李前総統のVISA

`李前総統のＶＩＳＡ`

李前総統が日本に行けるよう台湾の人々は願っています。

　李登輝前総統はアメリカ、コーネル大学の遺伝子研究所に李登輝氏の名前を冠して開所されるのにあたり、招かれて５月にアメリカに赴く予定です。アメリカ政府は李氏の訪米を拒絶する理由がないとしてビザを発給する予定です。その前に李総統は日本で心臓病を診てもらう為にビザの申請をいたしました。
　ところが、日本政府（外務省）はＶＩＳＡの申請は出ておりませんと先週金曜日発表いたしました。また、ビザを出さない方針であると発表もいたしました。（1７日午前）

　李前総統と同氏の医療顧問団は日曜日に記者会見を行いました。李氏は「ビザの申請をしたのだが、ビザの申請がなされておらないとの報道があり、ビザが下りないとの報道もある。これは遺憾である、私は確かに申請をしている。」李氏は記者会見を行いました。

　医療顧問の台湾大学名誉教授は李前総統の心臓病について説明し簡単な病気ではないこと、特別の技術をもった診療が必要であることを発表いたしました。
　李氏の夫人は「最近李登輝は心臓が悪く、絶えずグリセリン錠剤を携帯している状況であり早く専門の先生にみてもらいたい。」と述べました。
　記者から「ゴルフをしていてなんで心臓が悪いのか・」との質問に李氏は医者が軽度の運動はした方が良いからであると笑って答えました。
　別の場で台湾大学医学部は「患者は医療を何処で受けるのかを選択する権利がある。」とコメントしております。

「日本の首相はネズミの肝より小さいのか？」李氏多いに怒る

　李氏は「日本の首相はネズミの肝より小さいのか」と総統の品位を疑がわような発言をして大いに怒っております。多分日本の首相はなぜこのような事を言われるのか解らないでしょうし、これを聞けば怒るでしょう。日本外務省は「李さんは来るべきではない」と言っております。李総統が日本にくるなと中国は日本に圧力を掛けます。
　圧力はどんな形で出て来るかわかりません。外務省は中国からの圧力を受けたくないので李総統にビザを出さないようです。

日本外務省の手品

外務省のヴィザの申請は出ていないとの発表は、たぶん正式に受理していないから申請がでていないとの外交発表でしょう。受付書類に印鑑が押されていないのかもしれません。外務省の手段はまるで裏技の見通せる手品のようであります。李氏は同氏のパスポートは台北の交流協会にあると発表しました。

　陳総統が日本の交流協会（国交がないので大使館ではない、日本を代表する実質的な大使館、ビザの発行の受付をする、ヴィザの印鑑は駐タイ、日本大使館発行となる。）の代表を呼んで「李氏の訪日を台湾の威信をかけてお願いする。visaが出なければ日台の関係の将来を懸念する。」旨を伝えました。

台湾国民の願い

　日本国にとって李さんのｖｉｓａ問題は些細な事なのでしょう。台湾の人々は李前総統が日本に行けるよう願っています。世論調査でも７０％を超える台湾の人々が李さんが日本に行けるよう願っています。台湾の人にとって、日本の人が台湾を認めて欲しいとの願いでもあります。
　もう一つは日本の政府が中国の圧力に屈しないで欲しいと言うとです。外務省の発表その他はまるで意志がないような事なかれ主義のような気がしてなりません。外務省が中国を支持するとの発表がり、李さんのビザを拒絶するとの事は私達台湾人を日本が認められないような気がしてなりません。

　アメリカは中国がなんと言おうとも李さんにｖｉｓａを出してくれる、それなのに日本は中国に気を使ってｖｉｓａをさしてくれない。中国は李氏のアメリカ訪問について強く言わないのに日本にばかり言います。中国も相手を見て言っているのようです。

　どうか、日本に台湾のことを認めて欲しいと願っております。

謝怡芬 HSIEH YI-FEN

ご高閲ありがとうございました、ご意見、ご要望をお待ちしています。

謝謝訂閲、敬請批評與指教

	田中宇国際ニュース解説の中国語版
	田中さんの国際ニュース解説の中国語版ができました。は専門的見地で切れる記事です。是非読んでください。

メールマガジン「謝小姐の台湾日記」を発行しています。
購読してくださいますようお願い申し上げます
無料です。

メッセージ　ボードを開設しました、ご利用くださいますようお願い申し上げます

謝　までのおたより