原始人や祖先の芸術・技巧・文化　＋食人習慣 について

　　ここは過去記事置き場です：報道の経年変化を観察できます。
　　リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
　　※ 　使ってみてね英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー

---

１９世紀の結論は「子宮癌」でしたが、そりゃ実際には結核でんがな！
2009/10　BBC News　First autopsy on Egyptian Mummy got 'wrong' cause of death
　エジプトミイラの最初の検死は間違った死因を結論していた
The first scientific autopsy on ancient Egyptian mummy probably got the cause of death wrong, research suggests.

---

2009/10　EurekAlert　Buried coins key to Roman population mystery?
ローマ時代の人口ミステリー、埋蔵コインがカギ？
　コインは、信号の母集団大きさをたくわえる
　古代ローマの人口変化を算定する新しい方法

---

17世紀スペインの勢力を物語るビーズ
　2009/10　【日本語記事】National Geographic　

---

2009/10　National Geographic　Mini-Stonehenge Found: Crematorium on Stonehenge Road?
ミニ・ストーンヘンジは、ストーンヘンジ道路の上の火葬場？
　おそらく、新発見の「Bluestonehenge」石円は、有史以前の火葬場、持つ可能性があるStonehenge―andへの道路の上の儀式ピットストップにある来世。
Perhaps a prehistoric crematorium, the newfound "Bluestonehenge" stone circle may have been a ritual pit stop on the road to Stonehenge―and the afterlife.
古代の火葬場、ミニストーンヘンジ発見
　2009/10　【日本語記事】National Geographic　

---

2009/10　【日本語記事】中央日報＠韓国　５世紀の百済の金銅履き物が出土
　全羅北道高敞郡鳳徳里（チョンラブクド・コチャングン・ボンドクリ）の５世紀百済（ぺクジェ）時代

---

2009/10　BBC News　Roman find may tell Imperial tale
ローマ時代の古代の港で{その皇帝を主賓に上演が行われた可能性がある} 円形劇場を発掘
　イタリア Portus
ローマ皇帝ネロの“回る食堂”を発見か
　2009/10　【日本語記事】National Geographic　

---

2009/10　New Scientist　DNA tests on mummy show TB killed ancient Egyptian
ミイラのDNAテストは、結核に殺された古代のエジプト人を示す

---

考古学:マヤ、クメール、インカ
2009/09　Nature　Archaeology: Maya, Khmer and Inca
過去の社会は、{現在我々を包囲する} ものに似ている環境の問題と戦った。
　3つの発表は、3つの異なる熱帯の文明におけるAD 700-1600年の間の結果を明らかにする
Jared Diamond　ジャレド・ダイアモンド
doi:10.1038/461479a

---

2009/09　BBC News　The UK's largest haul of Anglo- Saxon gold artefacts is found
7世紀のアングロサクソンの金工芸品
　英国史上最大量が金属探知機によって畑で発見される
2009/09　【日本語記事】地面からアングロサクソン時代の金・銀のお宝がざくざく、英国 : AFPBB News
英国中部バーントウッド（Burntwood）で発見されたアングロサクソン時代の財宝
2009/09　National Geographic　GOLD HOARD PICTURES: Largest Anglo-Saxon Treasure Found
アングロサクソンの財宝：脅威の出土量
　アングロサクソンの財宝：黄金のプレート
　アングロサクソンの財宝：さやの飾り
　　2009/09　【日本語記事】National Geographic　

---

2009/09　ABC@オーストラリア　Suspected Trojan war-era couple found
トロイ戦争-時代のカップル
トルコにおける古代都市発掘、男と女性の遺骨を発見した
　1200BCで死んだと ― 伝説的なトロイの戦争の時点で

---

2009/09　National Geographic　Flickr Pictures Help Build 3-D Rome in a Day
公開画像から1日でローマを3D復元
　【日本語記事】National Geographic　

