リスニング英語のリスニングの難しさには幾つか理由があります。英語と日本語では音声の周波数帯が異なり、日本人は英語の高い周波数に慣れていない。また、日本語と英語の語順の違いも大きいし、母音の数や発音の相違もあります。 (関連ページ:英語の発音) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ホーム > 英語新館 > リスニング | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
英語リスニングの難しさ・英語と日本語では音声の周波数帯が異なる
日本語は母音が主で400〜1200(1500)ヘルツ辺りが中心なのに対し、米英語は1500〜5000ヘルツ(以上8000,10000辺りの子音もあり)で、日本人は高い周波数帯の2000ヘルツ以上の子音を認識しにくい。
* 同じ人が日本語と英語を話す場合、英語の方が周波数が高い。 余談ですが、声の基本周波数(声帯の振動数:男性は110〜150Hz・女性は220〜270Hz)というのがあるんですが、先日トリビアの泉で、曙の声の基本周波数は90Hzなので早回しの1.3倍速にすると117Hzになり聞き取りやすくなるというのをやっていました。 * 声の基本周波数と身長は反比例の関係で、身長が高いほど周波数・声が低くなる。 * NHKの時報の音、始めのプッが400で,終わりのピーが800(電話の時報は500と1000)
日本語と語順の違う事が、英語のリスニング(・リーディング)での理解度を低くしています。英語をその語順のまま、頭から(意味の取れる数ワード毎に)理解していく英米人の英語的な思考が、練習しないとできない。 * 語順や単語,文法的にも近いヨーロッパの言語を使う人達は、英語の学習時間が日本人よりはるかに短くても上達している。
英語は日本語に比べての母音が多く、また、音の変化・連結や短縮等があり発音が複雑。
単語の意味や綴り以外にも、5000〜8000語位の音を認識できる必要がある。
リスニング法,教材・機材,発音リスニング法・教材(CD等)小分割の同時通訳方式で英語をリスニング(2種類:日本語→英語の順と、英語→日本語の順) 英文と和訳の両方が載っているテキスト、どちらを先に読みますか? 和訳からの方が、英語の内容が分かり易いと思う方。 このCDは、日本語→英語、日本語→英語、と交互に,少しずつ, 区切りながら進んで行くので、リスニングに最適です。
低価格の「賢者の贈り物」(中級)から試す人、 英語→日本語、英語→日本語、同時通訳方式で小分割された英語,日本語を順に聞いていく。 (次に、小分割された英語だけを聞く、最後は、英文全般を聞く。)
「CBSイブニングニュース」が教材で、内容は「政治、経済、医療、教育、犯罪、文化」
Voice of America(アメリカを紹介する米国政府制作ラジオ番組)が教材
高速の音声を聞くことにより聴覚が刺激され、大脳が活性化し、言葉に関係する音声知覚を発達させる効果がある。
リスニング機材バイオ・リスニング英語教材やテレビ・ラジオの英語講座等をバイオ・リスニング(英語トレーニングマシーン)を通して学習。
フォーカスバンド機能は、英語の1500〜5000ヘルツの周波数を強調します。程度は3段階で調節でき、聴き取りスキルにあわせた訓練が可能。
専用ヘッドフォンで、聴覚トレーニング用CD(クラシックやジャズなどの音楽を高次倍音で特殊処理した処理音)を聞いて英語耳を訓練。
日本人は母音ばかり選んで聞き取る癖があり、高い周波数帯の子音に対してはなかなか敏感に反応できません。高い周波数の音は日常会話において必要とされていない領域なので、耳に入ってきても無意識に脳が勝手に排除してしまう。
発音発音(と教材)についてのページ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ~7, 6.9.1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||