年末のご挨拶でございます。

今年は「謝小姐の台湾日記」をご支持、激励ありがとう存じます。来年は　更に台湾の最新報道を志します。ありがとう存じました。

今年、非常感謝各位対「謝小姐的台湾日記」的支持與鼓励来年、我会更加努力報道台湾最新現況予各位。謝謝

台北は霧の１９９９年末となりました。台湾は旧暦で行事が動きます。台湾と日本は正月を祝う日が違うらしいのです。台湾のお正月行事は新春（本年は２月５日）に行います。農暦は月の暦です。不思議と季節の変動と連動しています。田植え、漁業、狩、植樹などみな、農暦でします。台湾は明日３１日まで仕事で、１月３日から仕事が始まります。一方新春の２月４−１３日程度まで休みで本格的なお正月は春節です。子供達のお年玉も私達の忘年会（楽しみな懸賞があります。）ボーナスも春節の２月まで待たなければなりません。１月１日については新年らしい話題はありません。しかしＴＶ、新聞社や印刷所ではＹ２Ｋで準備を整えております。印刷所は発電機を整備しておりました。私達の新年は春節、越年です。

この所、選挙報道でメディアは大忙しです。選挙取材は場所が散らばり、時間もまばらで取材側にとっては大忙しです。だれがどこで記者会見や選挙演説を行うといっても予定には始まりません。先週ある大きな記者会見の予定は夜８時であったのですが、実際には１２時近くに開始し午前１時頃までかかりました。記者はひたすら待ちました。この記者会見はその後大きな報道に発展しております。

選挙合戦たけなわなのです。しかし整理すると簡単です。「仁愛通りの大きなビルの社長は５０年前に恋人がいて。アメリカに一端に行ったんだって。」「うーんすごいもんだわね。でも５０年前のことでしょう。」「現在だったらたいへんよ。知らないの、取締役総務部長は前の社長の息子だけど、第二夫人がいると公表されて昨日辞任したんだって。」「なんで？」「高級役員だから。役員だと第二夫人がいたらいけないんだって。」「それよりも大事件は、専務は自分で勝手に会社の秘密資金を運用したとされて告訴されるんだって、本当？」「あのね、みーちゃんが会社にくる前の事だから知らないと思うけど、前の社長が無くなって今の社長になるときに、専務は秘密資金を運用して社長就任をスムーズにいくように工作したのよ。その時の資金だと噂よ。」「それで、どうして告訴されたの。同じ仲間でしょう。」「次期社長問題よ。専務は自分が次期社長になれると思っていたのに、社長は常務を指名したでしょう。怒った専務は自ら立候補して、工作をはじめたわけよ。社長は逆鱗、専務を役員からはずして告訴するというわなの。」

さて、選挙報道の一部をお送り申しあげます。

宋氏は総統選に立候補する元台湾省長、元国民党秘書長です。（党公認立候補者で（李総統指名）の連戦氏以外に立候補するというので国民党を除名されました。）

李総統：「宋は裏切り者だ、党の金を使い込んだ、けしからんやつだ。」当初１億元と報道されましたが、現在は１０億元と増加しています。宋：「いや、これは党として、李総統の指示で使用したのだ。ここにその命令書がある。」指示書を報道記者の前に示しました。これに対して国民党本部：「宋氏は党の金を勝手に運用。党印鑑を偽造し銀行口座を開設。この件に付き訴訟準備しております。」と記者会見を開き報道しました。宋：「私は私的に流用していない。全総統一家への補助金、党議員の選挙資金等として党として利用した。確かに口座を私の指示で開設した、しかし資金は党の公金として利用した。」また宋氏は資金流動について公表できる部分は公表しております。この公表は大部分受領者側の同意があってから公表しているようなのでなかなか政治家モラルが有ると共感を議員達から得ているようです。公表を同意した人は党からの選挙資金援助、活動費であると答えています。宋氏の資金流動に関する報告記者会見では発表する宋氏の背後に資金を受け取った議員や党員がずらりと勢ぞろいし宋氏を支援する構えを示しました。国民党は宋氏への訴状を裁判所に提出する用意をしていま す。（ある議員が本日提出しました。）一方宋氏は自ら税務局に赴いて自己財産の公開を依頼しております。また、宋氏は官方の調査及び党調査に対して中道の党である新党の謝立法議員（国会議員、元最高裁判所女性判事）に調査を依頼しました。この謝議員は議員の権力を行使して独自調査を発表しております。しかし報道では宋氏が私利私欲で党費を使用した形跡は発見されておりません。また宋氏を称える報道、総督府を支持する報道は毎時間相互に更新されております。いいかげんに止めようと言い出すと、その人はお裾分けをもらったのだろうと言われかねないので仲裁的発言は其の他の派は控えているようです。日に日に不明解な金額は増大しその資金受領者のリストは増えるばかりです。女性問題も誰それには第二夫人があると拡大しております。

市民は横丁の喧嘩を見ているような感じです。この公開の過程で選挙買収金額や国民党の利子財産が年間３０００億元に（約１兆円）にも及ぶなどとの噂が飛び交っており、国民党に対する不信感が高まっております。一方国民党の財産こそ台湾の安定した原動力だと国民党財力の強さに期待する声も聞こえます。

選挙合戦？は継続中です。

来年にはもっと台湾の楽しい事をお伝え申し上げます。来年みなさまに良い年が訪れますよう合掌いたします。謝謝

謝謝訂閲、敬請批評與指教・
ご高閲ありがとうございました、ご意見、ご要望をお待ちしています。