---

2009/09　National Geographic　Exact Date Pinned to Great Pyramid's Construction?
大ピラミッドの建築にはっきりする正確な日程？
Using astronomy and archaeology, it's possible to calculate the exact day the ancient Egyptians started building the Great Pyramid of Giza, according to controversial new research.
ギーザの大ピラミッド、着工日特定か
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　

---

古代エジプトの墓：ヒエラコンポリス
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　

---

ペルー古代史に新発見、“装飾王”の墓
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　
2009/09　National Geographic　PHOTOS: "Unexpected" Male Found in Pre-Inca Tomb
前インカ国王墓で発見される「予想外の」人
　墓で発見された宝の中に金箔をかぶせたマスク、ラマ骨とセラミック・ボウル
　ペルーの前インカ国王Moche文化のエリートの男に属する可能性があった
プレ・インカ文化の墓から“男性”発見
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　
プレ・インカ文化：アイ・アパエック神
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　
2009/09　National Geographic　"Unexpected" Man Found Amid Ancient Priestesses' Tombs
女性の墓地複合体で発見された男性は、ペルーの古代Moche文化に関して新しい洞察を提供する。
プレ・インカ文化：金箔の仮面
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　
ペルーで4000年前の生け贄の人骨を発見
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　

---

イギリスのCaistorにあるローマ時代の遺跡から、謎の人骨
2009/09　EurekAlert　Caistor skeleton mystifies archaeologists
Caistorの骸骨は、考古学者を煙に巻く
　異常な埋葬である。
　身体（それは多分男であるだろう）は、横を下にして浅い穴に埋められた
　ローマ人は普通はこのような埋葬はしない
　もしかしたら、処刑されたか殺されたかした人間だろうか

---

テル・ドル　Tel Dor（イスラエル）
2009/09　EurekAlert　A rare discovery: An engraved gemstone carrying a portrait of Alexander the Great
稀有の発見：アレキサンダー大王のポートレイトが彫られた半貴石

---

2009/09　EurekAlert　Figurines of Aphrodite from the era of the Roman Empire discovered in Hippos
カバで発見　ローマ時代の小立像アフロディテ

---

紀元前ローマ時代、帝国の支配に反旗をひるがえし当時のユダヤ人にとっての救世主となった指導者バル・コホバ
2009/09　EurekAlert　Largest-ever collection of coins from Bar-Kokhba revolt found
　ユダヤのジュデアン・ヒルズJudean Hillsの洞窟で、Bar-Kokhbaの反乱コインの最大のコレクション発見

---

Coyoオリエンテ墓地（チリ）で発見された古代のリーシュマニア症人骨
2009/09　Anthropology.net　Ancient Leishmaniasis From Coyo Oriente Cemetery In Chile

---

2009/09　Dienekes' Anthropology Blog 　Warfare rather than agriculture as a cause of fires in the Neolithic of northern Vietnam
ベトナム北部新石器時代での火の使用要因は、農業よりむしろ戦争だったんじゃないか
PNAS doi:10.1073/pnas.0813258106
　Warfare rather than agriculture as a critical influence on fires in the late Holocene, inferred from northern Vietnam

---

2009/09　National Geographic　Bible-Era Mystery Vessel Found -- Code Stumps Experts
　an ancient ritual cup with an intentionally cryptic message.

---

2009/09　時事通信　 人類最古級の糸＝３万２千年前、グルジアで発見−洞穴で狩猟採集生活・国際チーム
2009/09　BBC News　Most ancient coloured twine found
2009/09　【日本語記事】Science　30,000年前に染色された亜麻線維の糸
Colored Twine From 30,000 Years Ago
3万年前の天然の亜麻繊維
　コーカサス地方のジョージア（グルジア）国Dzudzuana 洞穴で採取された上部旧石器時代（3万年前）の土から、染色された亜麻繊維が発見され、当時、当地の人々が染めより糸をつくっていたことが判明した。
2009/09　Science　30,000-Year-Old Wild Flax Fibers
2009/09　朝日新聞　世界最古級、約３万年前の繊維素材を発見　グルジア
2009/09　【日本語ブログ】雑記帳　３万年前頃の染色された亜麻繊維

---

聖書時代の謎の石製カップを発見
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　

---

Decoding the Heavens: Solving the mystery of the world's first computer
●天国の解析：世界の最初のコンピュータをめぐるミステリーに挑む
　Jo Marchant (著)
　William Heinemann Ltd (2008/11/6)
書籍情報と書評：アマゾン 日 　 米 　 英.

