| across (to) ▲ |
《get across (to)》[他動詞+副詞〔:渡って〕〈+前置詞〉]
【理解させる、伝える】
She got her opinions across to them.
持論を彼らにわからせた。
* Her joke doesn't get across to us. [自動詞+副詞+前置詞]
彼のジョークは私達には通じない。
|
| ahead [on] ▲ |
《get ahead》[自動詞+副詞〔:進んで〕]【成功する、進む】
He'll get ahead in a few years.
2,3年の内に成功するだろう。
* 成功する get on
|
| along [on] (with) ▲ |
《get along (with)》[自動詞+副詞〔:一緒に〕〈+前置詞〉]
【うまくやっていく、(どうにか)暮らす】
We get along (well) with her.
彼女とうまくやっている。
≒ get on
* They can't get along together. 彼らは仲良くやっていけない。
|
| around [about/round] ▲ |
《get around/about》[自動詞+前置詞〔:〜のあちこちを〕]【動き回る】
They got around the city by subway.
地下鉄で街を動き回った。
* get (sb) around [about/round] (sp) sp:someplace
|
| away [with] ▲ |
《get away with》[自動詞+副詞〔:去って〕〈+前置詞〔:一緒に〕〉]
【から逃れる *1 、を持って逃げる】
He can't get away with his crimes this time.
今回は罪から逃れられない。
*1 罪 を持って・と一緒 に逃げる → 罪 から逃(のが)れる
* get away 休暇をとる
|
| back ▲ |
《get back》[自動詞+副詞〔:戻って〕]【戻る】
What time will you get back to the office?
何時にオフィスに戻りますか。
* get back to work なら、無冠詞
get back home は、前置詞不要
|
| down to ▲ |
《get down to》[自動詞+副詞〔:身を入れて〕+前置詞]【にとりかかる】
Let's get straight down to business.
ストレートに仕事にとりかかりましょう。
* ― get down to studying
|
| in ▲ |
《get in》[自動詞+前置詞〔:中へ〕]【(車)に乗る、〜に入る】
He came here to pick her up, and then she got in his car.
彼が迎えに来て、それから彼女が車に乗った。
* pick up:迎えに行く、拾う、乗せる
|
| off ▲ |
《get off》[他動詞+副詞〔:(ある場所から)向こうへ〕]【送る】
I'll get off a letter to him within a few days.
2,3日中に彼に手紙を送ります。
* Can I get off (the bus) at the Abc Hotel?
Abcホテルで(バスから)降りれますか。
[自動詞+副詞/前置詞〔:離れて〕]【降りる】
|
| on ▲ |
《get on》[自動詞+前置詞〔:に乗って〕]【(飛行機・列車等)に乗る】
We'll get on a train at Nagoya.
名古屋で電車に乗ります。
* 馬,自転車等も get on、車は get in
get on ⇔ get off
* 【成功する】
【うまくやっていく、(どうにか)暮らす】
|
| out (of) ▲ |
《get out (of)》[自動詞+副詞〈+前置詞〔out of で:〜の中から外へ〕〉]
【から降りる・出る】
I got out of the taxi right there.
ちょうどあそこでタクシーから降りました。
* We got out (of the car) here. ここで(車を)降りた。
get in ⇔ get out of
|
| over ▲ |
《get over》[自動詞+前置詞〔:越えて〕]
【〜から回復する、〜を乗り越える】
She got over her bad habit at last.
ついに悪い癖を直した。
* 他動詞+前置詞 なら get sb over sth
|
| through ▲ |
《get through》[自動詞+前置詞〔:を終えて〕]【〜を(し)終える】
They eventually got through the project.
ついにプロジェクトをやりとげた。
* Excuse me. May I get through? すみません。通して下さい。
[自動詞+副詞〔:通り抜けて〕]【通(過す)る】
|
| to ▲ |
《get to》[自動詞+前置詞〔:に〕]【取りかかる、達する】
Let's get to work.
仕事を始めましょう。
* ― get to talking 話し始める
She gets to know him. 彼と知り合いになった。
get to do 〜するようになる
|
| together (with) ▲ |
《get together》[自動詞+副詞〔:いっしょに〕]【集まる、会う】
Shall we get together to go fishing at eight in the park?
釣りに行くのに8時に公園に集まりましょうか。
* Let' get together with Sam.
get together (with sb) (to [and] do)
|
| up ▲ |
《get up》[自動詞+副詞〔:起きて、上方へ〕]【起きる、立ち上がる】
What time did you get up this morning?
今朝何時に起きたの。
* She tried to get up from the floor, but ...
床から立ち上がろうとしたが…
Get him up. [他動詞+副詞]
|