—ñ’Œ‚ð—˜—p‚µ‚½ŽÔŒÉ