好評既刊邦訳
　『アンティキテラ　古代ギリシアのコンピュータ』　ジョー・マーチャント (著)　文藝春秋 (2009/5/14)

---

ヨーロッパ最初の農耕民は移住者だった
　2009/09　【日本語記事】National Geographic　
2009/09　National Geographic　Europe's 1st Farmers Were Segregated, Expert Immigrants
2009/09　Dienekes' Anthropology Blog 　Central European farmers not descended from local hunter-gatherers
2009/09　EurekAlert　Europe's first farmers replaced their Stone Age hunter-gatherer forerunners
ヨーロッパの最初の農耕民は、それらの石器時代狩猟採集民先人を置換した
2009/09　【日本語記事】Science　欧州初の農耕民族は移民
Europes’s First Farmers Were Migrants
　狩猟採集民族と初期農耕民族の間には直接的な遺伝的関連を示すエビデンスが少ない
　狩猟採集民族のmtDNA型の82％が現代の中欧の人々には比較的まれなものである

---

イースター島
2009/09　BBC News　Where did you get that hat? Easter Island mystery solved
モアイの帽子は、古代の火山から転がしおろされてきた
UK researchers believe they can now better describe how the famous Easter Island statues got their red hats.
2009/09　ABC@オーストラリア　Easter Is. heads reveal red hat secrets
British archaeologists believe they have solved the ancient mystery of how the giant stone statues on Easter Island acquired their distinctive red hats.

---

2009/09　時事通信　約８万年前の貝殻ビーズ＝モロッコの洞穴で発見−国際チーム

---

2009/09　EurekAlert　Ancient connection: New evidence points to Shawnee lookout as oldest continuously occupied site
Shawnee Lookout：2000年前から大規模な居住の跡が　ショーニー族が最古の住人だったんじゃないか

---

考古:ヨーロッパ最古の握斧
2009/09　Nature　The oldest hand-axes in Europe
doi:10.1038/nature08214
2009/09　Nature　Europe's oldest axes discovered
Sophisticated tool-making skills more widespread than previously thought.
2009/09　【日本語記事】Nature　考古:握斧がヨーロッパに到来した時期を見直す
単純な礫器（チョッパー）から、握斧（ハンドアックス）への遷移
スペイン南部の旧石器遺跡2か所、それぞれ76万年前、90万年前
2009/09　【日本語ブログ】 雑記帳　ヨーロッパ最古の握斧

---

2009/09　BBC News　Ancient wall found in Jerusalem
エルサレムで発見される古代の壁
3,700年前の壁は 東エルサレムの最も初期の要塞の一部かな

---

2009/08　EurekAlert　Tiny ancient shells point to earliest fashion trend
太古のファッショントレンド
　4つの場所からモロッコで新しく発掘される貝殻ビーズ
　80,000年前の人間は、ふだんから記号的なジュエリーを着用し、潜在的に売買していた

---

2009/08　ABC@オーストラリア　Computer unlocks ancient language
コンピュータは、古代の言語の錠をあける
インダス川谷エリアからの古代の、判読できないテキストは、コンピュータープログラムの助けを借りてゆっくり解読されている ― 最近の研究によると。

---

2009/08　BBC News　Carving reveals ancient music's digital secret
彫刻は、古代の音楽のデジタル方式の秘密を明かす
スコットランド器楽曲の最古の楽譜の断片
Musical historians believe the oldest surviving piece of written Scottish instrumental music has been discovered.

