ここは過去記事置き場です：報道の経年変化を観察できます。
　　リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
　　※ 　使ってみてね英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー

---

2009/12　EurekAlert　Shift working aggravates metabolic syndrome development among middle-aged males
中年男のメタボリック症候群を呼び寄せる夜勤勤務
　血清アラニン・アミノトランスフェラーゼ(ALT)が高レベルに

---

2009/12　Cardiovascular and suicide risk raised after prostate cancer diagnosis
心臓病と自殺のリスクは、前立腺癌の診断の後にアップする

---

2009/12　EurekAlert　Witnesses to bullying may face more mental health risks than bullies and victims
いじめの目撃者が、直接の加害者被害者より強く、心の危機に陥る場合
　加害者、そして目撃者も、酒や薬物に走る率が高め

---

2009/12　BBC News　'Six-hour window' to erase fear
恐怖を消す'6時間の窓'
Humans have a six-hour window of opportunity when fearful memories can be erased, experts say.
専門家は、恐ろしい思い出を消すことができるとき、人間が機会の6時間の窓を持っていると言います。
2009/12　ABC@オーストラリア　Scientists find way to block fearful memories

---

2009/12　EurekAlert　Noninvasive technique blocks a conditioned fear in humans
非侵襲的技術は人間で条件性恐怖を妨げます。
　情動記憶を思い出すときが、その記憶を書き直すチャンス
　動物実験：情動記憶を呼び覚ますと、トレーニング手順でそれを変更できる機会の窓が6時間だけ開くのだ
2009/12　EurekAlert　NYU researchers develop noninvasive technique to rewrite fear memories

---

2009/12　EurekAlert　Brain imaging shows kids' PTSD symptoms linked to poor hippocampus function
脳スキャンで、子供のPTSD兆候が貧しい海馬機能にリンクされた

---

2009/12　EurekAlert　In cancer-ridden rats, loneliness can kill
癌に侵されているネズミは、寂しさに殺される
　社会的に孤立している雌のネズミは、集団生息ネズミより腫瘍(より致命的なタイプの腫瘍)に罹りやすい

---

2009/12　EurekAlert　Isolation and stress identified as contributing to breast cancer risk
孤立やストレスは、乳癌の原因となるリスクである

---

2009/12　EurekAlert　Difficult childhood may increase disease risk in adulthood
難しい幼年期は、成人期に疾病リスクを増加させるかもしれません。
　幼いときに心理的・社会的な逆境を経験した個人は、感情問題を長く抱える
2009/12　EurekAlert　Childhood traumas linger as health risk factors for adults
小児期の精神的ショックは大人の健康危険因子として長居しています。

---

2009/12　EurekAlert　Military children face more emotional challenges as parental deployments grow longer, study finds
親の従軍が長引くにつれ、軍属のお子さんは深刻な感情問題に見舞われる

---

2009/12　BBC News　Loneliness 'raises cancer risk'
寂しさは'癌の危険を上げます'。
Loneliness could make cancer more likely, say researchers who found rodents kept alone developed more tumours.
単独で飼われた齧歯動物が、より多くの腫瘍を発病

---

2009/12　読売新聞　目覚め、ストレスと関連…２０代は上司左右
２０代は上司との関係、３０代は仕事の満足度、４０代はリラックスできる時間の有無が最も影響している

---

2009/11　EurekAlert　New stress-related gene modulates high blood pressure in mice and men
新しいストレス性の遺伝子phosducin, ホスデューシンはネズミやヒトの高血圧を調節します。

---

2009/11　cnn.co.jp　ホロコーストの恐怖、がん発生率に影響と イスラエル研究

---

2009/11　読売新聞　格差社会高まるストレス、高所得層も死亡率増
　社会の所得格差が大きくなると、貧困層だけでなく中間層や高所得層でも死亡する危険性が高まる
　山梨大の近藤尚己助教らの大規模なデータ分析
　社会のきずなが薄れ、ストレスが高まるのが原因らしい。

---

2009/11　EurekAlert　New evidence that dark chocolate helps ease emotional stress
ブラックチョコレートが、情緒的ストレスを緩和するのを助けるという新しい証拠

---

2009/11　BBC News　Childhood abuse 'speeds ageing'
児童虐待は'年をとることを促進します'。
Physical or emotional abuse during childhood could speed up the body's ageing process, US research suggests.
2009/11　EurekAlert　Possible link studied between childhood abuse and early cellular aging
子どものころの虐待と早めの細胞の老化の間で研究された可能なリンク

---

2009/12　【日本語記事】Dr赤ひげ.COM　職場での怒りをため込むと心臓発作リスクが倍増

---

2009/11　EurekAlert　New UAB study sheds light on brain's response to distress, unexpected events
予期せぬ出来事への脳の反応

---

2009/11　EurekAlert　Forget all about it: Traumatic memories can be erased
トラウマな記憶を消す
　細胞外マトリックスコンドロイチン硫酸プロテオグリカンが記憶を保護する
　ABCと呼ばれるドラッグをネズミに与えると、恐怖記憶が対照群より薄れたようである

---

2009/11　読売新聞　「恐怖の記憶」消す仕組み解明…ＰＴＳＤ治療にも
富山大学の井ノ口馨教授らが動物実験で
　海馬で細胞新生が少ないと恐怖の記憶が海馬にとどまりがちに

---

拷問の心理的ダメージは頭部外傷によって倍増する
2009/11　EurekAlert　Psychiatric impact of torture could be amplified by head injury
頭部外傷は拷問の精神的影響を増幅
　拷問の生存者の憂うつや忘れられない経験は頭部外傷の影響によって悪化させられるかもしれません

