ここは過去記事置き場です:報道の経年変化を観察できます
リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります
※ 使ってみてね
英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー
2008/05 【日本語記事】毎日新聞 <知的障害児施設>「契約」未収金5700万円
負担増で退所108人−−毎日新聞調査
http://news.goo.ne.jp/article/mainichi/life/
20080510dde041100047000c.html
2008/05 【日本語記事】読売新聞 健康保険証に臓器提供の意思表示、40代男性が初の脳死判定
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20080508-OYT1T00583.htm
保険証の意思表示欄による判定は今回が初めて
2008/05 【日本語記事】時事通信 臓器売買合法化を=大学教授の主張が物議
オーストラリア国立大のギャビン・カーニー教授
http://news.goo.ne.jp/article/jiji/nation/jiji-AFP017584.html
2008/05 【日本語記事】朝日新聞 医師確保へ「歩合制」で年収大幅増 大阪・阪南市立病院
http://www.asahi.com/health/news/OSK200805040045.html
診療実績に応じた歩合制を導入
2008/05 【日本語記事】読売新聞 子供の数 過去最低を更新
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/kyousei_news/20080505-OYT8T00258.htm
昨年より13万人減って1725万人
2008/05 【日本語記事】読売新聞 妊婦健診の助成に格差
助産所対象外の自治体多く
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080430-OYT8T00215.htm
テレビで心のお医者を紹介すると、視聴者の施療を求める意欲が高まる
2008/05 EurekAlert
Study finds TV portrayals of mental health professionals influence willingness to seek therapy
ものすごい怖い思い
2008/05 BBC News
Delusions 'haunt' sick children
病気の児童にまつわりつく妄想
集中治療室に収容されるお子さんの3割は、リアルで怖い幻覚にさいなまれる
このような恐ろしい心象は、麻酔薬や鎮痛剤が引き起こしている可能性があるぞ
のちのちPTSDにも見舞われるし、退院後に心のケアをしてあげたほうがいいかも

科学なポッドキャスト
患者の目線に立った安心・安全な療養環境 【MP3ファイル】
2008-04-23
高知大学ラジオ公開講座 高橋永子
2008/05 【日本語記事】毎日新聞 臓器移植:「国内完結で」
ドナー保障も各国に要求 国際学会宣言
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/05/03/20080503ddm002040084000c.html
2008/05 【日本語記事】読売新聞 比政府、腎移植を外国人は全面禁止
臓器売買批判で
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080430-OYT8T00286.htm
2008/04 【日本語記事】毎日新聞 ジェネリック医薬品:使用指示問題 「手当打ち切り」撤回、都道府県に厚労省通知
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/30/20080430dde041040058000c.html
2008/05 【日本語記事】朝日新聞 生活保護受給者への後発医薬品の使用通知、厚労省が撤回
http://www.asahi.com/health/news/TKY200804300321.html
マニラ、異国人への臓器提供禁止
2008/04 BBC News
Manila bans organs for foreigners
2008/04 EurekAlert
Involving partners of pregnant women in Africa to improve AIDS prevention
妊婦のパートナーを巻き込んで、アフリカのエイズ予防を促進せよ
手足を切り落とされやすい人々
2008/04 EurekAlert
African Americans have 5 times higher amputation rate
アフリカ系アメリカ人は、5倍も高い切断術率を持つ
2008/04 【日本語記事】毎日新聞 手術訓練ロボット:リアル、でも安全 若手研究者が開発、事業化
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/27/20080427ddm016040028000c.html
名古屋大大学院の研究員、池田誠一さん(30)が福田敏男教授(制御工学)の研究室で01年から開発に取り組んだ
05年に有限会社「ファイン・バイオメディカル」を設立し、同年12月に一体460万円で初出荷
ジェネリック医薬品:「生活保護には安価薬」問題 厚労相「通知改める」
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/29/20080429ddm002040054000c.html
ジェネリック使わないと生活保護ダメ 厚労省通知
