ここは過去記事置き場です:報道の経年変化を観察できます。
リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
※ 使ってみてね
英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー
2010/01 【日本語記事】National Geographic
バステト神殿:多様な発掘物
2010/01 【日本語記事】National Geographic
バステト神殿:猫の全身像
2010/01 【日本語記事】National Geographic
バステト神殿:子どもの像
2010/01 【日本語記事】National Geographic
バステト神殿:ハルポクラテス神
2010/01 【日本語記事】National Geographic
バステト神殿:猫の石灰岩像
2010/01 【日本語記事】National Geographic
現代的生活の起源はホモ・エレクトスか
2010/01 National Geographic
Homo Erectus Invented "Modern" Living?
Modern human behavior may be half a million years older than thought, says a new study of an encampment built by a fish-eating, nut-processing band of human ancestors.
2010/01
Stable climate and plant domestication linked
中近東における農耕の開始は、比較的安定した気候があってこそ
2010/01 BBC News
Free men 'built Egypt's pyramids'
2010/01 ロイター ギザでピラミッド労働者の墓、「奴隷が建設」の通説覆す発見
2010/01 クフ王ピラミッド近くに労働者の墓、「奴隷が建設」の通説と矛盾 エジプト : AFPBB News
2010/01 BBC News
Ancient Egyptian necropolis yields its biggest tomb
古代エジプト最大のネクロポリス
2010/01 EurekAlert
Most ancient Hebrew biblical inscription deciphered
最古のヘブライ聖書の碑文解読
2010/01 EurekAlert
Ancient Egyptian cosmetics: 'Magical' makeup may have been medicine for eye disease
古代のエジプト人化粧品:'不思議な'構成は目の病の薬であったかもしれません。
2010/01 BBC News
Cleopatra's heavy make-up 'was good for eyes'
クレオパトラのコテコテのアイメイク
2010/01 【日本語記事】National Geographic
クレオパトラの化粧は感染予防に効果?
2010/01 National Geographic
Cleopatra's Eye Makeup Warded Off Infections?
Thick coats of black and green eye makeup partially made from lead may have boosted the immune systems of ancient Egyptians, a new study suggests.
2010/01 読売新聞 ネアンデルタール人だって、おしゃれだった
スペイン南部の洞窟でネアンデルタール人が貝殻で作った約5万年前の飾りを発見
2010/01 時事通信 ネアンデルタール人も装身具=5万年前の貝殻ビーズ発見−スペインの洞穴で
2010/01 EurekAlert
Use of body ornamentation shows Neanderthal mind capable of advanced thought
2010/01 毎日新聞 ネアンデルタール人:知的だった? 5万年前に貝飾り
2010/01 BBC News
Neanderthal 'make-up' discovered
2010/01 朝日新聞 ネアンデルタール人の「おしゃれ道具」発見 知能発達か
2010/01 【日本語記事】National Geographic
古代アマゾンの地上絵、衛星から発見
2010/01 National Geographic
"Lost" Amazon Complex Found; Shapes Seen by Satellite

The 10,000 Year Explosion: How Civilization Accelerated Human Evolution
●1万年間の爆発: 文明が人類の進化を加速した
Gregory Cochran (著), Henry Harpending (著)
Basic Books (2009/1/26)
書籍情報と書評:アマゾン
日 米 英.
2009/10/09 ScienceDirect -
Evolution and Human Behavior Volume 30, Issue 6 (November 2009)
Human natures ; A review of The 10,000 Year Explosion
2009/12 news@nature.com
Stone Age sorghum found in African cave
アフリカの洞窟で見つけられた石器時代のモロコシ
Harvesting of wild grains may have begun more than 100,000 years ago.