---

2009/08　【日本語ブログ】雑記帳　後期更新世における魚食の証拠
　北京市房山区周口店近く

---

2009/08　Dienekes' Anthropology Blog　Lactase persistence spread with Neolithic Linearbandkeramik
　early Neolithic Linear Ceramic cultures ("Linearbandkeramik")
　乳糖耐性は初期の新石器時代の直線のセラミック文化とともに伝播した
　The Origins of Lactase Persistence in Europe

---

2009/08　news@nature.com　Uproar over Palestinian archaeology congress
騒ぎ上のパレスチナの考古学議会
出席しているイスラエルの研究者の不足は、偏見の告発を誘発する。
Dearth of Israeli researchers attending provokes accusations of bias.

---

中国四千年の歴史文化、岐路に立つ
2009/08　EurekAlert　Chinese culture at the crossroads
　科学でハイライトされる有史以前の考古学的な発見
　考古学的な発見は科学者に強制している ― 古代中国文明の起源を再考することを
　世界で最も人口の多い経済的に活気に満ちた国家は、想定よりずっと広い範囲の人々と文化から進化した
　西欧の流儀で研究する若い世代たちの台頭

---

2009/08　BBC News　 Scotland's 'earliest face' found
A carving believed to be Scotland's earlist human face, dating back thousands of years, has been found on the Orkney island of Westray.
Westrayのオークニー島で発見された彫刻は、 ― 数千年前のスコットランドの最古の人間の顔であると信じられる。
2009/08　Anthropology.net　Earliest Known Human Figurine in Scotland Found at Westray, Orkney
News from Orkneyjar, which reports on a remarkable find by archaeologist Jakob Kainz, who recently discovered a

---

湿原で発掘された欧州古代文明：紀元前がそのまま保存
　2009/08　【日本語記事】ワイアードビジョン　

---

カリブ海の最も初期の住民　ドミニカ共和国の水没洞窟に石器
2009/08　EurekAlert　IU discovers stone tools, rare animal bones -- clues to Caribbean's earliest inhabitants

---

古代の石のアートワーク発見
　有史以前の芸術作品は、アマチュア考古学者によってPerthshire山脈で発見された。
　スコットランドの中心部に位置するパースシャー
2009/08　BBC News　Ancient stone artwork discovered

---

初期の人間の狩人では「肉の共有」儀式はそんなに頻繁ではなかった
2009/08　EurekAlert　Early human hunters had fewer meat-sharing rituals
協力して狩るQesem洞穴人々
　前期旧石器時代の狩人は、大きい動物の熟練した狩人であった

---

石器の熱処理、定説より5万年早い？
　2009/08　【日本語記事】National Geographic　
初期の現生人類にみられる技術ツール（engineering tool）としての火の使用
　 初期現生人類は、72,000年前、南アフリカにおいて道具を作る際に火を使用して、シルクリート（silcrete）の割れ具合を改善していた。
注）シルクリート：地表で形成される土壌を固結する珪質堆積岩。産地が限定されず、非常に硬く、粒子が細かく加工しやすい素材として石器を作るのに用いられた。
2009/08　Science　Fire As an Engineering Tool of Early Modern Humans
2009/08　【日本語記事】Science　古代の石器作製では火を利用していた　Ancient Toolmakers Harnessed Fire
2009/08　BBC News　Early toolmakers were 'engineers'
2009/08　National Geographic　Ancient Weapons Point to First Use of Fire for Tools?
2009/08　EurekAlert　Early modern humans use fire to engineer tools from stone
Discovery places complex cognition at 72,000 years ago, and perhaps far earlier
2009/08　EurekAlert　Early fire use ignites discussion about the evolution of human brainpower

---

ローマ皇帝の豪華な幼年時代ホーム？
2009/08　National Geographic　Roman Emperor's Luxurious Childhood Home Found?
Rich with marble and mosaics, a vast, newfound ruin near Rome is likely the 2,000-year-old birthplace of Emperor Vespasian, who commissioned the Colosseum, archaeologists say. Video.

---

初期青銅器時代の墓　発見
2009/08　PhysOrg　Early Bronze Age grave discovered in Perthshire
Archaeologists have discovered a spectacular Early Bronze Age grave at the Scottish Royal centre at Forteviot.