http://www.asahi.com/health/news/TKY200804280368.html
ジェネリック医薬品:生活保護者に安価薬 「違反者」割り出し徹底
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/27/20080427ddm041040173000c.html
ジェネリック医薬品:生活保護には安価薬 不使用、手当打ち切りも 厚労省通知
専門家「患者の選択権奪う」
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/27/20080427ddm001040098000c.html
2008/04 【日本語記事】読売新聞 企業から医師への資金提供 医学部7割ルールなし
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080428-OYT8T00446.htm
2008/04 【日本語記事】JanJan
ドラッグ・ラグ:国際化待ったなしの生命科学
「英語の標準的な使用」を 浜地道雄
「ドラッグ(=薬)+ラグ(=遅れ)」とは、欧米で開発・発売された新薬が日本で使用が認められ発売されるまでに非常に長い時間がかかるが、この新薬承認の時間差、あるいは(国内では)販売されないことをいう。
2008/04 【日本語記事】JanJan
米国:米国の退役軍人、政府を訴える
退役軍人庁(VA)によるサービスがきわめて不十分だとして集団訴訟
肉体的・精神的ケアの体制が貧弱
親の3割は、我が子が子宮頸ガン・ワクチンを受けることを拒否する
2008/04 BBC News
Many parents 'block cancer jab'
2008/04 EurekAlert
Study finds that minimally invasive robotic bypass surgery provides health and economic benefits
研究によると、その最小限に侵襲性のロボットのバイパス手術は、健康、そして、経済の利益を提供する
臓器提供の数を確保するために、ドナー・カードはEU全体のヨーロッパ規模にしてしまおうよ
2008/04 BBC News
Europe organ donor card backed
2008/04 EurekAlert
Study shows false memories complicate end-of-life treatment decisions
「偽りの記憶」が末期患者の治療法決定を複雑にする
2008/04 【日本語記事】時事通信 視覚障害児用の普及促進=「拡大教科書」の規格作成へ−文科省
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080425-00000201-jij-pol
2008/04 【日本語記事】毎日新聞 <超重症心身障害児>医師の訪問診療わずか7% 支援不備
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080424-00000073-mai-soci
2008/04 【日本語記事】時事通信 現金など授受、医学研究科の27%=調査委が最終報告−名古屋市立大
http://news.goo.ne.jp/article/jiji/life/jiji-080424X481.html
2008/04 【日本語記事】読売新聞 臓器移植法の改正、舛添厚労相が「審議を速めて」
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20080426-OYT1T00026.htm
2008/04 【日本語記事】毎日新聞 終末期医療:「延命治療有無」への意思表示、択一書式案に患者団体反発 複雑な思い、反映されず
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/25/20080425ddm002040093000c.html
2008/04 【日本語記事】読売新聞 死因究明向上へ異状死解剖率を2倍に…法医学会が提言素案
http://news.goo.ne.jp/article/yomiuri/life/20080424-567-OYT1T00464.html
2008/04 BBC News
US veterans sue over 'poor care'
米国復員軍人は、『貧乏な治療』の上に訴える
2008/04 EurekAlert
Improving quality of life for brain tumor patients
脳腫瘍患者における生活の質(QOL)を改善すること
2008/04 EurekAlert
Cancer survivors have low levels of physical activity and high levels of obesity
ガン・サバイバーは、運動不足で肥満気味
一種の見栄張り?
アフロ系女性は特に、ガン検査はちゃんとやっているよと誇大に語りがち
2008/04 EurekAlert
Study finds patients overestimate cancer screening history
脳死宣告のあとに、生き返った男
脳死宣告をされ、臓器摘出を始める前の最期のお別れに「遺体」に触れたら反応があった
48日後、「遺体」は退院した
2008/04 Patricia Hluchy
When brain death isn't terminal
SNSでマラリア撲滅へ
2008/04 news@nature.com
Social networking site aims to help fight malaria
New website gives smaller African projects a bigger profile.
