言語の進化や発達について

　　ここは過去記事置き場です：報道の経年変化を観察できます
　　リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります
　　※ 　使ってみてね英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー

---

2008/04　EurekAlert　Decoding the dictionary: Study suggests lexicon evolved to fit in the brain
脳に沿って進化する語彙

---

サルのチャットは、構文の進化に光を注ぐ
2008/04　New Scientist　Monkey chat sheds light on evolution of syntax

---

2008/04　EurekAlert　Language skills develop at 6, say researchers
言語スキルは６才で花開く

---

銀河ヒッチハイクガイドのバベルフィッシュは可能だぞ
2008/04　New Scientist　 'Babelfish' to translate alien tongues could be built
　テレンス・ディーコン 曰く、全ての言語は、物質界を述べる一般法則から生じるがゆえに、言語生成の可能性は制限されている

---

　科学なポッドキャスト
「土佐弁あれこれ」　【MP3ファイル】
2008-04-11　高知大学ラジオ公開講座　久野 眞

---

　科学なポッドキャスト
Your inner ape　【MP3ファイル】
「ヒトというサル」
2008-03-21 ABC@オーストラリア　 All in the Mind
　文化、感情移入、言語、そして学習。チンパンジーの才能から見る人間性質。

　この音声ファイルは内容をテキストで読むことができます。
　 Your inner ape: Transcript
　「読みながら聞く」ことができて、英語のヒアリング練習に持ってこいです。

---

2008/04　EurekAlert　Impairments in language development can be detected in infants as young as 3 months
言語発達の障害は、わずか3ヵ月の赤ちゃんから検出できる

---

2008/04　【日本語記事】時事通信　方言地図、ネットで公開＝伝播、断絶が一目瞭然
　国語研調査を利用・ヤフー
　http://news.goo.ne.jp/article/jiji/life/jiji-080409X510.html

---

障害のありようは文化しだい
　失読症を生じる脳の部位は中国とイギリスとで異なる
2008/04　news@nature.com　Dyslexic diversity
　Chinese and English dyslexias stem from different brain abnormalities.
2008/04　Discovery　Dyslexia Differs by Language
失読症は、言語によって違う
2008/04　ABC@オーストラリア　Culture shapes dyslexic brains
読書障害の脳をこしらえる文化

「漢字圏のディスレクシア」

---

2008/03　【日本語記事】共同通信　世界の１７言語に翻訳 携帯電話のサイト開発
　http://news.goo.ne.jp/article/kyodo/life/CO2008032701000636.html

---

2008/03　【日本語記事】　UK Today (JAPAN JOURNALS)
　人生は名前で決まる!?　最も魅力的に聞こえる女性の名前は「ソフィー」

---

言語障害児の脳の中
2008/03　PhysOrg　How the brain copes in language-impaired kids
　脳の文法処理システムは一部の児童である特定の言語欠陥（SLI）によってそこなわれる
　別の脳領野が代行してくれればなんとかなるんだが

---

2008/03　EurekAlert　Yerkes researchers identify language feature unique to human brain
ヤーキース研究者は、ユニークな言語特徴をヒト脳に特定する
　arcuate fasciculus　弓状束
　ヒトの弓状束はサルとは異なる
　ずっと大きくてより多く古典的なウェルニッケ中枢の外で中央の側頭葉に広範囲にわたる投影

---

2008/03　EurekAlert　Running words together: The science behind cross-linguistic psychology
　言語生産の間の語順束縛
　the way in which participants pronounced a set of words was dependent upon the preceding word as it varied across languages.