---

ロンドン最古の木造構造
　放射性炭素年代測定約6,000年前のもの
2009/08　EurekAlert　London's earliest timber structure found during Belmarsh prison dig

---

2,700年前のトルコ寺：くさび形文字のタブレットの貯蔵所
2009/08　EurekAlert　University of Toronto archaeologists find cache of tablets in 2,700-year-old Turkish temple

---

2009/08　2009/08　National Geographic　PHOTO: Crusty Greek Statue May Aid "Biofouling" Fight
An ancient bronze figure that was underwater for 2,000 years is offering new clues to how some marine creatures absorb metals to create hard shells, scientists say.

---

先史時代のホスピス
　約4000年前、助けを借りて生きのびていた麻痺の成人男性
2009/08　Discovery　Oldest Known Paralyzed Human Discovered
　ベトナムの新石器時代の墓地場所で発見　{年齢25ごろ死んだ} 大人男

---

共食い儀式の証拠
　イギリスのデボンで発見された、道具で肉を削がれた9,000年前の人間の骨
2009/08　BBC News　Cannibalism theory over bone find
2009/08　BBC News　Cannibal theory over early Briton

---

2009/08　朝日新聞　４万年前、人類は魚を食べていた　中国など研究チーム

---

考古学:最古の音楽的伝統
2009/08　Nature　Archaeology: The earliest musical tradition
doi:10.1038/460695a
考古:新たに見つかった笛はドイツ南西部に最古の音楽的伝統が存在したことを証明している
2009/08　Nature　New flutes document the earliest musical tradition in southwestern Germany
doi:10.1038/nature08169
2009/08　【日本語記事】Nature　考古:初期の音楽活動
　ドイツ南西部のホーレフェルス洞窟で発見された鳥骨製の5穴の笛
　約3万5,000年前
　マンモスの牙で作られた女性小立像のすぐそばで見つかった。

---

2009/08　New Scientist　Ancient bones show earliest 'human' infection
南アフリカで発見された280〜150万年前の脊椎骨アウストラロピテクスの分析は、通常は肉食や酪農場食べ物から感染するバクテリアの伝染病のサインを示す

---

2009/08　【日本語ブログ】吉村作治　というエジプト学者の正体／幻想の終焉
「この人に渇を入れられる世代の人たちは既に多くが他界し、今の日本の考古学会で吉村作治に苦言を呈することの出来る人はいないかもしれない。」原文ママ

---

石器時代の秘宝を守れ　海岸侵食によって流出するおそれ
　オークニー諸島のメインランドに残る、世界で最も重要な石器時代の遺跡のひとつ。
2009/08　BBC News　 Saving the gems of the Stone Age
Skara Brae in Orkney is just a few metres from the sea and it is a constant battle to save it from coastal erosion.

---

2009/08　【日本語記事】Science　ベネチアの原型都市アルティヌムの地図が明らかに
Study Illuminates Altinum, Ancestor of Venice
　かつてのアルティヌム一帯に現在広がっている農地の可視近赤外線空中写真（visible and near-infra-red aerial photograph）とコンピュータによる地形モデルを基に古代ローマ都市アルティヌムの地形図と周辺状況を初めて詳しく復元
ヴェニス（ヴェネツィア）の原型、アルティヌムの地図
　極端な水不足の時期に撮られた空中写真を図化することで、ヴェニスのラグーン（潟湖）にあった主要なローマ都市の詳細な設計が明らかになった。
2009/08　Science　The Map of Altinum, Ancestor of Venice

---

細石器技術の開発と同時に、南アジアの人口が増加したことを、mtDNA調査の結果は示す
2009/07　Dienekes' Anthropology Blog dienekesp
mtDNA points to population increase in South Asia at the same time as the development of microlithic technology
PNAS doi:10.1073/pnas.0810842106
Population increase and environmental deterioration correspond with microlithic innovations in South Asia ca. 35,000 years ago

---

「チンギス・カンの墓」をハイテクで探査：画像ギャラリー
　2009/07　【日本語記事】ワイアードビジョン　

---

2009/07　PhysOrg　Study finds human population expanded during late Stone Age
人間の人口は、後期石器時代の間に広がった

