記事　

　　ここは過去記事置き場です：報道の経年変化を観察できます。
　　リンク切れ記事は、記事のタイトルで検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
　　※ グーグルより上手に英語を無料で日本語訳してくれるサイト『@nifty翻訳』

---

１６〜１７世紀の記録からすると、酒税をあげたからといって飲酒量が減るとは限らない
2012/04　EurekAlert　Key lessons from history on alcohol taxes
酒税に関する歴史からの重要な教訓
　アルコールの税金における高騰は必ず消費を抑えるというわけではありません

---

2012/04　EurekAlert　TV alcohol advertising may play role in underage drinking
テレビのアルコール広告は未成年者の飲酒を招きうる

---

2012/04　【日本語記事】BioToday
　アルコール渇望に扁桃体基底外側部の活性亢進が寄与しうる

---

2012/04　【日本語記事】BioToday
　アルコールは集中を緩めることによって創造的問題解決能を高めうる

---

2012/04　EurekAlert　 Peers influence adolescent drinking, but not always how you might expect
同輩は未成年者の飲酒に影響を及ぼします。
　人気のある仲間に影響されやすく、その中でも「飲まない」系のイケてる仲間に同調しやすい

---

2012/04　【日本語記事】BioToday　心筋梗塞生存男性の適度な飲酒と全死亡リスク低下の関連が示された

---

2012/03　【日本語記事】BioToday　1日1杯程度のアルコールでも乳癌リスクが上昇しうる

---

酒の飲み過ぎ抑制に
2012/03　BBC News　Minimum alcohol price planned for England and Wales
アルコールの最低価格限度を設定しよう
政府は、イングランドとウェールズにおけるアルコールの単位当たり約40Pの最低価格を提案している - それは法的な異議申し立てに直面する可能性が警告されます。

---

2012/03　EurekAlert　Alcohol-dependent individuals have problems transferring new knowledge to new contexts
アルコール依存の人には、新しい関係に新しい知識を移すことにおける問題があります。
　アルコール依存する(AD)患者が後天的な知識を学んで、移す能力を調べます。
　AD患者には、それらの後天的な知識を新しい関係に移すか、または適用することにおける問題があります。

---

2012/03　EurekAlert　Childhood trauma exposure is very common among alcohol-dependent inpatients
小児期の精神的ショックの経験はアルコール依存の入院患者で非常に一般的です。

---

2012/03　EurekAlert　Study finds intrauterine exposure to drugs does not affect academic achievement test scores
子宮内の薬剤暴露、学力達成度テストの成績に影響しない
　コカイン、タバコまたはマリファナへの子宮内暴露で子供の学力達成度テストの成績は影響を受けない
　しかしながら、胎内でのアルコール暴露は、読み書き算数の点が悪くなっていた

---

2012/03　news@nature.com　LSD helps to treat alcoholism
LSDは、アルコール中毒の治療を助けます。
2012/03　BBC News　LSD 'helps alcoholics quit drink'
2012/03　【日本語記事】BioToday　アルコール依存のLSD治療は有益/無作為化試験のメタ解析
2012/03　EurekAlert　 Revisiting LSD as a treatment for alcoholism
アルコール中毒に関する処理としてLSDを再訪します。
2012/03　EurekAlert　 Sobered up using LSD
LSDを使用することで、酔いを覚まされます。

---

2012/03　LiveScience　A Daily Drink May Reduce Stroke Risk in Women
毎日の飲み物は女性の脳卒中リスクを軽減することが
一日あたりのワイン一杯を飲むことは、脳卒中の女性のリスクを下げる可能性があり、新しい研究では、検出されます。
2012/03　【日本語記事】BioToday　少し〜適度な飲酒をしている女性は脳卒中リスクが低い
2012/03　EurekAlert　 Moderate drinking associated with lower risk of stroke in women
女性で下側の脳卒中リスクに関連している適度の飲酒

---

禁煙補助薬バレニクリン、アルコールの嫌悪効果で飲酒も抑えるかもしれない
2012/02　EurekAlert　Smoking-cessation aide varenicline also makes drinking less enjoyable
2012/02　EurekAlert　Smoking cessation aide shows promise as alcoholism treatment
2012/02　【日本語記事】BioToday　バレニクリンはアルコール摂取に伴う快感を抑制しうる

---

2012/02　EurekAlert　The brain's caudate nucleus and frontal cortex are less active in people who drink more
大酒飲みでは、脳の尾状核と前頭皮質はそれほどアクティブではありません。

---

2012/02　EurekAlert　Strict parental rules about drinking can curb adolescent impulses to drink
飲酒に関する厳しい親の規則は飲むという思春期の衝動を制限できます。

