| about ▲ |
《come about》[自動詞+副詞〔:起きて、生じて〕]【起こる、生じる】
When did the accident come about?
いつその事故は起こったんですか。
* How did it come about that you started the work?
どうして、その仕事を始めることになったの。
* that 以下の事が、どうして起こったか
|
| across ▲ |
《come across》[自動詞+前置詞〔:渡って〕]
【(偶然)見つける、出くわす】
I came across a very interesting book in his place.
彼ん家(ち)でとても面白い本を見つけた。
* run across は、目的語が人の場合好まれる
|
| along (with) ▲ |
《come along (with)》[自動詞+副詞〔:いっしょに〕〈+前置詞〔:と〕〉]
【同行する】
Would you mind coming along (to the car show) with me?
(車の展覧会へ)ご一緒願えませんか。
* How are you (coming along)? どうしてる。 【うまくやる・いく】
|
| around [round] ▲ |
《come around [round]》[自動詞+副詞〔:回って〕]【回ってくる】
A notice comes around (to each room) once a week.
通知は週1回(各部屋に)回って来る。
* She came around with the notice.
|
| by ▲ |
《come by》[自動詞+副詞/前置詞〔:家等に〕]【(〜に)立ち寄る】
I'm coming by (your office) at about three.
3時頃に(事務所に)立ち寄ります。
* He came by big money yesterday. 【(偶然)手に入れる】
昨日大金を手に入れた。
|
| down with ▲ |
《come down with》[自動詞+副詞〔:倒れて〕+前置詞〔:原因で〕]
【(病気)にかかる・なる】
I came down with a cold.
風邪をひいた。
* come down with the flu こちらは the です
はしかは come down with measles
|
| from [of] ▲ |
《come from》[自動詞+前置詞〔:から〕]【〜の出身である】
What state does she come from?
彼女はどちらの州の出身ですか。
* which state ... より、what state の方が普通
Where are you from? のが Where do you come from? より明確
― come from [of] the middle class 中産階級の出だ
|
| in ▲ |
《come in》[自動詞+副詞〔:中へ〕]
【始まる、流行しだす、入(ってく)る】
The rainy season has just come in.
雨季が始まった。
≒ set in
* Miniskirts have come in. ミニスカートが流行りだした。
|
| of [from] ▲ |
《come of》[自動詞+前置詞〔:から〕]【起こる、生じる】
The trouble with our team came of your mistake.
チームの災難は、君の誤りから起こった。
≒ come from
|
| on ▲ |
《come on》[自動詞+副詞〔:先へ、進んで〕]【急いで、さあさあ】
Come on! You're already late.
急いで、遅れてるよ。
* Come on. さあ(行こう)。 さあ来いよ。
Come on, you can do it. しっかり、できるって。
Come on. I don't believe it. おいおい。信じれるか。
Come on. Don't rush me. おい、せかすなよ。
Come on. Give me a hug. ねえ、ハグしてっ。
|
| out (of) ▲ |
《come out》[自動詞+副詞〔:出版されて、現れ出て〕]
【出版される、現れる】
A new economic magazine is coming out in Sep.
新しい経済誌が9月に発行されます。
* One of the lenses came out of my glasses. 【(〜から)外れる】
レンズの一つが眼鏡から外れた。
Our pictures came out well. 【(写真が)撮れる】
写真はうまく撮れていた。
|
| over (from) ▲ |
《come over》[自動詞+副詞〔:こちら側へ〕]【(こちらに)来る】
Would you come over here quickly?
すぐ、こっちへ来てもらえませんか。
* come over (from) (海外等から)やって来る
|
| to ▲ |
《come to》[自動詞+前置詞〔:に〕]【(合計)〜になる】
What did all of them come to?
合計いくらになったの。
* The total came to thirty-five dollars.
円は s が付かない forty-five thousand yen
(日本人が、元々、1円でも10円でも「〜えん」って発音してたから)
|
| up with ▲ |
《come up with》[自動詞+副詞〔:追いつく〕+前置詞]
【追いつく;(案等)を考え出す,(必要なもの)を(取り・持ち)出す】
We came up with him at the station.
駅で彼に追いついた。
* Come up with some good ideas, will you? 何か良いアイデア出して。
|