---

2009/11　EurekAlert　Discrimination takes its toll on Black women
差別は黒人女性に被害をもたらします。
　人生の自己コントロール感を喪失し、うつ状態に陥る

---

2009/11　EurekAlert　Use of cannabinoids could help post-traumatic stress disorder patients
カンナビノイドの使用はPTSD患者を助けるかもしれません。

---

2009/11　時事通信　国民の６割にストレス＝２割は「睡眠で休養取れず」−厚労省

---

2009/11　【日本語記事】National Geographic　ストレスと闘う遺伝子が幼児虐待で変化
ストレスと闘う主要な遺伝子の機能が弱体化する可能性
幼少期に虐待経験がある自殺者とない自殺者、そして自殺以外の死者の三者間で脳の比較が行われた。
2009/11　BBC News　Early life stress 'changes' genes
若年期のストレスは遺伝子を'変えます'。
A study in mice reveals how stress in early life can have a long-term impact on genes and behaviour.
ネズミでの研究はストレスがどう若いころに遺伝子とふるまいに長期の影響力を持つことができるかを明らかにします。

---

2009/10　EurekAlert　Stress-induced changes in brain circuitry linked to cocaine relapse
ストレスで誘発された脳回路における変化は、コカイン再発にリンクします。

---

2009/10　EurekAlert　No pain, no gain: Mastering a skill makes us stressed in the moment, happy long term
苦あれば楽あり: 当座はストレスに見舞われても、技能の習得は長期にわたる幸福度の上昇をもたらす

---

2009/10　EurekAlert　Fetal study highlights impact of stress on male fertility
胎内での過剰なストレスホルモンや化学物質への露出は、後年の男性の生殖能力に影響するかもしれません

---

性的犯罪被害者が、PTSDに陥るか否かの分かれ目は何
　感情回路が強く反応した被害者は、PTSDを発症しにくいらしい
　不快な刺激に対する脳の感情回路の活動が、発症者より強い
2009/10　EurekAlert　Regulating emotion after experiencing a sexual assault

---

2009/10　EurekAlert　Why antidepressants don't work for so many
抗うつ剤がなかなかうまく効かない理由
　ストレスや脳の神経伝達物質の不均衡が鬱的な兆候の引き金というのはガセ？
　抗うつ剤はストレスをターゲットにしているから効かないわけで

---

2009/10　【日本語記事】Dr赤ひげ.COM　医師の疲労だけではなくストレスも医療ミスの原因に

---

社会的孤立はガンの経過を悪化させる
2009/10　BBC News　Social isolation 'worsens cancer'

---

2009/09　EurekAlert　Severe stress can cause stroke
重度のストレスは、脳卒中を引き起こすことができる

---

2009/09　New Scientist　Sedatives may slow recovery from trauma
鎮静剤は、精神的外傷からの回復を遅くする可能性がある
　薬物は、精神的外傷に対抗する齧歯動物の自然なメカニズムを抑制した

---

2009/09　EurekAlert　Researchers develop an integrated treatment for veterans with chronic pain and posttraumatic stress
慢性痛とposttraumaticなストレスを抱える復員軍人の統合治療

---

2009/09　EurekAlert　Short-term stress enhances anti-tumor activity in mice, Stanford study shows
短期のストレスは、マウスに抗ガン効果をもたらす

---

2009/09　BBC News　Why torture is pointless if you want to get to the truth
きつい取り調べをしてもマトモな自白は取れない、そのわけはコレですよ
　過剰なストレスで脳がワヤになる
Researchers say torture techniques used by the Bush administration damage memory and do not get to the truth.

---

2009/09　EurekAlert　Under pressure: The impact of stress on decision making
圧力の下で：意思決定に関するストレスの衝撃
　注意散漫のような認知ストレスは、「バランスのよい、論理的アプローチ」の意思決定に影響する

---

2009/09　EurekAlert　Iraq troops' PTSD rate as high as 35 percent, says Management Insights study
イラク部隊のPTSD罹患率は35％にものぼっている

---

2009/09　EurekAlert　Prolonged stress sparks ER to release calcium stores and induce cell death in aging-related diseases
慢性的なストレスは細胞質網状構造のカルシウム貯蔵を減らさせ、加齢に伴う病気で細胞死を誘発する

---

2009/09　BBC News　Compound in melon 'may help reduce stress'
メロンの成分は、『ストレスを減らすのを助ける可能性があった』
　戦闘ストレスへの自然な方法　−メロンを食べなさい。
Scientists may have uncovered a natural way to combat stress - eat a melon.

---

WTCなみの多大なトラウマを負った人は、人間的に成長しうる
　より高い成熟した精神へ
2009/09　EurekAlert　Ground Zero-scale trauma can prompt psychological growth, says UB researcher

---

交通騒音がひどい地区だと血圧が上がるかも
2009/09　BBC News　Road noise link to blood pressure

---

自殺しそうな兵隊のリスクを脳スキャンでチェック
2009/09　EurekAlert　Keeping the suicidal soldier alive
　fMRIでストレス度合いをモニタする
　扁桃を見れば、その兵士がどのくらいPTSDの症状を出す可能性があるか割り出せる
2009/09　BBC News　Soldiers' stress
兵士のストレス
　米国軍は大きな研究に着手する ― 自殺が倍増したもんで
US army embarks on huge study as suicides double

---

2009/09　毎日新聞　＜勤務医＞「うつ」１２人に１人 休日「月４日以下」４６％−−医師会調査
2009/09　朝日新聞　勤務医９％、心身の疲れ「深刻」　日本医師会調査

---