ここは過去記事置き場です:報道の経年変化を観察できます。
リンク先が消えた記事は、記事のタイトルでネット検索すると移転先やコピーが見つかることがあります。
※ 使ってみてね
英語を無料で日本語に自動翻訳するコーナー
Rapid Response to College Drinking Problems Initiative
2009/06 EurekAlert
As college drinking problems rise, new studies identify effective prevention strategies
大学飲酒問題:新しい研究は効果的な予防戦略を特定する
2009/06 EurekAlert
Dangerous college drinking: Prevention is possible, studies suggest
危険な大学飲酒は防ぐことは可能だ
2009/06 EurekAlert
College drinking problems, deaths on the rise
大学飲酒問題(増加している死)
2009/06 EurekAlert
Colleges, communities combat off-campus student drinking
大学キャンパス外の学生飲酒対策
2009/06 EurekAlert
US Navy culture and workplace leads to heavy drinking
アメリカ海軍が持つ文化と職場の風気が深酒を招いている
胎児性アルコール中毒症候群 FAS
2009/06 EurekAlert
Specific genetic cause of fetal alcohol-related developmental disorders found
特定の遺伝学的要因がアルコール摂取に関係する胎児の発達障害を引き起こす
2009/05 BBC News
What the way you hold a glass says about your personality
グラスの持ち方でわかるその人の性格
Glenn Wilson グレン・ウィルソン博士(コンサルタント心理学者)
■THE FLIRT 浮気者
This is usually a woman, who holds her glass with dainty, splayed fingers and uses it in a provocative way.
これはたいがい女。上品な、傾斜された指によって彼女のガラスを保持してと刺激的な方法でそれを使用する。
■THE GOSSIP ゴシップ
She holds a wine glass by the bowl and uses it to gesticulate and make points in conversation.
女同士でつるみたがる女。ワイン・グラスをボウルで保持
■THE FUN-LOVER 快楽-愛好家
社交的でと陽気。
They take short swigs from bottled drinks so they don't miss out on chipping in with the conversation.
瓶詰め飲料からショート鯨飲をとるので、話を見のがさない。
■THE WALLFLOWER 壁の花
防衛的なグラス構え、内気な、従順な人。
■THE ICE-QUEEN 氷の女王
この女を落とそうとしても時間の無駄。堅く障壁位置で身体を越える保持 ― 親密なアプローチを妨げるために。
■THE PLAYBOY プレイボーイ
アクティブでと自信を持っている; "ドンファン"-タイプ女たらし。
通常長い時間、陰茎の暗示にグラスあるいはビンを使用する。
■THE JACK-THE-LAD JACK-THE-LAD
尊大な自信傾向"クジャク"は、彼のイメージを意識してビンビールやサイダーを飲みほす。
可能な限り自身から離れた場所にグラスを保持する
■THE BROWBEATER
大きいガラスやビンを記号的な兵器として扱う男
2009/05 EurekAlert
Daily alcohol intake can lead to binge drinking
毎日のアルコール摂取は、のちのち過度の飲酒に雪崩れうる
2009/05 EurekAlert
'Happy hour' gene discovery suggests cancer drugs might treat alcoholism
{『Happy hour』遺伝子の発見が示唆する ― ガン薬物がアルコール中毒を治療するかもしれないことを}
happyhour, a gene closely related to mammalian enzymes known as the Ste20-family kinases of the GCK-1 subfamily.
脳卒中:「孤独な酒」危険性2倍 頼れる人いれば適量でリスク減‐‐厚労省研究班調査
2009/05 毎日新聞
お酒に弱いのに飲酒・喫煙…食道がんリスク190倍に
2009/05 読売新聞