あなたも使うでしょ。May I ask you a question? て。
（突っ込み入れます。）「もう既に、聞いとるやないか！」
これもよく聞きます、テレビとかで。 No comment.
「それって、もうコメントしとるんとちゃうん？」
でも、こうやって言い返したら、「屁理屈こくな」って
言われるでしょうね、たぶん。
前書きのとこで出て来た
Back to the Future 「未来に戻る」？
「未来って先と違うん！」
The Sound of Silence 「沈黙の音」って
「高周波か何かかな〜」
That's old news.
Give me a detailed summary. 詳しい要約
This is the exact estimate. 正確な見積もり
I think it's a genuine replica. 本物の複製品
他にも幾つか挙げておきます。「なるほどなぁ」って
思って下さい。「古いですか？」 じゃ「ヘェ」…
「これも古いですね。」
a wise fool
down escalator
long-sleeved T-shirt
new classics
new traditon
original copy
plastic glasses
英語 撞着語法［撞着表現］（オクシモロン oxymoron）-
英会話ユーモア
撞着語法・表現は修辞法の一つです。
矛盾した言葉を繋いだものです。
|