---

2012/02　EurekAlert　Drinking alcohol shrinks critical brain regions in genetically vulnerable mice
遺伝学的に傷つきやすいネズミがアルコールを飲むと、特定の脳の領域が縮まります。
　Brain scans of two strains of mice imbibing significant quantities of alcohol reveal serious shrinkage in some brain regions - but only in mice lacking a particular type of receptor for dopamine, the brain's "reward" chemical.
アルコールの有意量を吸収するネズミの2つの品種のブレーンスキャン
　いくつかの脳の領域で重大な収縮を明らかにします
　しかし特定の種類のドーパミン受容体を欠いているネズミだけで。
　これらのドーパミン受容体がアルコールで誘発された脳傷害に対して警備役をプレーするかもしれないという新しい証拠

---

2012/02　毎日新聞　飲酒後の頭部外傷：酔って転倒、死の危険増大
　脳むくみやすく、招く悪化　札幌医科大チームが解明

---

2012/01　【日本語記事】BioToday　アルコールの心疾患抑制効果は飲酒者全てが享受できるわけではない

---

2012/01　EurekAlert　Homeless heavy drinkers imbibe less when housing allows alcohol
住所不定の酒豪は住宅がいつアルコールを許容するかという以下を吸収します。
　重度のアル中ホームレス
　自分達のアパートで飲むことができる論議を呼んだ公営住宅団地の研究
　ビルの居住者の最初の2年間、深酒を35パーセント削減した

---

2012/01　EurekAlert　Comparing alcohol use and other disorders between the United States and South Korea
アメリカと韓国のアルコール濫用者を比較
　アメリカのほうが患者数は多く、治療を求める割合もアメリカのほうが多い

---

2012/01　LiveScience　Alcohol Risk to Fetus Is Highest at End of 1st Trimester
胎児へのアルコールのリスクは最初の三ヵ月の終わりで最も高いです。

---

2012/01　【日本語記事】MT Pro　ワインが健康に良いはウソか，米研究が“都市伝説”を暴く

---

リスクを取りたがる
2012/01　LiveScience　Parental Alcoholism Linked to Brain Changes in Kids
親がアルコール中毒患者だと、未成年の脳は、リスキーなシチュエーションでの反応がちょっと違っている
2012/01　EurekAlert　A family history of alcoholism may make adolescent brains respond differently
アルコール中毒がらみの家系(FHP)を持つ若者（アル中になるリスクが高め）の脳は反応がちょっと違うかも
　前部前頭葉皮質と小脳の反応に違いあり

---

アル中の手がかり
2012/01　EurekAlert　Study offers clue as to why alcohol is addicting
　酒を飲むと、喜びや快感を生む脳の領域でエンドルフィンがリリースされるよ

---

性格のある一面が、酔った時に大虎になるかどうかを大きく左右する
2011/12　1 trait has huge impact on whether alcohol makes you aggressive
「将来の結果を考える能力」、これしだいで「酒で攻撃的になる」がどうかが決まってくる
　しらふのとき、先々のことを慮って行動できる人より、目先のことばかり考えがちな人のほうが攻撃的。
　その差は、酔った時にさらにあらわになるわけで

---

2011/12　EurekAlert　Analysis of fetal meconium can reveal gestational alcohol exposure
胎内アルコール暴露を調べるのに新生児の胎便を使用できます。

---

2011/12　EurekAlert　Adolescent drinking may be as important a risk factor for criminal activity as illicit drug use
違法な薬物使用と同じくらい未成年者の飲酒は犯罪活動の重要な危険因子でありうる
　アルコールの使用は加害者と犠牲者双方の犯罪活動にしばしばリンクされました。
　大人では研究があるが、未成年では調査僅少だった

---

2011/12　EurekAlert　Alcohol can lead to unsafe sex: It's official
アルコールは危険な性行為に通じることができます
アルコールの消費量が直接、危険な性行為に及ぶという人の意志に影響を与える

---

2011/12　EurekAlert　Freshman women's binge drinking tied to sexual assault risk
強姦罪のリスクに結ばれた大学初年度の女性のアルコールの暴飲
　大学１年でアルコールの暴飲を始めた女は性犯罪被害に合う率が高め
2011/12　EurekAlert　Binge drinking by freshman women tied to sexual assault risk, according to new research

---

2011/12　EurekAlert　Genes modify the risk of liver disease among alcoholics
わずかな割合のアルコール中毒患者だけが肝硬変を発症するそのわけ
　ある遺伝子のGSTポリモフィズムをもっているアルコール中毒患者は肝疾患のリスクが高い

