|
英語・英会話 人気 教材(CD,DVD等):
リスニング 聞き流すだけで英語を楽々マスター
発音 スギーズ式英語上達法 DVD(ビデオ)等・UDA式30音トレーニング(DVD)
英語通信講座 アルク TOEIC対策,リスニング,英会話 他
英会話 チャーピー ペット型レッスンロボット
ペン型電子辞書 クイックショナリー
TOEIC JUMP START LEARNING
|
| あ ▲ |
英語 |
米語 |
| ・アース(接地) |
earth |
ground |
| ・アパート |
flat |
apartment |
| ・あめ |
sweet |
candy |
| ・1階 |
ground floor |
first floor |
| ・色 |
colour |
color |
| ・ウィスキー |
whisky |
whiskey |
| ・運動靴 |
trainers |
sneakers |
| ・映画 |
film |
movie |
| ・映画館 |
cinema |
movie theater |
| ・エレベーター |
lift |
elevator |
| ・横断歩道 |
zebra crossing |
crosswalk |
| ・往復切符 |
return ticket |
round-trip ticket |
| ・おかあさん |
mum |
mom |
| ・おむつ |
nappy |
diaper |
| |
|
|
| か ▲ |
英語 |
米語 |
| ・懐中電灯 |
torch |
flashlight |
| ・貸し家 |
to let |
for rent |
| ・菓子屋[店] |
sweet shop |
candy store |
| ・ガソリン |
petrol |
gasoline/gas |
| ・ガソリンスタンド |
petrol station |
gas/filling station |
| ・片道切符 |
single ticket |
one-way ticket |
| ・画びょう |
drawing pin |
thumbtack |
| ・株,株式 |
shares |
stocks |
| ・缶 |
tin |
can |
| ・勘定書 |
bill |
check |
| ・休暇 |
holiday |
vacation |
| ・(授業間の)休憩時間 |
break |
recess |
| ・クッキー |
biscuit |
cookie |
| ・(車)タイヤ |
tyre |
tire |
| ・(車)トランク |
boot |
trunk |
| ・(車)ナンバープレート |
number plate |
license plate |
| ・(車)フロントガラス |
windscreen |
windshield |
| ・(車)ボンネット |
bonnet |
hood |
| ・(車)マフラー |
silencer |
muffler |
| ・(車)ワイパー |
(windscreen) wiper |
(windshield) wiper |
| ・携帯電話 |
mobile phone |
cell/cellular phone |
| ・消しゴム |
rubber |
eraser |
| ・好意 |
favour |
favor |
| ・高速道路 |
motorway |
expressway/freeway |
| ・(電気の)コード |
flex |
cord |
| ・小切手 |
cheque |
check |
| ・国会 |
Parliament |
Congress |
| ・小包 |
parcel |
package |
| ・ごみ |
rubbish |
garbage |
| |
|
|
| 参考書籍
ことわざ
米語と英語
英語略語
amazonで
|
| さ ▲ |
英語 |
米語 |
| ・酒屋 |
off-licence |
liquor store |
| ・サッカー |
football |
soccer |
| ・紙幣 |
note |
bill |
| ・(水道等の)蛇口 |
tap |
faucet |
| ・シャープペンシル |
propelling pencil |
mechanical pencil |
| ・小学校 |
primary school |
elementary/grade school |
| ・スパナ |
spanner |
wrench |
| ・ズボン |
trousers |
pants |
| ・セロテープ |
sellotape |
scotch tape |
| |
|
|
| た ▲ |
英語 |
米語 |
| ・台形 |
trapezium |
trapezoid |
| ・タキシード |
dinner jacket |
tuxedo |
| ・地下鉄 |
underground |
subway |
| ・駐車場 |
car park |
parking lot |
| ・中心 |
centre |
center |
| ・出口 |
way out |
exit |
| ・手帳 |
pocketbook |
notebook |
| ・鉄道 |
railway |
railroad |
| ・店員 |
shop assistant |
clerk |
| ・てんとう虫 |
ladybird |
ladybug |
| ・電話ボックス |
telephone box |
telephone booth |
| ・トイレ |
toilet |
bathroom |
| ・戸棚,押入れ |
cupboard |
closet |
| ・トラック |
lorry |
truck |
| |
|
|
■オーストラリアとニュージーランドの英語
共にイギリス英語と似ていていると言われますが、それぞれの国の移民の層,歴史的背景,先住民との(混血や文化的)関係等の違いが言葉にも現れているようです。
・オーストラリアの英語(オージーイングリッシュ)
スペルはイギリス式が一般的で、発音は特徴的なものもあるが、地域ごとの差は殆どなく、ロンドンの下町英語(コックニー)に近いと言われています。
* today の [ei](エイ)の音が [ai](アイ)になって、―
went to the hospital today(今日病院に行った)が
、― went to the hospital to die(病院に死にに行った)に勘違いされたという話のねたをよく聞きます。
・ニュージーランドの英語(キーウィイングリッシュ)
単語や言いまわし、あまり訛りがなく,はっきりとした発音は聞き取りやすく、クイーンズイングリッシュに近いと言われています。
独特のアクセント,訛り,発音や、言葉,表現,言い回しも多少あり、オーストラリアと共通の表現等もあります。
* オセアニアの英語には、「北米の英語」みたいな、あまり共通した言葉が無いみたいです。
■北米の英語
カナダ英語は、発音や綴り(公式の書類や新聞)等にイギリス英語の名残があるが、アメリカ英語に近く、特に訛りはなく,強いアクセントやスラングも(実際暮らしてみると聞えて来るようだが)少なく、丁寧な標準英語が話されています。
* アメリカ英語とイギリス英語の違いに、一部、語法[文法]もありますね。
* 標準英語って言葉もありますが、クイーンズイングリッシュでしょうか、それとも、アメリカ標準英語でしょか。
* 日本国内で使う文章ならイギリス英語よりアメリカ英語の方が無難でしょうか。
* 北米の英語は舌を巻く r
等の発音も特徴的です。
* 南部アクセント(アメリカ)が分かり辛いとも言われています。
■イギリス英語とアイルランドの英語
アイルランドの英語もアメリカ英語に比べ、早口で抑揚が少ないイギリス英語に近いと言われています。訛(イントネーションの違いや方言等)があって聞き辛いとも言われますが、イギリスのスコットランド,ウェールズ,イングランドの地方都市等と比べてもアクセントは強くないので聞き取りやすいと言えるようです。 |
|
|