ここは過去記事置き場です:報道の経年変化を観察できます
リンク先が消えた記事は、記事のタイトルで
ネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります
※ 使ってみてね
英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー
2008/04 National Geographic
Iraq Museum Reclaims 700 Stolen Artifacts
イラクの国立博物館、5年前の米国侵入の際に混沌の間、盗まれた700以上の古代遺物の返還を歓迎した
2008/04 EurekAlert
Ancient sunflower fuels debate about agriculture in the Americas
古代のヒマワリは、南北・中央アメリカで農業についての討論をあおる
2008/04 EurekAlert
Sunflower debate ends in Mexico, researchers say
ヒマワリ討論はメキシコで決着
2008/04 National Geographic
Ancient Seeds Sow Debate Over Sunflower-Farming Origins
ヒマワリ-農業起源の討論にまく古代の種
2008/04 Discovery
Egypt's Pyramids Packed With Seashells
エジプトのピラミッドに使われた建材には多数の貝殻化石が含まれているよ
2008/04 National Geographic
Ancient Maya Tomb Yields "Amazing" Fabrics
コパンのマヤ墓から" 驚異の"織物
油絵で描かれていた古代のブッダ
シルクロードの絵描き職人はヨーロッパより進んでいたのか
2008/04 news@nature.com
Ancient Buddhas painted in oils
Were painters on the Silk Road way ahead of the Europeans?
2008/04 EurekAlert
Synchrotron light unveils oil in ancient Buddhist paintings from Bamiyan
シンクロトロンは、Bamiyanで古代仏教のペインティングから油を明らかにする
2008/04 BBC News
Oil painting 'originated in East'
油絵は、『東で源を発した』
2008/04 【日本語記事】JanJan
ベネズエラ:南米文明のルーツはクバグア島にあり
カリブ海沿岸の無人島クバグアで採取された3000-3500年前の工作用道具
2008/04 National Geographic
Pharaoh Seti I's Tomb Bigger Than Thought
ファラオ・セティ1世の墓、予想より大きい
兵馬俑にタマゴ
2008/04 Discovery
China's Terracotta Army Covered in Egg
卵をかぶせた中国のテラコッタ軍
2008/04 ABC@オーストラリア
Terracotta army has egg on its face
テラコッタ軍は、その顔に卵を持つ
2008/04 news@nature.com
Deal for Holy Land artefacts
イスラエル、そして、パレスチナは、考古学的な場所を割り当てる方法に関する合意を立案する。
大気汚染がひどく、パルテノン神殿の各彫刻はレプリカに置き換えて博物館に収蔵するしかない
2008/04 Discovery
Parthenon Marbles Threatened by Pollution
汚染によっておびやかされるパルテノン大理石
2008/04 National Geographic
Earliest Mixtec Cremations Found; Show Elite Ate Dog
最初期のミステク族火葬 :貴族階級は犬を食べた メキシコ
2008/04 Discovery
Bejeweled Anglo-Saxon Burial Suggests Cult
宝石で飾ったアングロサクソンの埋葬に見る宗教
7世紀イギリス、宝石におおわれた女性の死体
キリスト教が根付き始めた領域で異教徒カルトを導いたロイヤリティのメンバーか
2008/04 BBC News
'Breakthrough' at Stonehenge dig
ストーンヘンジ発掘での『進展』
2008/04 National Geographic
Huge Viking Hoard Discovered in Sweden
スウェーデンで発見、バイキングの隠し財産 何百もの古代コイン
2008/04 Discovery
Ancient Knives Unearthed in Australia
オーストラリアで古代のナイフ発掘
2008/04 ABC@オーストラリア
Aboriginal site among Australia's oldest
オーストラリア最古のアボリジニ遺跡
石の道具のうちの1つは、西部オーストラリアのPilbara領域で石洞穴から回収した。
その遺跡からは有名なムンゴ人より古い人工品を発掘できる見込み
2008/04 National Geographic
Ancient Tools Found in Australia
オーストラリアで発見される古代の道具
宝の流出を防ぐんだ
2008/04 EurekAlert
Keeping African artifacts in Africa
アフリカがアフリカの工芸品遺産を保管する
考古学者は、モザンビークで博物館を確立することによってコミュニティを助ける
2008/04 EurekAlert
Were Assyrian rulers the forefathers of today's CEOs?
アッシリア人支配者は、現在のCEOの祖先であったか?
2008/04 BBC News
Swedes find Viking-era Arab coins
スウェーデン人は、バイキング時代のアラブ・コインを発見する
2008/04 National Geographic
Rare Stonehenge Dig Aims to Pinpoint Origin
珍しいストーンヘンジ発掘は、狙いをつける ― 発祥の位置を正確に示すために
2008/04 【日本語記事】Science
アステカ族の算術 Aztec Arithmetic
分数の代わりに心臓、手、矢の絵文字を用いて、土地区画を測量・記録する
2008/04 National Geographic
Aztec Math Decoded, Reveals Woes of Ancient Tax Time
解読されるアステカ語数学は、古代の税制度の苦難を明かす
2008/04 EurekAlert
Russian-American research team examines origins of whaling culture
ロシアのアメリカ人研究チームは、捕鯨文化の起源を調べる
2008/03 National Geographic
Ancient Temple Discovered Among Inca Ruins
インカ国王廃墟の中で発見される古代の寺院
2008/03 National Geographic
Giant Statue of Ancient Egypt Queen Found
発見される古代のエジプト女王の巨大な像
最新のバイキング研究をご披露
2008/03 EurekAlert
From bones to berserkers -- Vikings under the spotlight
骨から狂戦士まで−バイキング学会
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 コシヒカリ:ご先祖様はマズかった
「粘りの源」のDNA、福井県試験場が解析
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/30/20080330ddm003040069000c.html
3000年前の捕鯨シーンが刻まれた遺物 〜ロシア北極圏
2008/03 news@nature.com
Whaling scene found in 3,000-year-old picture
Arctic carving shows complexity of ancient hunting groups.