---

2011/11　【日本語記事】BioToday　適度な飲酒は精製炭水化物摂取量が多い女性の糖尿病リスクを下げる

---

2011/11　【日本語記事】BioToday　ワインと同様に適度なビール摂取も心血管疾患リスク低下と関連する

---

2011/11　EurekAlert　Study IDs new genetic links to impulsivity, alcohol problems in men
男性のアルコール問題や衝動性への新しい遺伝的連関
　衝動性とNRXN3と呼ばれるめったに研究されなかった遺伝子の間のリンクを見つけました。

---

2011/11　EurekAlert　Gene impedes recovery from alcoholism
遺伝子はアルコール中毒からの回復を妨害します。
　アルコール依存で、かつ特定の遺伝子タイプだと、若死にリスクが高まる

---

実際問題、酒を飲んでもいい年齢っていつよ
2011/11　EurekAlert
　Higher minimum legal drinking ages linked to lower rates of suicides and homicides later in life
　酒を飲んでも良いとされた年齢が21歳前だと、のちのちの自殺率と殺人率が高め
　特に1960年以降の生まれの女性で、差が大きめに出ています

---

2011/11　EurekAlert　The serotonin system in women's brains is damaged more readily by alcohol than that in men's brains
女性の脳のセロトニン系は男性の脳のそれよりアルコールで容易に破損します。
2011/11　【日本語記事】AFP　女性のアルコール依存症、脳へのダメージは男性より3倍早い
2011/11　【日本語記事】BioToday　脳のセロトニン系機能は長期のアルコール過剰摂取で障害されやすい

---

2011/11　EurekAlert　Alcoholism is linked to higher rates of general and cancer-related deaths
アルコール中毒は一般的で癌の関連の死の、より高いレートにリンクされます。
　アルコールの消費は世界中のすべての死の約4パーセントを引き起こします。
トスカナ(イタリア)のアルコール中毒患者には一般と癌の死亡率の両方のかなり高いレートが一般住民よりある
女性のアルコール中毒患者は男性のアルコール中毒患者より高い生存率を報告しました。

---

2011/11　EurekAlert　Finger tapping shows that alcoholics may recruit other brain regions for simple tasks
アルコール中毒患者さんは、指の叩きだけのような簡単な仕事でも、他の脳の領域を動員しなければならないほどの状態になっているのかも
慢性の飲酒は構造、新陳代謝、および脳の機能における神経病理学的変化による認知機能の減退に関連しています。
　指運動を機能的磁気共鳴画像装置を使用して観察
　酒飲みでは、前頭葉と小脳活動とのつながりが弱くなっている

---

2011/11　【日本語記事】BioToday　乳癌家族歴を有する女性は酒を控えることで乳癌リスクを下げうる

---

乳癌にかかりやすい家系の女性は、思春期の飲酒は避けたほうがいい
2011/11　EurekAlert　Girls with family history of breast disease should avoid alcohol
2011/11　EurekAlert　Adolescent alcohol consumption and breast cancer
思春期のアルコールの消費量と乳癌

---

2011/11　【日本語記事】AFP　女性のアルコール依存症、脳へのダメージは男性より3倍早い

---

2011/11　EurekAlert　Reduction in risk of coronary heart disease from alcohol consumption
アルコールの消費量が冠動脈疾患で死亡の危険性の大きい減少に関連している
For men, the fully adjusted hazard ratio for cardiac death was 0.52
when comparing subjects reporting more than one drink/week
in comparison with those reporting never or rarely drinking;

---

2011/11　EurekAlert　Helping others helps teens stay on the road to addiction recovery
誰かを助ける作業は、十代が酒や薬物から足を洗うことを助けます。
2011/11　Volunteering, helping others decreases substance use in rural teens, MU study finds
ボランティアなどの利他的作業に従事すると、田舎の十代の酒や薬乱用が減少する

---

経済的に苦しくなると、酒や煙草の消費量が増えてしまうかもしれない
2011/11　EurekAlert　Under money strains, some older adults may turn to alcohol
　高齢女性の場合は、困窮すると酒の量が減るんだけども

---

2011/11　EurekAlert　Low levels of alcohol consumption associated with small increased risk of breast cancer
アルコールの少量の消費、乳癌のリスク微増に関連
　1週間あたり3〜6杯のアルコール飲料の消費は乳癌のリスクの微増に関連しています
2011/11　EurekAlert　New analysis from the Nurses' Health Study: Association of alcohol with risk of breast cancer

---

2011/10　【日本語記事】BioToday　飲みすぎは肺癌リスク上昇と関連する

---

2011/10　EurekAlert　Moderate alcohol consumption is associated with small intestinal bacterial overgrowth
適度のアルコール摂取が腸内細菌叢に与える影響