---

自分の声をオウム返しするするイヤホンで、吃音治療
2008/03　BBC News　Echo earpiece to help stammerers
エコー・イヤホーン ― どもりを助けるために

---

毎月２種類以上の言語体系とその世界観がこの世から失われていっている。
National Geographic　Enduring Voices
Documenting the Planet's Endangered Languages
　地球上で話される7,000の言語のうち、半分以上が2100年までに死に絶えるだろう
　それらの多くは、今だかつて記録さえされていない未知の言語なのに

---

2008/03　Discovery　Human Language Gene Gets Mice Moving
ヒト言語遺伝子は、齧歯類においては運動機能の一端を担う

---

2008/03　BBC News　Monkeys challenge language theory　Animal challenge to language
サルは、言語理論に挑戦する
　サルは鳴き声を組み合わせる ― それらを意味があるように作成するために ― ヒトがそうすると同様に。
2008/03　Discovery　Monkey Vocab Richer Than Thought

---

2008/03　EurekAlert　Research team develops systems that process and understand spoken language, especially Basque
研究チームは、{話し言葉（特にバスク人）が処理してと理解する} システムを開発する

---

2008/03　news@nature.com　Perception coloured by language
言語によって色づけられる知覚
　赤ちゃんは、干渉なしで脳の言語センターから色を見る。
　赤ちゃんと大人とでは、色を処理するために脳の逆の側を使用する ― 。
　その変更スイッチは言語によって影響される

---

2008/02　PhysOrg　Probing Question: What is lost when a language dies?
問いを徹底的に調べること：言語が死ぬと、何が失われるのか ？
　世界の6,000の言語は、100年以内に死滅する
　文化的なアイデンティティと富、そして人類の言語遺産の多様性を失う
　そしてそれ以上に、失われた言語の側からしか測れない宝が、失われる　〜John Lipski
　遺産の壊滅は、人類にとってまことに恥であり、不名誉なのである

---

2008/02　National Geographic　VIDEO: Indigenous Language Dying
VIDEO: 死にゆく原住民の言語

---

2008/02　EurekAlert　Linguist tunes in to pitch processing in brain
言語や他の音から音の高さを処理するために、想定以上の脳領野が動員されている

---

2008/02　EurekAlert　MIT: No easy answers in evolution of human language
　ヒト言語の進化は遺伝子よりはるかに複雑だった

---

赤子の算数感覚
2008/02　New Scientist　Babies reveal natural gift for numbers

---

2008/02　【日本語記事】中国新聞　ベビーサインで初の認定講師
　http://news.goo.ne.jp/article/chugoku/nation/Tn200802080012.html
ＮＰＯ法人「日本ベビーサイン協会」　山口県内では初

---

2008/02　ScienceDaily　New Thoughts On Language Acquisition: Toddlers as data miners
言語獲得に関する新しい思考：幼児データ鉱夫
若い子供は、すみやかに大きいグループのことばを学習することができる ― ― data-miningすることによって。

---

2008/02　ＮＴＴなど、言語発達過程解析表示サービス「こども語辞書」提供
【日本語サイト】こども語辞書 - goo 検索ラボ
　10〜36カ月のこどもがいつ、どんなことばを覚えていくのかを、意味や発声、月齢の観点から簡単に検索・閲覧できる世界初のウェブツール
2008/02　【日本語記事】産経新聞　ＮＴＴが赤ちゃん言葉研究に本腰　“翻訳”できる携帯電話も開発へ
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/080216/biz0802162058008-n1.htm

---

2008/02　【日本語記事】Science　急速な言語進化の大爆発
Rapid Bursts of Language Evolution
新しい言語は、急速な単語変化が爆発的に起こる中で進化
バンツー語を話す者同士にみられる単語の違いの３割、インドーヨーロッパ語で２割、オーストロネシア語族の言語に認められる違いの１割が、言語の分岐時期前後に発生
2008/02　Science　言語は断続的な語彙の急増に伴って進化する
Languages Evolve in Punctuational Bursts Quentin
2008/01　news@nature.com　Languages divide, then bloom
2008/01　New Scientist　Languages evolve in sudden leaps, not creeps
言語は、突然のジャンプ（徐行でない）で進化する
2008/02　Discovery　Languages Burst Forth Rapidly
言語は、前へすみやかに破裂した

