| after ▲ |
《take after》［自動詞＋前置詞〔：〜にならって〕］【（親等）に似ている】
He takes after his father in looks.
顔つきが父親に似ている。
|
| apart ▲ |
《take apart》［他動詞＋副詞〔：ばらばらに〕］【分解する】
Why did you take your PC apart?
どうしてパソコンを分解したの。
|
| away (from) ▲ |
《take away (from)》［他動詞〔：持って行く〕＋副詞〔：去って〕
〈＋前置詞〉］【運び去る、片づける】
They took away the desk from her room.
彼女の部屋から机を運び去った。
＊ 「取り上げる」の意もある takeaway（名詞）持ち帰りの料理
|
| down ▲ |
《take down》［他動詞＋副詞〔：書き留めて、降りて、より小さく〕］
【書き留める、降ろす、解体する】
I took down my thoughts in my notebook.
ノートに考えを書き留めた。
＊ write down, put down, set down 等々
|
| for ▲ |
《take ― for 〜》［他動詞＋前置詞〔：〜として〕］
【（誤って）―を〜だと思う】
I took him for his big brother.
彼を彼の兄だと思いました。
|
| in ▲ |
《take in》［他動詞＋副詞〔：中に〕］【だます、取り入れる】
He was easily taken in by them.
彼らにあっさり騙された。
|
| care of ▲ |
《take care of》［他動詞＋ care ＋前置詞〔：〜の〕］
【世話をする、面倒を見る】
He took good care of his parents.
両親の面倒をちゃんと見た。
＊ 形容詞の good が付いても、of 以下が複数でも care は無冠詞単数、
take care of は成句
ここでは、care を名詞（他動詞の目的語）としているが、take care を
複合語と考え一つの自動詞と理解すると［自動詞＋前置詞］になる
≒ look after
Take care (of yourself). お大事に。
|
| off (from) ▲ |
《take off (from)》［他動詞＋副詞〔：休んで〕〈＋前置詞〔：〜から〕〉］
【休む】
I'm going to take a day off from work next week.
来週一日仕事を休むつもりだ。
|
| out [away] ▲ |
《take out》［他動詞＋副詞〔：外へ〕］【持ち帰る、連れ出す】
I don't eat here. I want to take it out.
ここでは食べません。持ち帰りたいんです。
＊ To eat here or to go?
I want it to take out. [To take out(, please).]
（名）takeout （形）take-out 〜 《英》持ち帰る：take away
|
| over (as) ▲ |
《take over》［他動詞＋副詞〔：一方から他方へ〕］
【引き継ぐ、乗っ取る・買収する】
They'll take over the company from us.
彼らが私達から会社を引き継ぐでしょう。
＊ We were taken over last month by them. 先月、彼らに買収された。
― take over as vice president
副社長に就任する ［自動詞＋副詞＋前置詞］【就任する】
|
| up ▲ |
《take up》［他動詞＋副詞〔：（議題等に）あがって、上へ〕］
【（趣味・仕事等を）始める、詰める】
I'll take up the study of history.
歴史の研究を始めるつもりです。
＊ Could you take up the hem an inch? １インチ裾を詰めて頂けますか。
|