2008/04 EurekAlert
International health experts to enlist the public in war on African malaria
国際健康専門家 ― アフリカン・マラリアとの戦いで公衆を動員せよ
2008/04 【日本語記事】朝日新聞 ヘパリン問題 FDAが中国企業に警告書「深刻な違反」
http://www.asahi.com/health/news/TKY200804220107.html
不純物が混入した血液抗凝固剤ヘパリンによって米国で死者81人
原薬を輸出していた中国企業に警告書
2008/04 【日本語記事】朝日新聞 「院内暴力」5割超す医療機関で被害 全日本病院協調査
http://www.asahi.com/health/news/TKY200804210290.html
2008/04 【日本語記事】朝日新聞 ハンセン病療養所、地域に開放へ 月内にも基本法案提出
http://www.asahi.com/health/news/TKY200804210313.html
2008/04 【日本語記事】読売新聞 小児延命の見送り、5年間に84人中80人
成育センター「家族と合意」と説明
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/
20080421-OYT8T00491.htm
2008/04 【日本語記事】毎日新聞 延命中止:国立成育医療センターで乳幼児30人 5年間、合意の上
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/21/20080421dde041040021000c.html
2008/04 【日本語ブログ】
エビデンスモンスター - 臨床の現場より
建築計画に健康と安全性の概念を取り入れると、事故率やコストが減らせるぞ
2008/04 EurekAlert
Incorporating health and safety concepts in building plans reduces accident rates and costs
エージェント・オレンジ
2008/04 news@nature.com
Further delays to full Agent Orange study
復員軍人課は、除草剤の健康被害研究を怠っている
2008/04 【日本語記事】読売新聞 多発性硬化症抑制薬で副作用 37%が治療中止
治療薬インターフェロンベータ
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080418-OYT8T00510.htm
2008/04 【日本語記事】朝日新聞 失った肉声をPCで再生 がん手術の教授、教壇に戻る
http://www.asahi.com/health/news/OSK200804150039.html
低身長を伸ばすための成長ホルモン使用率は、女より男が2倍
アメリカとアジアでの調査
2008/04 EurekAlert
Growth hormone is used to treat twice as many short boys than girls in the US and Asia
ターミナルケアを越えて:苦痛緩和看護
2008/04 EurekAlert
Beyond the terminal: Palliative care
苦痛緩和看護は、かつて手の施しようのない末期患者の最後の手段であった
今は、重い呼吸器の障害やクリティカルな病気の患者が利用できる 治療の必要不可欠な部分
2008/04 news@nature.com
Merck accused of disguising its role in research
Drug company used ghost-writers for papers published on Vioxx trials.
ニセ論文で告発されるメルク
製薬企業は、Vioxx試験の論文にゴーストライターを使用した。
2008/04 EurekAlert
With annual deaths from malaria on the rise: Scientists ask 'where is all the money going?'
マラリアによる死者数の増加:『マラリア対策の資金は、どこに消えているんだ?』
スウェーデンの男性たち、パートナーが感情的危機に陥っていても気配りできてない
前立腺ガンの独身の男性70%は、彼らの思いを他者と共有しない。
2008/04 EurekAlert
Cancer widows are often emotionally isolated
ガン未亡人の3分の1は、感情的に孤立する
2008/04 EurekAlert
Your neighborhood can affect your health
お住まいの地域によって健康度合いが違ってきます
貧乏な居住区における中年〜初老の人々は、可動性や認知問題を被る率が高め
ITが貢献してません
2008/04 EurekAlert
Use of information technology is minimal in nursing homes
情報テクノロジーの使用は、療養所で最小である
2008/04 【日本語記事】産経新聞 患者の暴力深刻化 全国病院 半数で被害
http://news.goo.ne.jp/article/sankei/life/m20080413008.html
2008/04 EurekAlert
Medical errors cost US $8.8B, result in 238,337 potentially preventable deaths: HealthGrades study
医療の過失は、米国$8.8Bを費やした(結果24万件の死は潜在的には防止できたものであったわけで)
2008/04 【日本語記事】朝日新聞 エイズワクチンの治験、感染高める恐れ 米など試験中断
http://www.asahi.com/health/news/TKY200804070050.html
2008/04 【日本語記事】朝日新聞 心停止、とにかく胸押して 救急医ら調査、指針見直しへ
http://www.asahi.com/health/news/TKY200804040161.html
胸を押し続けて圧迫するだけでも、人工呼吸を加えた方法と同じ蘇生効果がある
2008/04 EurekAlert
Are there too many female medical graduates?