---

2009/07　National Geographic　51 Headless Vikings Found in English Execution Pit?
イギリスの処刑穴で発見　51人の頭のないバイキング？

---

2009/07　Discovery　Five Roman-Era Shipwrecks Found Off Italy
イタリアで発見　5つのローマ時代の難破船

---

2009/07　EurekAlert　UC scientists determine that ancient Maya practiced forest conservation -- 3,000 years ago
古代マヤが3,000年前、森林保全を行った

---

2009/07　Discovery　Alter to Mysterious Deity Found at Roman Fort
ローマ時代の砦の発掘
北部のイギリスで明らかになった東部カルト神に捧げられる巨大な祭壇

---

2009/07　Discovery　Incan Empire Aided by Global Warming
地球温暖化によって促進されるインカの帝国

---

2009/07　National Geographic　GIANT CAVE PICTURES: World's Biggest Found in Vietnam
ジャイアント洞穴画像：ヴェトナム
2009/07　National Geographic　World's Biggest Cave Found in Vietnam
ヴェトナムで発見される世界の最大の洞穴

---

韓国
告発された朝鮮戦争時の残虐な犯罪を科学捜査が実証
真実和解委員会（TRCK）が1951年の大虐殺の現場を発掘調査。
* South Korea
2009/07　Science Forensic Finds Add Substance to Claims of War Atrocities

---

2009/07　PhysOrg　Ancient Maya Practiced Forest Conservation -- 3,000 Years Ago
（3,000年前）古代のマヤは、森林保全を行った

---

2009/07　EurekAlert　Ancient humans left evidence from the party that ended 4,000 years ago
4,000年前のパーティ跡から古代人の豪華な食事を学習する
　ヒョウタンやカボチャの工芸品からの澱粉粒
　澱粉は、祝日に消費される食べ物についての手がかりを提供してとペルーでalgarroboとクズウコンの消費の最も初期の証拠を詳細に記録する。

---

2009/07　Discovery　Ancient Theater Masks Rediscovered in Pompeii
ポンペイで再発見される古代の劇場マスク

---

2009/07　【日本語記事】「いけにえ」にされた古代女性の人骨発掘、ペルーの世界遺産　AFPBB News
　ペルー北部トルヒーヨ（Trujillo）のチャンチャン遺跡（Chan Chan citadel）で発掘
　チムー王国時代の女性の人骨

---

2009/07　Discovery　King Tut Explorer's Photos, Treasures Revealed
ツタンカーメン探検家王の写真（明かされる宝）

---

古代サポテク人、大腿骨が権威の象徴？
　2009/07　【日本語記事】National Geographic　
2009/07　National Geographic　Thighbones Were Scepters for Ancient Zapotec Men?

---

アステカ王国の王墓、ついに発見か
　2009/07　【日本語記事】National Geographic　

---

12000年前のメキシコ湾
2009/07　EurekAlert　Underwater exploration seeks evidence of early Americans
水中の探査は、初期のアメリカ人の証拠を捜す

---

ペルーChiclayoの近くで発見される33のミイラ
2009/07　National Geographic　Dozens of Girls Found Sacrificed
何十もの生贄の女の子 発見される

---

2009/07　Discovery　Ancient Fortress City Unearthed in Egypt
スエズ運河の近く Tell Dafna で古代エジプトの要塞都市発掘

---

2009/07　National Geographic　Untouched Tomb of Aztec King on Verge of Discovery?
アステカ王の手つかずの墓？

---

Apoxyomenos アポクシュオメノス
2009/07　EurekAlert　2000-year-old statue of an athlete sheds light on corrosion and other modern challenges
2000年前のスポーツマンの銅像に見る腐食などの影響

---

2009/07　EurekAlert　First direct evidence of substantial fish consumption by early modern humans in China
中国の古代現代人は相当な量の魚を消費していた：最初の直接証拠

---

アボリジニの壁画、歴史を塗り変える？
　2009/07　【日本語記事】National Geographic　

---