視覚　皮膚に覆われていても明るさを検知する
　網膜修復に幹細胞がアクティブな状態
Findings about the eyesight of moles could give new insight about human disorders, Aberdeen researchers claim.

---

昆虫の神経ペプチドPTTHは受容体チロシンキナーゼTorsoを活性化して変態を誘導する
ショウジョウバエの変態誘導因子PTTHは、末端パターン形成で働くことが知られている受容体（Torso）のリガンドである。
2009/12　Science　The Insect Neuropeptide PTTH Activates Receptor Tyrosine Kinase Torso to Initiate Metamorphosis
2009/12　EurekAlert　U of M researchers discover how a brain hormone controls insect metamorphosis
脳ホルモンが昆虫の変態を制御する

---

2009/12　BBC News　Clever ravens team up to hunt lizards, scientists discover
賢いワタリガラスがトカゲを狩るために組む

---

2009/11　読売新聞　存在重要「怠けアリ」…「働きアリ」だけだと集団破滅
　働きアリを「よく働くアリ」「ほとんど働かないアリ」に分けて、それぞれの集団（コロニー）を作り直しても、一定の割合で「働き者」「怠け者」に分かれる
北海道大学の長谷川英祐准教授ら

---

2009/11　【日本語記事】National Geographic　微生物の糞、地球外生命探査の手掛かり
　ただの鉱物だと長い間考えられていた洞窟内のカラフルな堆積物が、実は新種の微生物の排泄物が積もってできたもの

---

2009/11　EurekAlert　Wide heads give hammerheads exceptional stereo view
シュモクザメの幅広頭は例外的なステレオ視野を与えます。
　素晴らしいステレオビジョンと奥行知覚
　正面に32度の大規模な双眼オーバラップを持っていました
2009/11　【日本語記事】National Geographic　シュモクザメの立体視覚は人間並み
2009/12　National Geographic　Hammerhead Sharks Have "Human" Vision
シュモクザメには、「人間」のビジョンがあります。

---

2009/11　EurekAlert　We're off then: The evolution of bat migration
ヒナコウモリの渡りの進化
　ヨーロッパの約30％、北アメリカで約45パーセントの鳥類が渡りを行う
　渡りをするコウモリはまれ、約1,000種のうち約3％だけ：目的は越冬
　0.016％が1,000ｋｍ以上移動する

---

2009/11　EurekAlert　Butterfly proboscis to sip cells
蝶のサイズでは液体は超粘性で飲むにも一苦労
　蝶のストローは、吸うのではなく毛細管現象で浸透させている

---

2009/12　Anthropology.net　Tool Use in Wild Orang-utans Modifies Sound Production: A Functionally Deceptive Innovation? ? Proc. R.Soc B.
野生のオランウータンにおけるツール使用は発音を変更します

---

2009/11　National Geographic　Lava Cave Minerals Actually Microbe Poop
溶岩洞穴の鉱物は細菌のウンチだった

---

2009/11　National Geographic　Giant Lungless "Worm" Found Living on Land
ハダカヘビの新種は陸で鼻孔も、肺も、または脚もなしで生き残ることができます

---

2009/11　ABC@オーストラリア　Beauty is in the ear of feathered listener
大声の鳥は単純に、小声な鳥は複雑な歌を
Big birds may be the loudest, but their songs are unlikely to have the complexity of their more petite feathered friends, according to new research.

---

トカゲの尻尾は落とさないにこしたことはない？
2009/11　ABC@オーストラリア　Gecko's tail an energy powerhouse
ヤモリが捕食者から逃れるために尾を落とすと、身軽になったはずなのに走行距離も走行スピードも落ちてしまう。

---

2009/11　BBC News　Grandmother monkeys care for baby
ニホンザルのおばあちゃんは赤ん坊の面倒をみています。
Grandmother macaques care for their abandoned grandchildren, behaviour not recorded before in non-human primates.
非人間霊長類で初めて観察された；祖母の猿が捨てられた孫の面倒をみている
阪大　中道正之

---

2009/11　BBC News　Giraffes use 'supercharged' heart
キリンの心臓はスーパーチャージ
Giraffes use a small, supercharged heart to pump blood up their neck.
キリンは、首に血液を送るのに小さく高性能の心臓を使用します。

---

2009/11　Discovery　Tiny Insect Brains Solve Big Problems
小さな虫脳が重要な問題を解決するという発見
Insects have scientists re-thinking an age-old question: Are bigger brains better?
　脳みそはでかけりゃいいってもんじゃない

---

2009/11　【日本語記事】京都大学霊長類研究所
　Koji Kuraoka, Katsuki Nakamura 哺乳類の鳴き声は情動反応を引き起こす

---

2009/11　【日本語記事】京都大学霊長類研究所
　Reiko Koba, Akihiro Izumi, Katsuki Nakamura サルもオスとメスを顔で見分ける