野生種の収穫は10万年以上前に始まったかもしれません。
2009/12 EurekAlert
Exploring the Stone Age pantry
モザンビークの深い洞窟から何十個もの石のツール
2009/12 朝日新聞 人類10万年前から穀物「料理」 アフリカの石器に痕跡
2009/12 【日本語記事】Science
人間の穀類食の始まりは推測より早かった
An Earlier Appearance for Grains in the Human Diet
モザンビークの洞窟から100,000年前の石器に付着していたモロコシ属の残留物
モザンビークの中期石器時代の遺跡で発見された穀類(イネ科)食の痕跡
石器についていた残滓から、初期人類は10万年前までに既に穀類を加工していたことが示唆された。
2009/12 Science
Mozambican Grass Seed Consumption During the Middle Stone Age
2009/12 cnn.co.jp 「ナザレのイエス」時代の住居跡を発掘、イスラエル
2009/12 【日本語記事】Science
石器時代、炉床のある場所を住居にしていた祖先もいた
For Some Stone-Age Ancestors, Home Was Where the Hearth Was
イスラエル古代湖岸にあるゲッシャー・ベネット・ヤコフ遺跡
で発見された新しい考古学的根拠
生活空間や作業空間を設計・構築する能力は約800,000年前の初期人類の遺跡ではすでに存在していた可能性
ゲッシャー・べネット・ヤコフ遺跡(イスラエル)における人類の活動を示す空間的構造
工作物の空間的分布から、居住空間が80万年も前に使用目的別(石砕用、その他の道具使用、花や動物の加工用など)に整えられていたことが示唆された。
2009/12 Science
Spatial Organization of Hominin Activities at Gesher Benot Ya'aqov, Israel
2009/12 National Geographic
Viking Weapon-Recycling Site Found in England?
イギリスで発見 バイキングの兵器をリサイクルする遺跡?
2009/12 BBC News
'Jesus-era' burial shroud found
'イエス-時代'の聖骸布発見
トリノの聖骸布とはえらいちゃいまっせ
2009/12 【日本語記事】National Geographic
アッシリアの古代粘土板、解読進む
2009/12 National Geographic
Ancient Tablets Decoded; Shed Light on Assyrian Empire
アッシリア帝国を解明する古代タブレットの解読
Meticulous ancient notetakers have given archaeologists a glimpse of what life was like 3,000 years ago in the Assyrian Empire.
細心な古代の書記は3,000年前がどんな暮らしだったかに関する一瞥を考古学者に与えました。
2009/12 EurekAlert
Studying hair of ancient Peruvians answers questions about stress
古代ペルー人の髪から、ストレスホルモンのコルチゾールを検出
2009/12 【日本語記事】ワイアードビジョン
インカ文明の人々にもストレス:1500年前の頭髪を分析
2009/12 EurekAlert
The impact of the diffusion of maize to the Southwestern United States
アメリカ南西部へのトウモロコシの拡散の影響
とうもろこしがアメリカ南西部に導入されて行った経路を辿る
アリゾナとニューメキシコの5つのサイトからのとうもろこしは、紀元前2,000年より前に遡る
2009/12 EurekAlert
Archaeological study of ostrich eggshell beads collected from SDG site
ダチョウ卵殻ビーズの制作手法を検証 中国によるアフリカ考古学
2009/12 BBC News
Mass cannibalism clues uncovered
大規模食人習慣手がかり
Archaeologists uncover signs of mass cannibalism at a 7,000-year-old human burial site in Germany.
7,000年前のドイツの埋葬地に大規模食人習慣の兆候
2009/11 【日本語記事】スラッシュドット ジャパン
行方不明になっていたガリレオの指と歯、発見される
ガリレオは埋葬されるときに崇拝者らにより指や歯を切り取られていた
「聖人の死後に指や舌などを切り取ってその力にあやかろうとするのが当時のカトリック教徒の間で一般的な習慣だった」
2009/11 EurekAlert
Houses of the rising sun
来光の家
日の出に面するように建設された何十ものシチリアの寺:古代のギリシア人の習慣を解明
2009/11 毎日新聞 動脈硬化:古代エジプト人も生活習慣病? ミイラCTスキャン、22体中9体に症状
2009/11 ABC@オーストラリア
Not just fast food: mummies had heart disease
心臓病にかかっていたミイラ
The hardening of arteries, which is often linked to heart attacks and strokes, is not just a modern phenomenon, according to new research showing ancient Egyptian pharaohs had heart disease too.
