副詞
（修飾・強意の対象） |
例文・備考 |
意味 |
| much |
|
|
| |
ずっと、はるかに、断然、ずば抜けて |
| 比較級を修飾 |
It was much easier than the others.
（形容詞の比較級を修飾） |
他よりずっと易しかった。 |
| [far/even/still] |
far [even,still] better |
|
| |
He solved the problem much more easily.
（副詞の比較級を修飾） |
問題をずっと容易に解いた。 |
| [very much / so much / ever so much / so very much] |
He works very [so, ever so, so very] much more rapidly. |
|
| 最上級を修飾 |
He is the much tallest boy in the class.
（形容詞の最上級を修飾） |
クラスでずば抜けて背の高い少年です。 |
| [by far] |
She is by far the best student ...
（形容詞・副詞の比較級等も修飾） |
|
| too を強めて |
He is much too young to go there. |
|
| rather を強めて |
I'd much rather buy that than sell this. |
|
| 過去分詞を修飾 |
It was (very) much admired [criticized, discussed].
（明確な受身の時、動詞的性格を強く持つ場合） |
たいへん［非常に，大いに］称賛［批判，議論］された。 |
| 動詞を修飾 |
I don't like this book much.
＝ I don't much like this book.
（主に否定・疑問文，条件節で） |
この本はあまり好きでない。 |
| |
I talked too much.
（肯定文では much に very や too を付け文末に） |
|
| （形容詞原級を修飾） |
He's very (much) afraid of death.
（叙述用法のみの形容詞：alike,ashamed,aware,alert） |
|
| |
much [very] different
（比較の意味を持つ形容詞：like,superior,preferable） |
|
| 前置詞句を修飾 |
much to my annooyance |
とても困った事には |
| 名詞句を修飾 |
He was very much a teacher. |
いかにも先生らしかった。 |
| 類似・同一を表わす語句を修飾 |
much the same |
ほぼ同じ |
| much には、他に形容詞や名詞としての意味や熟語もたくさんあります。 |
| |
|
|
| very |
|
|
| |
本当に、真に、確かに、まさに、全く |
| （最上級及びそれに類似した語を強調） |
I'll be home by five at the very latest.
（the very best [worst,last]） |
どんなに遅くても５時までに帰ります。 |
| |
This is the very same question.
（the very opposite [next,first], one's very own） |
全く同じ質問です。 |
| 形容詞・副詞の原級を修飾 |
It's very large. |
たいへん［非常に］大きい |
| |
He works very hard. |
とても［たいそう］熱心に働く |
| 現在分詞を修飾 |
That's very annoying.
（容詞化している現在分詞） |
とても［たいそう］うるさい |
| 否定語の後（の形容詞を修飾） |
"Are you busy?" "No, not very." |
「忙しいですか」「いや、あんまり」 |
| |
I'm not very good at (playing) tennis. |
テニスがあまりうまくない。 |
| （過去分詞を修飾） |
I was very pleased [tired, surprised, amused, excited, puzzled, interested].
（受身でも感情・心的状態を表わす時、過去分詞が動詞としての意味が薄れ形容詞化している場合） |
とても嬉しかった［疲れた，驚いた，面白かった，興奮した，当惑した，面白かった］。 |
| very にも、他に形容詞としての意味があります。 |
| |
|
|
| a lot, lots |
|
|
| 比較級を修飾 |
a lot worse
（形容詞の比較級を修飾） |
ずっと悪い |
| |
She seemed lots better.
（副詞の比較級を修飾） |
ずっとよくなっているようだった。 |
| |
|
|
| ever |
|
|
| 比較級・最上級を強調 |
That was the most remarkable election ever. |
かつてない注目すべき選挙だった。 |
| |
He's the greatest coach that ever lived in Japan. |
日本第一の監督だ。 |
| |
|
|
| yet |
|
|
| 比較級を強めて |
It'a yet more difficult problem. |
なお［まだ・さらに］いっそう難しい問題だ。 |
| 最上級に伴って |
That's the largest dish yet sold.
（最上級を示す語の後で） |
これまでに［今までに］売られた最大の皿です. |
| |
|
|
| 副詞は形容詞（現在分詞・過去分詞），副詞，動詞を修飾 |