---

2008/01　【日本語記事】中日スポーツ　中国６４言語が消滅危機　言語学者が分析
http://www.chunichi.co.jp/s/chuspo/article/2008012901000512.html
　中国社会科学院の孫宏開研究員ら複数の言語学者「中国の言語」（商務印書館）
　中国国内では現在、５６民族が１２９の言語を使用している
　標準語の普及で半数近くの少数民族言語が後世に継承されていない
　２１言語が最も危機的状況の「すでに消滅寸前」
　ムーラオ族の言語を今も話すのは８０歳以上の２人だけ
　ホジェン族、ロッパ族の一部言語の使用人口は、いずれも １００人以下

---

最後の言語話者は、死ぬ
2008/01　BBC News　Last language speaker dies
　 アラスカEyak語の最後のネイティブ・スピーカーであると信じられる女性は、89才で死んだ。

---

行動神経科学:模倣のニューロン
Behavioural neuroscience: Neurons of imitation
聴覚:音声コミュニケーション学習にかかわるニューロンでみられる正確な聴音-発声対応
2008/01　Nature　Precise auditory? vocal mirroring in neurons for learned vocal communication
2008/01　【日本語記事】Nature＠日本　聴覚:聴いて覚える
歌の学習に聴音経験が必要な鳴禽類ヌマウタスズメで、聴音-発声のモニター機能に特化した一群のミラーニューロンっぽい前脳ニューロンを同定
2008/01　New Scientist　Learning language with the singalong neurons
singalongニューロンによって言語を学習すること

---

　科学なポッドキャスト
Endangered Languages Expert David Harrison　【MP3ファイル】
2007/12　National Geographic　危険にさらされた言語の専門家　デイビッド・ハリソン
　オーストラリアで絶滅の危機に瀕している稀少な言語達を救うには。
　政府が「言語遺産」保護に向かって動き出す。

Linguist David Harrison checks in from northern Australia, on the first of several "language hotspot" expeditions he's conducting for National Geographic's new Enduring Voices project. Several aboriginal languages are on the verge of extinction. But there are rays of hope, as Australia works to preserve its linguistic heritage.

---

2008/01　【日本語記事】Science日本版　文化の発達に伴いより単純になった物の数え方
Counting Can Become Simpler as Cultures Evolve
共通の祖語から分岐したメラネシアおよびポリネシアの言語4種について分析。
単純な数え方は文化間で異なる必要性に応じるように発達したのではないか
言語（例えば言語による計数システムなど）が、暗算などを含む「認知」に影響を与えている

---

2008/01　Evolutionary Psychology　【ＰＤＦ】
The bilingual brain: Human evolution and second language acquisition
バイリンガルの脳：ヒト進化と第二言語獲得
by Hagen, L.K.

---

2008/01　THE AUSTRALIAN 　Wisdom really does increase with age
知恵は、年をとるにつれて本当に増大する
　ヒトの脳力は、青年期に最大になる
　ヒトの知恵は、高齢期に円熟する
　２０〜４０歳の期間に算数能力は伸びを示さないが、言語能力は増大を続ける

---

Language, Consciousness, Culture: Essays on Mental Structure (Jean Nicod Lecture)
●言語、意識、文化：心の構造に関するエッセイ
　Ray Jackendoff (著)　レイ・ジャッケンドフ
　Mit Pr (2007/6/15)
書籍情報と書評：アマゾン 日 　 米 　 英.


2007/12　American Scientist　The Functionalist's Dilemma　機能主義者のジレンマ

レイ・ジャッケンドフの既刊邦訳：
　『言語の基盤　脳・意味・文法・進化』　レイ・ジャッケンドフ (著)　岩波書店 (2006/07)

---

The First Word: The Search for the Origins of Language
●最初のことば：言語の起源を探し求めて
　Christine Kenneally (著)
　Viking Pr (2007/7/19)
書籍情報と書評：アマゾン 日 　 米 　 英.


2007/12　American Scientist　Not the Last Word

---

2008/01　EurekAlert　Language centers revealed, brain surgery refined with new mapping
新しい脳マップ手法によって脳の言語センターは見つかるわ、脳手術はやりやすくなるわ

---