他動詞と前置詞：第３文型
“他動詞＋目的語＋前置詞＋ 前置詞の目的語”を前置詞（for,from,into,of,on,with）で分類した表です。意味内容により同じ前置詞をとる事が多いので、分類して覚えると効果的です。殆どは第３文型の動詞ですが、一部第４文型をとる動詞も含み、ask 等は難しいです。“他動詞 A to B”や“他動詞 A as B”の様な分かり易い前置詞の型のも後半に付けました。“他動詞 A 前置詞 B”で、（同じ前置詞でも）Ｂに人が来る事もあります。 第４文型を第３文型で表す時の前置詞（for と to）についてを追加しました。 （関連ページ：句動詞，前置詞等の比較，自動詞に関係する ⇒ 第２文型/受動態，第３文型関連 ⇒ 動作を示す名詞を目的語にとる動詞の表現）
|
| |
|
|
| 前置詞 |
他動詞＋目的語＋前置詞… |
意味 |
| for |
|
|
| 交換・取り違え |
exchange A for B |
ＡとＢを交換する |
| |
substitute A for B |
ＡをＢの代わりにする |
| |
take A for B |
ＡをＢだと思う |
| |
mistake A for B |
ＡをＢと間違える |
| 請求 |
ask A for B
She asked him for $10. |
ＡにＢを欲しいと言う |
| |
beg A for B |
ＡにＢを求める |
| 返報 |
return A for B |
Ｂ（人・物）にＡ（物・事）で返す，応じる |
| |
pay A for B |
Ｂ（事）に対してＡ（罰・報い）を受ける |
| 非難・罰 |
blame A for B |
ＡをＢ（の理由）で非難する |
| |
punish A for B |
ＡをＢ（悪事等）で罰する |
| 容赦 |
excuse A for B |
ＡのＢ（行為等）について許す |
| |
forgive A for B |
ＡのＢ（罪等）を許す |
| 感謝・称賛 |
thank A for B |
ＡにＢに対し感謝する |
| |
bless A for B |
ＡにＢに対し感謝する |
| |
prase A for B |
ＡをＢのことでほめる |
| from |
|
|
| 抑制 |
prevent A from 〜ing |
Ａが〜するのを妨げる |
| |
keep A from 〜ing |
Ａに〜させない |
| |
stop A (from) 〜ing |
Ａが〜するのを止める |
| |
restrain A from 〜ing |
Ａに〜するのをやめさせる |
| 区分け |
tell A from B |
ＡとＢを見分ける |
| |
know A from B |
ＡとＢとの見分けがつく |
| |
distinguish A from B |
ＡとＢを識別する |
| 注文 |
order A from B |
ＡをＢに注文する |
| 抑制の“他動詞 A from 〜ing”のパターンで、“keep A from 〜ing”が否定の意味になってくるのは面白いです。 |
| into |
|
|
| 変化・変更 |
change A into B |
ＡをＢに変える |
| |
convert A into B |
ＡをＢに変える |
| |
turn A into B |
ＡをＢに変える |
| |
make A into B |
ＡをＢにする |
| |
put A into B |
ＡをＢに翻訳する |
| of |
|
|
| 奪取・除去 |
rob A of B |
ＡからＢを奪う |
| |
deprive A of B |
ＡからＢを奪う |
| |
strip A of B |
ＡからＢを奪う |
| |
relieve A of B |
ＡからＢを取り除く・盗む |
| |
rid A of B |
ＡからＢを取り除く |
| |
clear A of B |
ＡからＢを取り除く |
| |
cure A of B |
ＡのＢを治す・直す |
| 通知・警告 |
inform A of B |
ＡにＢを告げる |
| |
notify A of B |
ＡにＢを通知する |
| |
warn A of B |
ＡにＢを警告する |
| 連想 |
remind A of B |
ＡにＢを思い出させる |
| 説得 等 |
convince A of B |
ＡにＢを確信させる |
| |
persuade A of B |
ＡにＢを納得させる |
| |
assure A of B |
ＡにＢを保証する |
| 要求・期待 |
beg A of [from] B |
ＢにＡを求める |
| |
demand A of [from] B |
ＢにＡを要求する |
| |
require A of [from] B |
ＢにＡを要求する |
| |
expect A of [from] B |
ＢにＡを期待する |
| 非難 |
accuse A of B |
ＡをＢで告発する |
| on |
|
|
| 消費 |
spend A on B |
ＡをＢに費やす |
| |
spend A on B |
ＡをＢに浪費する |
| 授与 等 |
confer A on B |
ＡをＢに授与する |
| |
bestow A on B |
ＡをＢに授ける |
| |
impose A on B |
ＡをＢに課する・科する |
| |
blame A on B |
ＡをＢのせいにする |
| |
congratulate A on B |
ＡのＢを祝う |
| 「ＡをＢのせいにする」でも“blame A on B”と“ascribe A to B”の様に前置詞が異なる場合もある。 |
| with |
|
|
| 供給・贈呈 等 |
provide A with B |
ＡにＢを供給する |
| |
supply A (with) B |
ＡにＢを供給する |
| |
furnish A with B |
ＡにＢを備え付ける |
| |
equip A with B |
ＡにＢを備え付ける |
| |
feed A with [on] B |
ＡにＢを与える |
| |
present A (with) B |
ＡにＢを贈呈する |
| |
trust A with B |
ＡにＢ（大事なものを）を預ける・任せる |
| |
entrust A with B |
ＡにＢを任せる・ゆだねる |
| |
charge A with B |
ＡにＢを負担させる |
| 混同 |
confound A with B |
ＡとＢを混同する |
| 預託 |
leave A with B |
ＡをＢに預ける |
| (with) を省略するのは主に米 |
| as |
|
|
| 解釈 |
regard A as B |
ＡをＢとみなす |
| |
construe A as B |
ＡをＢと解釈する |
| to |
|
|
| |
attribute A to B |
ＡをＢに帰する |
| |
ascribe A to B |
ＡをＢに帰する・ＡをＢのせいにする |
| |
owe A to B |
ＡはＢのおかげである、ＢにＡの借りがある |
| |
expose A to B |
ＡをＢにさらす |
| 変換 |
reduce A to B |
ＡをＢに変える |
＊ 第４文型を第３文型で表す時の前置詞（for と to）についてを追加しました。
第４文型（間接目的語が代名詞の時好まれる） SVO1O2 の文を第３文型で表す時、間接目的語が後になって、前置詞を必要とし、
He gave a rose to her. のように、
give（与える），hand（手渡す），lend（貸す），offer（提供する），pass｛（手）渡す｝，pay｛（注意・敬意を）払う｝，read（読んで聞かせる），sell（売る），send（送る），show（見せる），teach（教える），tell（話す），write（書き送る）等は、「〜に・へ」の到着点の“to”を使って、
SVO2 to O1 で、
She bought this CD for me. のように、
buy（買う），choose（選ぶ），cook（料理する），get（手に入れる），make（作る）等は、「〜（のため）に」の利益の“for”（以下の間接目的語が無くても文としては成り立つ）を使って、「〜を（人）に…してあげる［やる・くれる］」（という訳）で、
SVO2 for O1 になります。
|
|
善哉汁粉 ビール類
コーヒー チョコレート
禁煙
|
| |
| ~6, 7.2.2 [b,2,j2,6,j1,7] [kt~4, 7.12.19] |