2009/11 【日本語記事】National Geographic
ヒマラヤ洞窟で“シャングリラ”発見?
2009/11 National Geographic
"Shangri-La" Caves Yield Treasures, Skeletons
Ancient Tibetan art and manuscripts recovered from caves carved into sheer cliffs could be linked to the fictional paradise Shangri-La, says the team that made the discovery.
古代のチベットの芸術と切り立った崖の中に彫られた洞窟
2009/11 【日本語記事】National Geographic
古代マヤの生活を描いた彩色ピラミッド
2009/11 National Geographic
Maya "Painted Pyramid" Reveals 1st Murals of Daily Life
マヤのピラミッド壁画は、初代の日常生活を明らかにします。
2009/11 EurekAlert
Remains of Minoan-style painting discovered during excavations of Canaanite palace
カナン人の宮殿の発掘の間に発見されたミノア朝スタイル絵の残り
イスラエルのTel Kabriは、3,600年前にAegeanで見つけられたものと同様のスタイルの壁画が見つけられた唯一のサイトです。
2009/11 news@nature.com
Oldest American artefact unearthed
掘り出される中で最も古いアメリカの人工物
Oregon caves yield evidence of continent's first inhabitants.
オレゴンのほら穴に、大陸最初の住民の証拠
2009/11 【日本語記事】ワイアードビジョン
「超コンクリート」:ピラミッドの石と、米軍の最新研究
通常のコンクリートよりはるか強度があり耐久性もあるスーパー・コンクリート(ジオポリマー)の研究を米軍が進めている。
大ピラミッドの石もこれで作られていた可能性が高いという説がある。
2009/11 【日本語記事】ワイアードビジョン
現存する最古の歌『セイキロスの墓碑銘』(動画)
2009/10
Coevolution of individualism-collectivism and the serotonin transporter gene
個人主義集産主義とセロトニントランスポーター遺伝子の共進化
Proceedings of the Royal Society B doi:10.1098/rspb.2009.1650
文化は個人の遺伝子の共進化、集団とは 、 セロトニントランスポーター遺伝子
Culture-gene coevolution of individualism-collectivism and the serotonin transporter gene
個人主義集産主義とセロトニントランスポーター遺伝子の文化遺伝子共進化
2009/10 【日本語記事】AFPBB News
人間の進化には、遺伝子だけではなく文化も関係している 米研究 国際ニュース :
個人志向の社会と集団志向の社会の遺伝子と文化を比較した論文
2009/10 EurekAlert
'Culture of we' buffers genetic tendency to depression
'文化の私たち'は、憂うつへの遺伝的傾向をバッファする
共有する文化は、生物学が憂うつ傾向を支配するのを妨げます
憂うつへの遺伝的脆弱性は、「我々」的な東アジアの文化より「オレオレ」西洋文化ではるかに多く実感されそうである
2009/10 ABC@オーストラリア
Divers probe submerged Mayan ruins
ダイバーは水没したマヤ遺跡を調べます。
スキューバダイバーは、巡礼者が崇拝に群がった古代マヤの神聖な島に関する手がかりを見つけるために
グアテマラの火山湖を探っています。
17世紀のドイツ製、イギリスで発掘
2009/10 National Geographic
Witch Bottle Discovered; Made to Ward Off Evil Spirits?
発見された魔女ボトル:魔除けに作られていますか?
ハロウィーンに間に合うように、考古学者は魔女ボトルを掘り出しました
魔女や悪人を思いとどまらせる石の水差し:中身は髪、足指の爪および他の身体パーツ・・・かも
2009/10 BBC News
Logging 'caused Nazca collapse'
'ナスカの崩壊は伐採によって引き起こされた'
The fate of the Nazca of Peru and the huarango tree were entwined.