女の医学生が多すぎる?
2008/04 【日本語記事】Dr赤ひげ.COM
試験結果を誇張しすぎの癌(がん)研究が多い
2008/04 EurekAlert
Knowing doctor's financial interests doesn't deter clinical trial participants
医者の財政的興味を知ることは、臨床試験参加者を妨げない
2008/04 EurekAlert
Clinical trial volunteers mostly indifferent -- but not blind to -- researchers' financial conflicts
2008/04 【日本語記事】毎日新聞 <国立がんセンター>麻酔医、相次ぎ退職 10人が5人に、手術にも支障
http://news.goo.ne.jp/article/mainichi/life/20080403ddm041040106000c.html
より待遇の良い病院への転籍などが退職理由
2008/04 【日本語記事】毎日新聞 厚労省:医療事故調、「やむを得ぬ死」除外
届け出範囲を限定 最終試案
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/04/04/20080404ddm001010029000c.html
医療死亡事故の原因を究明する第三者機関として10年度設置を目指している「医療安全調査委員会(仮称)」の最終試案
2008/04 【日本語記事】読売新聞 赤ちゃんポスト、16人に…3月に4人預け入れ
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/kyousei_news/20080401-OYT8T00237.htm
2008/04 【日本語記事】 UK Today (JAPAN JOURNALS)
患者からの暴力に悩まされる看護師は全体の3分の1
2008/03 EurekAlert
Most people believe smallpox not an extinct disease
おおかたの人々は、天然痘を絶滅した病気と信じる
2008/03 EurekAlert
Study finds widespread care disparities in Medi-Cal program
研究は、医療のプログラムで広範囲にわたる治療格差を発見する
2008/03 EurekAlert
Hope among patients with ALS may take a variety of forms
ALS患者の中の希望は、いろいろな形式にとるかもしれない
希望が何を意味するか患者に尋ねることは、より多くの微妙な違いのある定義に導く
2008/03 EurekAlert
Americans living longer, enjoying greater health and prosperity, but important disparities remain
より長く、より大きい健康と繁栄を楽しんで、生きているアメリカ人
でも重要な格差は、そのまんまである
利得の率は、性別や年齢層(収入レベルと人種的なと民族のグループ)の間で矛盾している。
2008/03 EurekAlert
Increasing access to antiretroviral drugs would drastically cut AIDS deaths in South Africa
抗レトロウイルスの薬剤にアクセスを増大することは、南アフリカで徹底的にエイズ死を減らす
万波誠(まんなみ・まこと)医師の病気腎移植問題とオーストラリアの病気腎移植
『修復された』腎臓は、臓器不足を和らげる可能性があった
2008/03 New Scientist
'Repaired' kidneys could ease organ shortage
2008/03 PhysOrg
Most republicans think the US health care system is the best in the world;democrats disagree
共和党は アメリカの保健システムが世界最高であると考える 民主党は同意せず
PTSDは入院率の増加や入院期間の長期化に関わる
2008/03 EurekAlert
PTSD associated with more, longer hospitalizations
2008/03 BBC News
War-torn Somalia eradicates polio
戦争で破壊されたソマリアは、小児麻痺を根絶する
小児麻痺はソマリアから消えた ― この一年、発症の報告がないよ
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 国民健康保険:払えず31人死亡 困窮で受診手控え‐‐昨年、民医連調査
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/26/20080326ddm003040075000c.html
2008/03 【日本語記事】読売新聞 「分娩休止・制限」77病院で
計画中「近隣で対応困難」7か所
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080325-OYT8T00417.htm
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 お産:77施設で休止・制限へ