---

2011/10　EurekAlert　Alcohol consumption greatly increases serious injury risk for heavy and moderate drinkers
中度の酒飲みや大酒飲みさんは、飲酒して大怪我をする割合がデカイ
　ふだんあまり飲まない人は、酔ったときにさほど怪我をしていない

---

景気が悪くなると稼ぎも減るぶん飲酒量も減るだろうところが、実際は酒の消費量は増大するわけで
2011/10　EurekAlert　When the economy is down, alcohol consumption goes up

---

2011/09　EurekAlert　Extent of peer social networks influences onset of adolescent alcohol consumption
友人のソーシャルネットワークが広い子ほど、早い年齢から飲酒に手を出してしまう

---

2011/09　EurekAlert　Stress drives alcoholics' children to drink
アルコール中毒患者の子はストレスで飲酒に駆られる

---

2011/09　EurekAlert　Living alone is associated with an increased risk of alcohol-related deaths
一人暮らしはアルコール関連の死亡リスクを高める

---

2011/09　EurekAlert　People born after World War II are more likely to binge drink and develop alcohol disorders
戦後生まれの人々は、酒を飲み過ぎる率が高めで、アルコールによる障害も多め
　また、アルコール中毒や飲酒における問題におけるジェンダー・ギャップが多くの国で狭まってきている

---

慢性の大酒飲みは脳が縮む
2011/09　EurekAlert　Chronic drinking leads to reduced cortical thickness in frontal and temporal brain regions
　飲酒量に相関して前頭葉や側頭葉の皮質が薄くなっている

---

2011/09　EurekAlert　Alcohol metabolism causes DNA damage and triggers a breast cancer-related DNA damage response
飲酒は、DNA損傷を引き起こして、乳癌関連のDNA損傷応答の引き金となります。

---

酒の飲み過ぎで大腸がんのリスクアップ
2011/09　EurekAlert　Relation of alcohol consumption to colorectal cancer
結腸直腸癌へのアルコールの消費量の関係

---

2011/09　EurekAlert　Intoxication important in determining when some men commit sexual aggression
どの男がいつ性的な攻撃性を遂行するかを左右する中毒
　アルコールが強姦罪犯行における因果的役割をプレーする範囲を算定
　既に怒りの傾向がある男性、酔っているなら性的な攻撃性を受け入れる社会環境で
　だれが女性に向かって敵対的な態度を持つか、そして、だれが性的な攻撃性に最も従事していそうであるのがわかりました。

---

2011/09　EurekAlert　Liquor store density linked to youth homicides
若者の殺人事件に相関する酒屋の密度
　カップ酒、缶入りアルコール飲料や一杯飲み屋を禁止するなら、凶悪犯罪はかなり減少するかもしれません

---

2011/09　EurekAlert　One drink a day may be related to good overall health in women when older
1日あたり一杯のお酒が、高齢女性の健康全般向上に関連するかもしれません。
2011/09　BBC News　A drink a day 'is good for older women's health'
2011/09　【日本語記事】BioToday　適度に飲む女性はより健康的に歳をとれるようだ

---

2011/08　【日本語記事】BioToday　適度な飲酒は認知症や認知機能障害リスクを下げうる

---

2011/08　EurekAlert　Linking brain-derived neurotrophic factor to alcohol dependence
神経可塑性を制御する脳由来神経栄養因子(BDNF)と、アルコール依存
　BDNFで、治療を受けたアル中さんの再発を予測できるかも

---

2011/08　EurekAlert　Heavy drinkers have poor dietary habits
大酒飲みは食生活が貧しいよね

---

2011/08　EurekAlert　Alcohol interferes with the restorative functions of sleep
アルコールは睡眠の回復機能を妨げます。

---

2011/08　EurekAlert
　The aldehyde dehydrogenase-2 polymorphism affects alcohol dependence differently by gender
アルデヒド脱水素酵素-2ポリモフィズムは男と女とでは、アルコール依存に異なって影響します。
　不活発なALDH2は男性でのアル中の発症を遅らせますが、
　不活発なALDH2は、女性ではADの悪化を加速させる

---

2011/08　【日本語記事】UK Today (JAPAN JOURNALS)　飲酒運転による死亡事故、35％も減少

---

2011/07　EurekAlert　Adolescent binge drinking can damage spatial working memory
思春期のアルコールの暴飲は空間的なワーキングメモリを破損する場合があります。

---

2011/07　【日本語記事】BioToday　飲酒はストレスを長引かせ、ストレスは酒量を増やしうる
2011/07　EurekAlert　Stress and alcohol 'feed' each other

---