2008/04 news@nature.com
Gold necklace reveals early 'bling'
Oldest gold status symbols from Americas unearthed in Peru.
2008/04 【日本語記事】共同通信 米大陸最古の金の首飾り出土 4千年前、ペルーの遺跡
http://news.goo.ne.jp/article/kyodo/life/CO2008040101000231.html
2008/03 National Geographic
Americas' Oldest Gold Artifact Discovered
2008/04 Discovery
Oldest Bling Found in Peru
2008/03 ABC@オーストラリア
Ancient Egyptians did it tough
古代のエジプト人は、それを行ったタフである
2008/03 National Geographic
Siberian, Native American Languages Linked -- A First
中央シベリアの僻地で急速に死に絶えつつある言語は、数千マイル隔てて話される何十ものアメリカ原住民の言語と母語を共有する
2008/03 ロイター Study shows life was tough for ancient Egyptians
苛酷な状態の下で働いていた、病んで貧しい住民たちの新しい証拠
古代エジプトの都市テル・エル・アマルナ (Tell el-Amarna) の富と豊かさの初期イメージを否定する
http://news.yahoo.com/s/nm/20080328/sc_nm/
egypt_archaeology_study_dc_1;_ylt=A0WTUc8Nmu9HnWMBeUdFeQoB
記録上にある人類最古のユーモアは、オデュッセウス?
2008/03 Discovery
Ancient Humor: Raunch, Riddles and Religion
古代のユーモア:ローンチ、謎と信仰
2008/03 EurekAlert
Corn's roots dig deeper into South America
南アメリカにトウモロコシのルーツ
トウモロコシの最初期の主食サインが、メキシコの南に
2008/03 【日本語記事】サーチナ・中国情報局
古代史の「謎」に光 甘粛省で西夏文字の将棋の駒発見
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080326-00000017-scn-cn
およそ10,000年前、海面はより低く、北海は獲物を狩る草地であった。
2008/03 National Geographic
Stone Age Hand Axes Found at Bottom of North Sea
北海の底で発見される石器時代手斧
2008/03 National Geographic
Miners Arrested for Damaging Chinese Archaeology Site
逮捕される鉱夫 ― 中国の考古学場所をダメージを与えることにおいて
2008/03 National Geographic
Ancient Rome's Earliest Temple Reconstructed
復元される古代ローマの最も初期の寺院
2008/03 National Geographic
Rome Subway Digs Reveal Medieval, Renaissance Treasures
{地下鉄が掘る} 中世のローマは、明かす(ルネッサンス宝)
2008/03 National Geographic
Ancient Graves Found in Greece
ギリシャで発見される古代の墓所
2008/03 news@nature.com
They really were the Dark Ages
それは、本当に暗黒時代であった
大規模な火山の噴火は、6世紀のポスト-ローマ人世界に、暗闇をもたらした。
2008/03 【日本語記事】cnn.co.jp 1800年前の遺体、頭部に脳の外科手術跡 ギリシャ
2008/03 Dienekes' Anthropology Blog
Earliest human footwear (Tianyuan and Sunghir)
最古のヒト履き物
2008/03 Dienekes' Anthropology Blog
Domestication of the donkey
ロバ家畜化のプロセスは意外に狭く遅かった
2008/03 【日本語記事】朝日新聞 都心掘れば、ご先祖さま 建設現場に人骨相次ぐ
http://news.goo.ne.jp/article/asahi/life/K2008031001930.html
江戸の街では、墓地をそのままにして寺院が移転することが頻繁にあった
2008/03 【日本語記事】読売新聞 石室覆っていた「版築」工法断面を公開…高松塚古墳
http://news.goo.ne.jp/article/yomiuri/life/20080311-567-OYT1T00599.html
2008/03 【日本語記事】産経新聞 犬・猿の土製品 仲良く福岡で出土
http://news.goo.ne.jp/article/sankei/life/e20080310005.html
中世黒川院関連遺跡群。
手びねりの粘土製、犬は中世彦山の座主の居館跡、猿形は、約350メートル離れた寺院跡から。
古今の料理の進化をご覧じろ 材料の変遷
2008/03 news@nature.com
A recipe for food evolution
食べ物進化のレシピ
多様な文化における料理の本に統計値を適用する
「カブはヨーロッパで広く使われていた ― ジャガイモが到着する前に」。
「日本(非常に保守的な国である)においては、今もなお、カブを料理に多様する」。
考古学:過去を直視
2008/03 Nature
Archaeology: Facing up to the past
ニューヨーク大学は、試みている ― 国際的な考古学的な研究所を確立するために
― {略奪された人工品に関係があった} 慈善家からの資金によって。
doi:10.1038/452022a
2008/03 National Geographic
3,000-Year-Old Tomb Found on Greek Island
ギリシアの島で発見される3,000年前の墓
ブランドに価値を持たせる慣習は有史前からございました
2008/02 PhysOrg
New study finds that branding is older than previously thought
2008/03 EurekAlert
Evidence of commerce between ancient Israel and China
古代のイスラエルと中国の間の商業の証拠
even Chinese pottery arrived in Acre - 0.2% of the imported pottery arrived from China.
中国の考古学に最先端の考古学を
2008/03 EurekAlert
Innovative archaeological survey reveals unknown aspects of China's past
革新的な考古学的な調査は、中国の過去の未知の様相を明かす