3病院、対応未定‐‐厚労省全国調査
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/25/20080325dde001040018000c.html
2008/03 EurekAlert
Sanitation investment in poor countries would yield $9-to-1 benefits in productivity, health: UN
貧乏な国における公衆衛生投資は、生産性(健康)で$9-to-1利益を生む:国連
2008/03 EurekAlert
Community-intervention study links successful town makeover focused on boosting calcium and exercise
コミュニティ-介入研究:カルシウム増強と運動促進を目標にした町作り
2008/03 【日本語記事】読売新聞 高齢・障害者に優しい社会へ…ユニバーサル法制定
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/kyousei_news/20080321-OYT8T00463.htm
「ユニバーサル社会基本法」を議員立法で制定する方針
2008/03 EurekAlert
Bullying threatens nurses' health and careers
看護婦の健康とキャリアをおびやかすいじめ
自分を記すという癒し
2008/03 BBC News
Writing 'eases stress of cancer'
書き込むことは、『ガンのストレスを和らげる』
「まだよく把握してくれてないらしいぞ」
2008/03 EurekAlert
Study finds health professionals, public unprepared for genomic medicine
健康専門家や公衆は、効果的に新しい遺伝学的薬剤を実践に組み込む準備ができていない
2008/03 EurekAlert
Just 2% of child drug trials included independent safety checks says review of over 700 studies
700以上の研究を調べた結果、児童における安全性治験を含んでいた事例はわずか2%のみ
2008/03 EurekAlert
Only 2 percent of child drug trials have independent safety checks
子供用の薬で、独立した安全性チェック試験を経たものは、わずか2%だけ
2008/03 news@nature.com
Adverse drug reactions a big killer
Bad reactions to pharmaceuticals account for 3% of deaths in Sweden.
有害な薬剤反応は大きい殺人者
医薬に対する悪い反応は、3%の死においてスウェーデンで勘定に入る。
2008/03 【日本語記事】読売新聞 24の「先進医療」に保険を適用
診療報酬点数、4月から改定
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080316-OYT8T00209.htm
2008/03 【日本語記事】毎日新聞 助産所:1割廃業も
嘱託医療機関の確保できず、猶予期間切れで
http://mainichi.jp/select/science/archive/news/
2008/03/15/20080315dde041040006000c.html
2008/03 EurekAlert
Implantable medical devices may expose patients to security, privacy risks; solutions suggested
Implantableな医療装置は、患者をプライバシー・リスクにさらすかもしれない
3Dでバーチャル復顔するほうが、高価で手間を食うDNA鑑定をやるより安く簡単に遺体の身元割り出しができてオトクですよ
2008/03 EurekAlert
Body identification by facial reconstruction will cost less time and money
2008/03 【日本語記事】ワイアードビジョン
薬の服用を首輪で監視するシステム:薬に極小磁石を埋め込み
2008/03 【日本語記事】読売新聞 病院の8割が外国人看護師に関心…九州大調査
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080311-OYT8T00272.htm
2008/03 【日本語記事】読売新聞 患者に通じない736語 合併症、病理、寛解、浸潤…
http://www.yomiuri.co.jp/iryou/news/iryou_news/20080306-OYT8T00445.htm
国立国語研究所が全国の医師を対象に調査
薬を飲み忘れていないか監視する首輪
2008/03 EurekAlert
Sensor necklace aims to increase elderly and clinical trial participant drug compliance
2008/03 EurekAlert
Physicians report they need more sleep
内科医寝不足