ペルーのナスカとhuarango木の運命はからませられました。
Huarango( Prosopis limensis):ペルーのIca地区にのみ分布、絶滅の危機に瀕している樹木
2009/11 news@nature.com
Native American culture sowed seeds of its own collapse
インディアン文化はそれ自身の崩壊の種子をまきました。
Floods brought the Nazca to their knees -- but they crippled themselves by over-farming first.
洪水はナスカを打ちのめしたが、洪水の原因は過剰農耕だったわけで
2009/10 EurekAlert
Museums increasingly turn to scientists to preserve treasures
保存科学の努力:博物館は、宝物を保存するためにますます科学者に頼ります。
メキシコのクロービス文化
2009/10 news@nature.com
Prehistoric Clovis culture roamed southwards
Stone tools and bones of an ancient tusker found at extensive Mexican site.
2009/10 EurekAlert
A 200,000-year-old cut of meat
20万年ものの肉の切り身あり升
イスラエルQesem洞穴で発見
後期旧石器時代(40〜20万年前)は、それ以降とはまた違う狩猟と分配を行っていた
2009/10 EurekAlert
Pavlopetri -- the world's oldest known submerged town
世界最古の水没した町
2009/10 EurekAlert
World's oldest submerged town dates back 5,000 years
世界最古の水中遺跡は5,000年前の物
ギリシャの南ラコニア沖、Pavlopetri遺跡 予想を1200年遡る
19世紀の結論は「子宮癌」でしたが、そりゃ実際には結核でんがな!
2009/10 BBC News
First autopsy on Egyptian Mummy got 'wrong' cause of death
エジプトミイラの最初の検死は間違った死因を結論していた
The first scientific autopsy on ancient Egyptian mummy probably got the cause of death wrong, research suggests.
2009/10 EurekAlert
Buried coins key to Roman population mystery?
ローマ時代の人口ミステリー、埋蔵コインがカギ?
コインは、信号の母集団大きさをたくわえる
古代ローマの人口変化を算定する新しい方法
17世紀スペインの勢力を物語るビーズ
2009/10 【日本語記事】National Geographic
2009/10 National Geographic
Mini-Stonehenge Found: Crematorium on Stonehenge Road?
ミニ・ストーンヘンジは、ストーンヘンジ道路の上の火葬場?
おそらく、新発見の「Bluestonehenge」石円は、有史以前の火葬場、持つ可能性があるStonehenge―andへの道路の上の儀式ピットストップにある来世。
Perhaps a prehistoric crematorium, the newfound "Bluestonehenge" stone circle may have been a ritual pit stop on the road to Stonehenge―and the afterlife.
古代の火葬場、ミニストーンヘンジ発見
2009/10 【日本語記事】National Geographic
2009/10 【日本語記事】中央日報@韓国
5世紀の百済の金銅履き物が出土
全羅北道高敞郡鳳徳里(チョンラブクド・コチャングン・ボンドクリ)の5世紀百済(ぺクジェ)時代
2009/10 BBC News
Roman find may tell Imperial tale
ローマ時代の古代の港で{その皇帝を主賓に上演が行われた可能性がある} 円形劇場を発掘
イタリア Portus
ローマ皇帝ネロの“回る食堂”を発見か
2009/10 【日本語記事】National Geographic
2009/10 New Scientist
DNA tests on mummy show TB killed ancient Egyptian
ミイラのDNAテストは、結核に殺された古代のエジプト人を示す
考古学:マヤ、クメール、インカ
2009/09 Nature
Archaeology: Maya, Khmer and Inca
過去の社会は、{現在我々を包囲する} ものに似ている環境の問題と戦った。
3つの発表は、3つの異なる熱帯の文明におけるAD 700-1600年の間の結果を明らかにする
Jared Diamond ジャレド・ダイアモンド
doi:10.1038/461479a
.