---

2009/11　読売新聞　動物行動学の日高敏隆さんが死去

---

キノコ（真菌）を育てるシロアリにみられる高度な共生的関係は、相利的協力を安定させる
独立して繁殖する生物が共生する場合は、遺伝的に均一な共生集団がいんちきやごまかしをする変異体を除外する。
2009/11　Science　High Symbiont Relatedness Stabilizes Mutualistic Cooperation in Fungus-Growing Termites
ハキリアリの菌園（キノコ畑）における共生的窒素固定
ハキリアリ（葉切り蟻）は、菌園と呼ばれるキノコ畑を肥沃にしてくれる窒素固定細菌と相利共生している。
2009/11　Science　Symbiotic Nitrogen Fixation in the Fungus Gardens of Leaf-Cutter Ants

---

2009/11　EurekAlert　Study finds bees can learn differences in food's temperature
ハチは食物の温度の違いを学ぶことができる

---

南タンザニアのthe kipunji (key-POON-jee)
2009/11　EurekAlert　Africa's rarest monkey had an intriguing sexual past, DNA study confirms
DNA研究から、アフリカの最もまれな猿に近隣種との交雑の過去

---

2009/11　EurekAlert　Skunk's strategy not just black and white
白黒だけではなく、スカンクの戦略
　スカンクの経験の捕食者はそれらの白黒の色彩とそれらの特有の体形でそれらを避けます

---

2009/11　National Geographic　Right-Handed Chimps Provide Clues
右利きのチンパンジイは手がかりを提供します。
チンパンジイ脳の左側がコミュニケーションで使用されるのを示します。
2009/11　EurekAlert　Right-handed chimpanzees provide clues to the origin of human language
右利きのチンパンジーは人間の言語の起源の手がかりを提供します。

---

2009/11　ABC@オーストラリア　Marsupial soaks up sun like a lizard
トカゲのような有袋類の日光浴
A small Australian marsupial is taking a lesson from the reptile world and basking in the sun to conserve energy and improve its chances of survival, a researcher has found.
オーストラリアの小さい有袋類は、爬虫類の動物世界からレッスンを受けて、エネルギーを保存し生存の機会を改良するために太陽を浴びています
fat-tailed dunnart　スミントプシス　日々の短時間冬眠からの目覚めの際に

---

2009/11　news@nature.com　Whale-song recording goes deep
クジラ鳴き声録音
Underwater glider eavesdrops on cetacean communication.
水面下のグライダーはクジラ類コミュニケーションを立ち聞きします。

---

2009/11　読売新聞　シーラカンスの稚魚、インドネシアで初の撮影
福島県いわき市小名浜の海洋科学館「アクアマリンふくしま」
2009/11　毎日新聞　シーラカンス：赤ちゃん撮った！！　福島の水族館
2009/11　共同通信　シーラカンス稚魚、世界初の撮影 福島の水族館
2009/11　シーラカンス稚魚の撮影に成功、福島県水族館の調査隊　AFPBB News

---

線虫（C. elegans）において耐性幼虫フェロモン（dauer pheromone）は2つの化学感覚受容体を介して発生成長プログラムを制御する
　線虫は、生育環境が悪化すると耐性フェロモンを分泌し、dauer：ダウアー、耐性幼虫に変態する。
2009/11　Science　Two Chemoreceptors Mediate Developmental Effects of Dauer Pheromone in C. elegans

---

2009/11　EurekAlert　Scientists visualize how bacteria talk to one another
科学者はバクテリアがどうお互いに話すかを想像します。
　バクテリアは交信サイン分子を分泌する
「成長停止、私はいらだつ」「もっと栄養物が必要」「近接してください、私は栄養物をあなたに提供できます」・・・

---

アリが木を害し始めるとき
2009/11　EurekAlert　Ants are friendly to some trees, but not others
木に巣を作るアリはたいがい木とうまくやっているのだが、
　うまく住める木を使い果たしてしまうと、生木に穴を開けて巣を作り始める

---

2009/11　EurekAlert　Orphan army ants join nearby colonies
迷子の軍隊アリは最寄りの居留地に加わります。

---

2009/11　BBC News　Turtles are 'right-flippered'
亀は'右ひれ効き'。
オサガメは産卵するときわりと右利き

---

2009/11　【日本語記事】National Geographic　潜水しながら海中で眠るゾウアザラシ

---

2009/11　【日本語記事】National Geographic　生き返る動物：ネズミと硫化水素
　ネズミの心拍数を半分に下げて仮死状態にした後、また生き返らせた研究
　2008年に、実験用マウスの酸素吸入量を制限し硫化水素を少量投与

---

2009/11　【日本語記事】ワイアードビジョン　ゴキブリは排尿しない：その優れた代謝系が明らかに

---